Twelfth Night

<!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "teilite.dtd">
<TEI.2>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
    <title>Shakespeare, William, 1564-1616 :  :  Twelfe night (1623) </title>
</titleStmt>
    <editionStmt> 
        <p>This electronic version was produced at the Centre for Literary and Linguistic Computing at the University of Newcastle  
            by keyboarding from a microfilm printout of an early printed version. 
            It was originally in a format devised in the Centre, with reference panels at the beginning of each line, known as "LILAC". 
            It was subsequently converted by an automated process to a TEI XML format.
            It lacks the speaker tags provided in the copytext. Contractions and variant spellings of function words have been silently regularised. 
            The text thus lacks information about the original forms of many words and expressions.</p>
    </editionStmt>
    
<publicationStmt>
    <publisher>William Shakespeare, 1564-1616 (1564-1616) Twelfe night 
        [in, Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies. 
        Published according to the True Originall Copies] 
        London 
        Printed by Isaac Iaggard, and Ed. Blount 1623 
    </publisher>
<date>1623</date>
<authority> Jack Elliott, Newcastle, 2012 </authority>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
    <p> STC 22273</p>
<p>Chadwyck-Healy Literature On-Line e-text</p>
<p>Bibliographic details for the Electronic file</p>
<p> William Shakespeare:Twelfth Night : a machine-readable transcript <lb/></p>
<p>Bibliographic details for the Source Text </p>
<p> William Shakespeare   William Shakespeare DATES_ <lb/> </p>
<p>Preliminaries and introductory matter omitted.</p>
<p> Play details
    Twelfe night. 
    Genre: Comedy. 
    Date first published: 1623. 
    Date first performed: 1601-1602.
    
</p>
<p>Authoritative copy text for this version</p>
<p> Taken from the LILAC encoding</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p>correction silent following facsimile</p>
<p>normalization explicit</p>
<p> tags keep</p>
<p>analysis elected part of sp suffixes as entities</p>
</editorialDecl>
<p>The characters are identified by IDREF pointing to information in
the following declarations.
<name id="A">Orsino </name>
<name id="B">Valentine</name>
<name id="C">Curio</name>
<name id="D">Viola </name>
<name id="E">Sebastian</name>
<name id="F">Captain</name>
<name id="G">Antonio</name>
<name id="H">Olivia </name>
<name id="I">Maria</name>
<name id="J">Sir Toby</name>
<name id="K">Sir Andrew Aguecheek</name>
<name id="L">Malvolio</name>
<name id="M">Fabian</name>
<name id="N">Feste</name>
<name id="O">Officer 1</name>
<name id="P">Officer 2</name>
<name id="Q">Priest</name>
<name id="U">Song</name>
<name id="W">Servant</name>
<name id="X"></name>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
    <langUsage>
        <p> The languages (other than English) which occur in the text are identified
            by idREF which point to the following. </p>
        <language id="Latin"> Latin </language> 
        <language id="French"> French </language> 
        <language id="Italian"> Italian </language> 
    </langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<pb n="96"/>
<body>
<pb n="1"/>
<div1 n="1">
<stage rend="italic">
<l> Enter Orsino Duke of Illyria, Curio, and other</l>
<l> Lords.</l>
</stage>
<sp who="A">
    <l> If <reg orig="Musicke">Music</reg> be the food of Love, play <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>,</l>
<l> <reg orig="Giue">Give</reg> me <reg orig="excesse">excess</reg> of it:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <reg orig="surfetting">surfeiting</reg>,</l>
<l> The appetite may sicken, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="dye">die</reg>.</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> <reg orig="straine">strain</reg> <reg orig="agen,"> again, </reg> it had a </l>
<l> dying fall:</l>
<l> O, it came <reg orig="ore"> over </reg> my <reg orig="eare">ear</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> the </l>
<l> sweet sound</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> breathes <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> a <reg orig="banke">bank</reg> of Violets;</l>
<l> Stealing, and <reg orig="giuing">giving</reg> Odour.  Enough, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more,</l>
<l> it is not <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> sweet now, as it was before.</l>
<l> O spirit of Love, how <reg orig="quicke">quick</reg> and fresh art thou,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> notwithstanding thy <reg orig="capacitie">capacity</reg>,</l>
<l> <reg orig="Receiueth">Receiveth</reg> as the Sea.  Nought enters there,</l>
<l> Of what validity, and pitch <reg orig="so ere">soere</reg>,</l>
<l> But <reg orig="falles">falls</reg> into abatement, and low price</l>
<l> <reg orig="Euen">Even</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a minute; <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> full of shapes is <reg orig="fancie">fancy</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> it alone, is high <reg orig="fantasticall">fantastical</reg>.</l>
</sp>
<sp who="C"><l> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you go hunt my Lord?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> What Curio?</l>
</sp>
<sp who="C"><l> The Hart.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Why <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> I do, the Noblest <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I have:</l>
<l> O when mine eyes did see Oliuia first,</l>
<l> <reg orig="Me thought">Methought</reg> she <reg orig="purg'd">purged</reg> the <reg orig="ayre">air</reg> of pestilence;</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> instant was I <reg orig="turn'd">turned</reg> into a Hart,</l>
<l> And my desires <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> fell and <reg orig="cruell">cruel</reg> hounds,</l>
<l> <reg orig="Ere"> Ever </reg></l>
<l> since pursue me.  How now what <reg orig="newes">news</reg> from <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>?</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Valentine.</l>
</stage>
<sp who="B"><l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">So</seg> please my Lord, I might not be admitted,</l>
<l> But from <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> handmaid do <reg orig="returne">return</reg> this answer:</l>
<l> The Element <reg orig="itselfe,"> itself, </reg> till <reg orig="seuen">seven</reg> </l>
<l> <reg orig="yeares">years</reg> <reg orig="heate">heat</reg>,</l>
<l> Shall not behold <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> face at ample view:</l>
<l> But <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a <reg orig="Cloystresse">Cloistress</reg> she <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> vailed <reg orig="walke">walk</reg>,</l>
<l> And water once a day <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> Chamber round</l>
<l> With eye-offending brine:  all this <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> season</l>
<l> A brothers dead love, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> she would <reg orig="keepe">keep</reg> fresh</l>
<l> And lasting, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> sad remembrance.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> O she <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> hath a heart of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> fine frame</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> pay this debt of love but <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a brother,</l>
<l> How <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> she love, when the rich golden shaft</l>
<l> Hath <reg orig="kill'd">killed</reg> the <reg orig="flocke">flock</reg> of all affections else</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="liue">live</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.  When <reg orig="Liuer">Liver</reg>, <reg orig="Braine">Brain</reg>, and Heart,</l>
<l> These <reg orig="soueraigne">sovereign</reg> thrones, are all <reg orig="supply'd">supplied</reg> and <reg orig="fill'd">filled</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adjective">Her</seg> <reg orig="sweete">sweet</reg> perfections with one <reg orig="selfe">self</reg> king:</l>
<l> Away before me, <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> sweet beds of <reg orig="Flowres">Flowers</reg>,</l>
<l> <reg orig="Loue-thoughts">Love-thoughts</reg> <reg orig="lye">lie</reg> rich, when <reg orig="canopy'd">canopied</reg> with <reg orig="bowres">bowers</reg>.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt</l>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Viola, a Captaine, and Saylors.</l>
</stage>
<sp who="D"><l> What Country (Friends) is this?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> This is Illyria <reg orig="Ladie">Lady</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> And what should I do <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria?</l>
<l> My brother he is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Elizium,</l>
<l> Perchance he is not <reg orig="drown'd">drowned</reg>:  What think you <reg orig="saylors">sailors</reg>?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> it is perchance <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you <reg orig="your selfe"> yourself</reg>  </l>
<l> were <reg orig="saued">saved</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> O my <reg orig="poore">poor</reg> brother, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> perchance may he be.</l>
</sp>
<sp who="F"><l> True Madam, and <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> comfort you with chance,</l>
<l> Assure <reg orig="your selfe,"> yourself, </reg> after <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> </l>
<l> ship did split,</l>
<l> When you, and those <reg orig="poore">poor</reg> number <reg orig="saued">saved</reg> with you,</l>
<l> Hung <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="driuing">driving</reg> <reg orig="boate">boat</reg>:  I saw your brother</l>
<l> Most <reg orig="prouident">provident</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="perill">peril</reg>, <reg orig="binde">bind</reg> <reg orig="himselfe">himself</reg>,</l>
<l> (Courage and hope both teaching him the practise)</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> a strong <reg orig="Maste">Mast</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="liu'd">lived</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> the sea:</l>
<l> Where <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> Orion <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the <reg orig="Dolphines">Dolphins</reg> <reg orig="backe">back</reg>,</l>
<l> I saw him hold acquaintance with the <reg orig="waues">waves</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">So</seg> long as I could see.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> saying <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, there is Gold:</l>
<l> Mine <reg orig="owne"> own </reg> escape <reg orig="vnfoldeth">unfoldeth</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my </l>
<l> hope,</l>
<l> Whereto thy speech <reg orig="serues">serves</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <reg orig="authoritie">authority</reg></l>
<l> The <seg type="homograph" subtype="adjective">like</seg> of him.  <reg orig="Know'st">Knowest</reg> thou this <reg orig="Countrey">Country</reg>?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> Aye Madam well, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I was bred and <reg orig="borne">born</reg></l>
<l> Not three <reg orig="houres">hours</reg> <reg orig="trauaile">travel</reg> from this very place.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> <reg orig="gouernes">governs</reg> here?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> A noble Duke <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> nature, as <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> name.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> What is his name?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> Orsino.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Orsino:  I have heard my father name him.</l>
<l> He was a <reg orig="Batchellor">Bachelor</reg> then.</l>
</sp>
<sp who="F"><l> And <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> is now, or was <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> very late: </l>
<l></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> but a month ago I went from hence,</l>
<l> And then it was fresh <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="murmure">murmur</reg> (as you know</l>
<l> What great ones do, the <reg orig="lesse">less</reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> prattle of,)</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> he did <reg orig="seeke">seek</reg> the love of <reg orig="faire">fair</reg> Oliuia.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> What is she?</l>
</sp>
<sp who="F"><l> A <reg orig="vertuous">virtuous</reg> maid, the daughter of a Count</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="dide">died</reg> some <reg orig="tweluemonth">twelve-month</reg> since, then <reg orig="leauing">leaving</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> the protection of his <reg orig="sonne">son</reg>, <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> brother,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Who</seg> shortly also <reg orig="dide">died</reg>:  <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> whose <reg orig="deere">dear</reg> love</l>
<l> (They say) she hath <reg orig="abiur'd">abjured</reg> the sight</l>
<l> And company of men.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> O <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I <reg orig="seru'd">served</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Lady,</l>
<l> And might not be <reg orig="deliuered">delivered</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the world</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><l> Till I had made mine <reg orig="owne"> own </reg> occasion </l>
<l> mellow</l>
<l> What my estate is.</l>
</sp>
<sp who="F"><l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> were hard <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="compasse">compass</reg>,</l>
<l> Because she <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> admit <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="kinde">kind</reg> of suite,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg>, not the Dukes.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> There is a <reg orig="faire">fair</reg> <reg orig="behauiour">behaviour</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thee <reg orig="Captaine">Captain</reg>,</l>
<l> And though <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> nature, with a beauteous wall</l>
<l> Doth oft close <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> pollution:  yet of thee</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="beleeue">believe</reg> thou hast a <reg orig="minde">mind</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> suites</l>
<l> With this thy <reg orig="faire">fair</reg> and outward <reg orig="charracter">character</reg>.</l>
<l> I <reg orig="prethee">prithee</reg> (and I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> pay thee bounteously)</l>
<l> <reg orig="Conceale">Conceal</reg> me what I am, and be my <reg orig="ayde">aid</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> such disguise as <reg orig="haply">happily</reg> shall become</l>
<l> The <reg orig="forme">form</reg> of my intent.  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="serue">serve</reg> this Duke,</l>
<l> Thou shalt present me as an Eunuch <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him,</l>
<l> it may be worth thy <reg orig="paines">pains</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I can sing,</l>
<l> And <reg orig="speake">speak</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> many sorts of <reg orig="Musicke">Music</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> allow me very worth his <reg orig="seruice">service</reg>.</l>
<l> What else may hap, <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> time I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> commit,</l>
<l> <reg orig="Onely"> Only </reg> shape thou thy silence <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my </l>
<l> wit.</l>
</sp>
<sp who="F"><l> Be you his Eunuch, and your Mute I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be,</l>
<l> When my tongue blabs, then let mine eyes not see.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I <reg orig="thanke">thank</reg> thee:  Lead me <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exeunt</p>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Toby, and Maria.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> What a plague <reg orig="meanes">means</reg> my <reg orig="Neece">Niece</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> take the</p>
<p> death of <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> brother thus?  I am sure care is an <reg orig="enemie">enemy</reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> life.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth sir Toby, you must come <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> <reg orig="earlyer">earlier</reg></p>
<p> <reg orig="a nights">anights</reg>:  your <reg orig="Cosin">Cousin</reg>, my Lady, takes great exceptions</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your ill <reg orig="houres">hours</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Why let <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> except, before excepted.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Aye, but you must confine <reg orig="your selfe"> yourself</reg>  </p>
<p> within the</p>
<p> modest limits of order.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Confine?  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> confine <reg orig="my selfe"> myself </reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> finer than I am:</p>
<p> these <reg orig="cloathes">clothes</reg> are good enough <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="drinke">drink</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> </p>
<p> be</p>
<p> these boots too:  if they be not, let them hang </p>
<p> <reg orig="them-selues"> themselves </reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> their <reg orig="owne"> own </reg> straps.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> quaffing and drinking <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="vndoe">undo</reg> you:  I</p>
<p> heard my Lady <reg orig="talke">talk</reg> of it yesterday:  and of a foolish</p>
<p> knight <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> you brought <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> one night here, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> <reg orig="woer">wooer</reg></p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg>, Sir Andrew Ague-cheeke?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Aye he.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> He is as tall a man as any is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> What is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the purpose?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Why he has three thousand <reg orig="ducates">ducats</reg> a <reg orig="yeare">year</reg>.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Aye, but he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have but a <reg orig="yeare">year</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> all these <reg orig="ducates">ducats</reg>:</p>
<p> He is a very <reg orig="foole">fool</reg>, and a <reg orig="prodigall">prodigal</reg>.</p>
<p> Fie, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> say <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  he <reg orig="playes">plays</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the </p>
<p> <reg orig="Viol-de-gam-boys">viola da gamba</reg>,</p>
</sp>
<sp who="J"><p> and speaks three or four languages word <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> word</p>
<p> without <reg orig="booke">book</reg>, and hath all the good gifts of nature.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> He hath indeed, almost <reg orig="naturall">natural</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> besides <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></p>
<p> he is a <reg orig="foole">fool</reg>, he is a great quarreller:  and but <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> he </p>
<p> hath</p>
<p> the gift of a Coward, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> allay the gust he hath <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> quarrelling,</p>
<p> it is thought among the prudent, he would <reg orig="quickely">quickly</reg></p>
<p> have the gift of a <reg orig="graue">grave</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> this hand they are scoundrels and substractors</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> say <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> of him.  <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> are they?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> They <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="adde">add</reg> <reg orig="moreour">moreover</reg>, he is <reg orig="drunke">drunk</reg> nightly</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your company.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> With drinking healths <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my <reg orig="Neece">Niece</reg>:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="drinke">drink</reg></p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> as long as there is a passage <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my throat, and </p>
<p> <reg orig="drinke">drink</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria:  he is a Coward and a <reg orig="Coystrill">Coistrel</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not</p>
<p> <reg orig="drinke">drink</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my <reg orig="Neece">Niece</reg>, till his <reg orig="braines">brains</reg> <reg orig="turne">turn</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the toe, </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a</p>
<p> parish top.  What wench?  Castiliano vulgo:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> here <reg orig="coms">comes</reg></p>
<p> Sir Andrew Agueface.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Andrew.</p>
</stage>
<sp who="K"><p> Sir Toby Belch.  How now sir Toby Belch?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Sweet sir Andrew.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="Blesse">Bless</reg> you <reg orig="faire">fair</reg> Shrew.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> And you too sir.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Accost Sir Andrew, accost.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> What is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> My <reg orig="Neeces">Nieces</reg> Chamber-maid.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Good <reg orig="Mistris">Mistress</reg> accost, I desire better acquaintance</p>
</sp>
<sp who="I"><p> My name is Mary sir.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Good <reg orig="mistris">mistress</reg> Mary, accost.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> You mistake knight:  Accost, is front <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, <reg orig="boord">board</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, woe <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, <reg orig="assayle">assail</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth I would not <reg orig="vndertake">undertake</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this</p>
<p> company.  Is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> the meaning of Accost?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Far you well Gentlemen.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> If thou let part <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> Sir Andrew, would thou</p>
<p> mightst <reg orig="neuer"> never </reg> draw sword </p>
<p> <reg orig="agen."> again. </reg></p>
</sp>
<sp who="K"><p> If you part <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="mistris">mistress</reg>, I would I might </p>
<p> <reg orig="neuer"> never </reg></p>
<p> draw sword <reg orig="agen:"> again: </reg>  <reg orig="Faire">Fair</reg> Lady, do you </p>
<p> think you have</p>
<p> <reg orig="fooles">fools</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> hand?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Sir, I have not you <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the hand.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Marry but you shall have, and here is my hand.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Now sir, thought is free:  I pray you bring your</p>
<p> hand <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the <reg orig="Buttry">Buttery</reg> <reg orig="barre">bar</reg>, and let it <reg orig="drinke">drink</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Wherefore (sweet-heart?) What is your Metaphor?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="I"><p> it is dry sir.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Why I think <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  I am not such an <reg orig="asse">ass</reg>, but I</p>
<p> can <reg orig="keepe">keep</reg> my hand dry.  But what is your <reg orig="iest">jest</reg>?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> A dry <reg orig="iest">jest</reg> Sir.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Are you full of them?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Aye Sir, I have them at my fingers ends:  marry now</p>
<p> I let go your hand, I am barren.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit Maria</p>
</stage>
<sp who="J"><p> O knight, thou <reg orig="lack'st">lackest</reg> a cup of <reg orig="Canarie">Canary</reg>:  when did</p>
<p> I see thee <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> put <reg orig="downe?"> down? </reg></p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="Neuer"> Never </reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your life I think, </p>
<p> <reg orig="vnlesse"> unless </reg> you see <reg orig="Canarie">Canary</reg></p>
<p> put me <reg orig="downe:"> down: </reg>  </p>
<p> <reg orig="mee thinkes"> methinks </reg> sometimes </p>
<p> I have <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg></p>
<p> more wit than a Christian, or an ordinary man has:  but I</p>
<p> am a great eater of <reg orig="beefe">beef</reg>, and I <reg orig="beleeue">believe</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> does <reg orig="harme">harm</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my wit.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> question.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If I thought <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, I would <reg orig="forsweare">forswear</reg> it.  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> ride</p>
<p> home <reg orig="to morrow">tomorrow</reg> sir Toby.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Pur-quoy my <reg orig="deere">dear</reg> knight?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> What is purquoy?  Do, or not do?  I would I had</p>
<p> bestowed <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> time <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the tongues, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I have </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> fencing</p>
<p> dancing, and <reg orig="beare-bayting">bear-baiting</reg>:  O had I but followed the</p>
<p> Arts.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Then hadst thou had an excellent head of <reg orig="haire">hair</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Why, would <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> have mended my <reg orig="haire">hair</reg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Past question, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> thou seest it <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not <reg orig="coole">cool</reg> my nature</p>
</sp>
<sp who="K"><p> But it <reg orig="becoms">becomes</reg> me well enough, dost not?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Excellent, it hangs <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> flax <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> a <reg orig="distaffe">distaff</reg>:  and I hope</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> see a <reg orig="huswife">housewife</reg> take thee between <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> legs, and spin it </p>
<p> off.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Faith I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> home <reg orig="to morrow">tomorrow</reg> sir Toby, your niece <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> not be <reg orig="seene">seen</reg>, or if she be it is four <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> one, she <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> </p>
<p> none of me:</p>
<p> the Count <reg orig="himselfe">himself</reg> here hard <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg>, <reg orig="wooes">woos</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> She <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> none of the Count, she <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not match </p>
<p> <reg orig="aboue"> above </reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg></p>
<p> degree, neither <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> estate, <reg orig="yeares">years</reg>, nor wit:  I have heard </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg></p>
<p> swear it.  Tut there is life <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it man.</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="K"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> stay a <reg orig="moneth">month</reg> longer.  I am a fellow of the</p>
<p> strangest <reg orig="minde">mind</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the world:  I delight <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="Maskes">Masks</reg> and </p>
<p> <reg orig="Reuels">Revels</reg></p>
<p> sometimes altogether.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Art thou good at these kicke-chawses Knight?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> As any man <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria, <reg orig="whatsoeuer"> whatsoever</reg> </p>
<p>  he be, <reg orig="vnder"> under </reg></p>
<p> the degree of my betters, and yet I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not compare with</p>
<p> an old man.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> What is thy excellence <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a galliard, knight?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Faith, I can cut a caper.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> And I can cut the Mutton <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> it.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> And I think I have the <reg orig="backe-tricke">back-trick</reg>, simply as</p>
<p> strong as any man <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Wherefore are these things hid?  Wherefore have</p>
<p> these gifts a <reg orig="Curtaine">Curtain</reg> before them?  Are they <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> </p>
<p> take</p>
<p> dust, <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> <reg orig="mistris">mistress</reg> Mals picture?  Why dost thou not <reg orig="goe">go</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> Church <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a Galliard, and come home <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a Carranto?</p>
<p> My <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="walke">walk</reg> should be a <reg orig="Iigge">Jig</reg>:  I would not <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much</p>
<p> as make water but <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a Sinke-a-pace:  What <reg orig="dooest">dost</reg> thou</p>
<p> <reg orig="meane">mean</reg>?  Is it a world <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> hide <reg orig="vertues">virtues</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>?  I did think </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg></p>
<p> the excellent constitution of thy <reg orig="legge">leg</reg>, it was <reg orig="form'd">formed</reg> </p>
<p> <reg orig="vnder"> under </reg></p>
<p> the <reg orig="starre">star</reg> of a Galliard.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Aye, it is strong, and it does indifferent well <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a</p>
<p> <reg orig="dam'd">damned</reg> <reg orig="colour'd">coloured</reg> <reg orig="stocke">stock</reg>.  Shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> sit about some <reg orig="Reuels">Revels</reg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> What shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do else:  were <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> not <reg orig="borne">born</reg> </p>
<p> <reg orig="vnder"> under </reg></p>
<p> Taurus?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Taurus?  <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> sides and heart.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> sir, it is <reg orig="leggs">legs</reg> and <reg orig="thighes">thighs</reg>:  let me see thee caper.</p>
<p> Ha, higher:  ha, ha, excellent.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exeunt</p>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Valentine, and Viola in mans attire.</l>
</stage>
<sp who="B"><p> If the Duke continue these <reg orig="fauours">favours</reg> towards you</p>
<p> Cesario, you are <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be much <reg orig="aduanc'd">advanced</reg>, he hath known</p>
<p> you but three <reg orig="dayes">days</reg>, and already you are <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> stranger.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> You either <reg orig="feare">fear</reg> his humour, or my negligence,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you call <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> question the continuance of his love.  </p>
<p> Is</p>
<p> he inconstant sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his <reg orig="fauours">favours</reg>.  </p>
</sp>
<sp who="B"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> <reg orig="beleeue">believe</reg> me.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Duke, Curio, and Attendants.</p>
</stage>
<sp who="D"><p> I <reg orig="thanke">thank</reg> you:  here comes the Count.</p>
</sp>
<sp who="A"><l> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> saw Cesario hoa?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">On</seg> your attendance my Lord here.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Stand you <reg orig="a-while">awhile</reg> <reg orig="aloofe">aloof</reg>.  Cesario,</l>
<l> Thou <reg orig="knowst">knowest</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="lesse">less</reg>, but all:  I have <reg orig="vnclasp'd">unclasped</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> thee the <reg orig="booke">book</reg> <reg orig="euen">even</reg> of my secret <reg orig="soule">soul</reg>.</l>
<l> Therefore good youth, <reg orig="addresse">address</reg> thy gate <reg orig="vnto"> unto</reg>  </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>,</l>
<l> Be not <reg orig="deni'de">denied</reg> <reg orig="accesse">access</reg>, stand at <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> <reg orig="doores">doors</reg>,</l>
<l> And tell them, there thy fixed foot shall grow</l>
<l> Till thou have audience.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Sure my Noble Lord,</l>
<l> If she be <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="abandon'd">abandoned</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> sorrow</l>
<l> As it is spoke, she <reg orig="neuer"> never </reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> </l>
<l> admit me.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Be clamorous, and <reg orig="leape">leap</reg> all <reg orig="ciuill">civil</reg> bounds,</l>
<l> Rather than make <reg orig="vnprofited">unprofited</reg> <reg orig="returne">return</reg>,</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Say I do <reg orig="speake">speak</reg> with <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> (my Lord) what then?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> O then, <reg orig="vnfold">unfold</reg> the passion of my love,</l>
<l> <reg orig="Surprize">Surprise</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> with discourse of my <reg orig="deere">dear</reg> faith;</l>
<l> it shall become thee well <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> act my woes:</l>
<l> She <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> attend it better <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy youth,</l>
<l> Than <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a Nuntio's of more <reg orig="graue">grave</reg> aspect. </l>
</sp>
<sp who="D"><l> I think not <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, my Lord.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> <reg orig="Deere">Dear</reg> Lad, <reg orig="beleeue">believe</reg> it;</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="A"><l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> they shall yet <reg orig="belye">belie</reg> thy happy <reg orig="yeeres">years</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> say thou art a man:  Dianas lip</l>
<l> Is not more smooth, and rubious:  thy small pipe</l>
<l> Is as the maidens organ, shrill, and sound,</l>
<l> And all is <reg orig="semblatiue">semblative</reg> a <reg orig="womans">woman's</reg> part.</l>
<l> I know thy constellation is right apt</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> this <reg orig="affayre">affair</reg>:  some <reg orig="foure">four</reg> or <reg orig="fiue">five</reg> attend him,</l>
<l> All if you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I <reg orig="my selfe"> myself</reg> </l>
<l> am best</l>
<l> When least <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="companie">company</reg>:  prosper well <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this,</l>
<l> And thou shalt <reg orig="liue">live</reg> as freely as thy Lord,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> call his fortunes thine. </l>
</sp>
<sp who="D"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> do my best</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> woe your Lady:  yet a barrefull strife,</l>
<l> <reg orig="Who ere"> Whoever </reg> I woe, </l>
<l> <reg orig="my selfe"> myself </reg> would be his wife.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<p> Enter Maria, and Clowne.</p>
</stage>
<sp who="I"><p> Nay, either tell me where thou hast <reg orig="bin">been</reg>, or I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> not open my <reg orig="lippes">lips</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> wide as a <reg orig="brissle">bristle</reg> may enter, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> way of thy excuse:  my Lady <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> hang thee <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thy absence.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Let <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> hang me:  he <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> is well <reg orig="hang'de">hanged</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this</p>
<p> world, needs <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="feare">fear</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> colours.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Make <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> good.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> He shall see none <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="feare">fear</reg>.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> A good lenton answer:  I can tell thee where <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg></p>
<p> saying was <reg orig="borne">born</reg>, of I <reg orig="feare">fear</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> colours.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Where good <reg orig="mistris">mistress</reg> Mary?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> the <reg orig="warrs">wars</reg>, and <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> may you be <reg orig="bolde">bold</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> say <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> your <reg orig="foolerie">foolery</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Well, God <reg orig="giue">give</reg> them <reg orig="wisedome">wisdom</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> have it:  and</p>
<p> those <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> are <reg orig="fooles">fools</reg>, let them <reg orig="vse">use</reg> their talents.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Yet you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <reg orig="hang'd">hanged</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> being <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> long absent,</p>
<p> or <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <reg orig="turn'd">turned</reg> away:  is not <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> as good as a hanging </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> you?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Many a good hanging, <reg orig="preuents">prevents</reg> a bad marriage:</p>
<p> and <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> turning away, let summer <reg orig="beare">bear</reg> it out.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> You are resolute then?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Not <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="neyther">neither</reg>, but I am <reg orig="resolu'd">resolved</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> two points</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> if one <reg orig="breake">break</reg>, the other <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> hold:  or if both</p>
<p> <reg orig="breake">break</reg>, your gaskins fall.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Apt <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> good faith, very apt:  well go thy way, if</p>
<p> sir Toby would <reg orig="leaue">leave</reg> drinking, thou wert as witty a piece</p>
<p> of <reg orig="Eues">Eves</reg> flesh, as any <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Peace you rogue, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>:  here comes my</p>
<p> Lady:  make your excuse wisely, you were best.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Lady Oliuia, with Maluolio.</p>
</stage>
<sp who="N"><p> Wit, if it be thy <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg>, put me into good fooling:</p>
<p> those wits <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> think they have thee, do very oft <reg orig="proue">prove</reg></p>
<p> <reg orig="fooles">fools</reg>:  and I <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> am sure I <reg orig="lacke">lack</reg> thee, may <reg orig="passe">pass</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> </p>
<p> a</p>
<p> wise man.  <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> what <reg orig="saies">says</reg> Quinapalus, Better a witty <reg orig="foole">fool</reg>,</p>
<p> than a foolish wit.  God <reg orig="blesse">bless</reg> thee Lady.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Take the <reg orig="foole">fool</reg> away.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Do you not <reg orig="heare">hear</reg> <reg orig="fellowes">fellows</reg>, take away the <reg orig="Ladie">Lady</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, you are a dry <reg orig="foole">fool</reg>:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more of you:  </p>
<p> besides</p>
<p> you grow <reg orig="dis-honest">dishonest</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Two faults <reg orig="Madona">Madonna</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="drinke">drink</reg> and good <reg orig="counsell">counsel</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> amend:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> <reg orig="giue">give</reg> the dry <reg orig="foole">fool</reg> drink, then is the </p>
<p> <reg orig="foole">fool</reg></p>
<p> not dry:  bid the dishonest man mend himself, if he mend,</p>
<p> he is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> longer dishonest; if he cannot, let the Botcher</p>
<p> mend him:  <reg orig="any thing"> anything </reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> is </p>
<p> mended, is but <reg orig="patch'd">patched</reg>:  <reg orig="vertu">virtue</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> transgresses, is but <reg orig="patcht">patched</reg> with <reg orig="sinne">sin</reg>, and sin </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> amends,</p>
<p> is but <reg orig="patcht">patched</reg> with <reg orig="vertue">virtue</reg>.  If <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> this simple</p>
<p> <reg orig="Sillogisme">Syllogism</reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="serue">serve</reg>, <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  if it <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not, what </p>
<p> remedy?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><p> As there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> true Cuckold but calamity, <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> beauty is a</p>
<p> flower; The Lady bad take away the <reg orig="foole">fool</reg>, therefore I</p>
<p> say <reg orig="againe,"> again, </reg> take <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> away.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Sir, I bad them take away you.</p>
</sp>
    <sp who="N"><p> Misprision <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the highest degree.  Lady, <foreign lang="Latin">Cucullus</foreign></p>
        <p> <foreign lang="Latin">non facit monachum</foreign>:  <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is as much <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> say, as I </p>
<p> <reg orig="weare">wear</reg> not</p>
<p> motley <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="braine">brain</reg>:  good <reg orig="Madona">Madonna</reg>, <reg orig="giue">give</reg> me <reg orig="leaue">leave</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> <reg orig="proue">prove</reg> you a <reg orig="foole">fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Can you do it?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Dexteriously">Dexterously</reg>, good <reg orig="Madona">Madonna</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Make your <reg orig="proofe">proof</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I must <reg orig="catechize">catechise</reg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it <reg orig="Madona">Madonna</reg>, Good my</p>
<p> Mouse of <reg orig="vertue">virtue</reg> answer me.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Well sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> want of other <reg orig="idlenesse">idleness</reg>, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> bide your</p>
<p> <reg orig="proofe">proof</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Good <reg orig="Madona">Madonna</reg>, why <reg orig="mournst">mournest</reg> thou?</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Good <reg orig="foole">fool</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my brothers death.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I think his <reg orig="soule">soul</reg> is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> hell, <reg orig="Madona">Madonna</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> I know his <reg orig="soule">soul</reg> is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="heauen">heaven</reg>, <reg orig="foole">fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> The more <reg orig="foole">fool</reg> (<reg orig="Madona">Madonna</reg>) <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="mourne">mourn</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your</p>
<p> Brothers <reg orig="soule">soul</reg>, being <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="heauen">heaven</reg>.  Take away the <reg orig="Foole">Fool</reg>,</p>
<p> Gentlemen.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What think you of this <reg orig="foole">fool</reg> Maluolio, doth he</p>
<p> not mend?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Yes, and shall do, till the pangs of death shake</p>
<p> him:  Infirmity <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="decaies">decays</reg> the wise, doth </p>
<p> <reg orig="euer"> ever </reg> make the</p>
<p> better <reg orig="foole">fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> God send you sir, a <reg orig="speedie">speedy</reg> Infirmity, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the</p>
<p> better increasing your folly:  Sir Toby <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be sworn </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></p>
<p> I am <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> Fox, but he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not <reg orig="passe">pass</reg> his word <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> two </p>
<p> pence</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you are <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="Foole">Fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> How say you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> I <reg orig="maruell">marvel</reg> your Ladyship takes delight <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> such</p>
<p> a barren <reg orig="rascall">rascal</reg>:  I saw him put down the other day, with</p>
<p> an ordinary <reg orig="foole">fool</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> has <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more <reg orig="braine">brain</reg> than a </p>
<p> stone.</p>
<p> <reg orig="Looke">Look</reg> you now, he is out of his <reg orig="gard">guard</reg> already:  </p>
<p> <reg orig="vnles"> unless </reg> you</p>
<p> laugh and minister occasion <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him, he is <reg orig="gag'd">gaged</reg>.  I protest</p>
<p> I take these Wisemen, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> crow <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> at these set <reg orig="kinde">kind</reg> </p>
<p> of</p>
<p> <reg orig="fooles">fools</reg>, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> better than the <reg orig="fooles">fools</reg> Zanies.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> O you are <reg orig="sicke">sick</reg> of <reg orig="selfe-loue">self-love</reg> Maluolio, and taste</p>
<p> with a <reg orig="distemper'd">distempered</reg> appetite.  <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> be generous, <reg orig="guitlesse">gutless</reg>,</p>
<p> and of free disposition, is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> take those things <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> </p>
<p> Bird-bolts,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> you <reg orig="deeme">deem</reg> Cannon bullets:  There is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> slander</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> an <reg orig="allow'd">allowed</reg> <reg orig="foole">fool</reg>, though he do nothing but <reg orig="rayle">rail</reg>;</p>
<p> nor <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="rayling">railing</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a <reg orig="knowne">known</reg> discreet man, though he do</p>
<p> nothing but <reg orig="reproue">reprove</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Now Mercury <reg orig="indue">endue</reg> thee with leasing, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> thou</p>
<p> <reg orig="speak'st">speakest</reg> well of <reg orig="fooles">fools</reg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Maria.</p>
</stage>
<sp who="I"><p> Madam, there is at the gate, a young Gentleman,</p>
<p> much desires <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="speake">speak</reg> with you.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> From the Count Orsino, is it?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> I know not (Madam) it is a <reg orig="faire">fair</reg> young man, and</p>
<p> well attended.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> of my people hold him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> delay?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Sir Toby Madam, your kinsman.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Fetch him off I pray you, he <reg orig="speakes">speaks</reg> nothing but</p>
<p> madman:  Fie <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him.  Go you Maluolio; If it be a suit</p>
<p> from the Count, I am <reg orig="sicke">sick</reg>, or not at home.  What you</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="dismisse">dismiss</reg> it.   </p>

<stage rend="italic">
<p> Exit Maluo.</p>
</stage>
<p> Now you see sir, how your fooling <reg orig="growes">grows</reg> old, and people</p>
<p> dislike it.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Thou hast spoke <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> (<reg orig="Madona">Madonna</reg>) as if thy eldest</p>
<p> <reg orig="sonne">son</reg> should be a <reg orig="foole">fool</reg>:  whose scull, <reg orig="Ioue">Jove</reg> <reg orig="cramme">cram</reg> with</p>
<p> <reg orig="braines">brains</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> here he comes.  </p>

<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Toby.</p>
</stage>
<p> One of thy kin has a most <reg orig="weake">weak</reg> Pia-mater.</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="H"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> mine <reg orig="honor">honour</reg> <reg orig="halfe">half</reg> <reg orig="drunke">drunk</reg>.  What is he at the</p>
<p> gate <reg orig="Cosin">Cousin</reg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> A Gentleman.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> A Gentleman?  What Gentleman?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> it is a Gentleman here.  A plague <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> these pickle</p>
<p> herring:  How now Sot.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Good Sir Toby.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Cosin">Cousin</reg>, <reg orig="Cosin">Cousin</reg>, how have you come <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="earely">early</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg></p>
<p> this <reg orig="Lethargie">Lethargy</reg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Letcherie">Lechery</reg>, I <reg orig="defie">defy</reg> <reg orig="Letchery">Lechery</reg>:  there is one at the</p>
<p> gate.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Aye marry, what is he?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Let him be the <reg orig="diuell">devil</reg> if he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>, I care not:  <reg orig="giue">give</reg></p>
<p> me faith say I.  Well, it is all one.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="H"><p> What is a drunken man <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg>, <reg orig="foole">fool</reg>?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">Like</seg> a <reg orig="drown'd">drowned</reg> man, a <reg orig="foole">fool</reg>, and a <reg orig="madde">mad</reg> man:</p>
<p> One draught <reg orig="aboue"> above </reg> <reg orig="heate">heat</reg>, makes him a </p>
<p> <reg orig="foole">fool</reg>, the second</p>
<p> <reg orig="maddes">mads</reg> him, and a third <reg orig="drownes">drowns</reg> him.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Go thou and <reg orig="seeke">seek</reg> the Crowner, and let him <reg orig="sitte">sit</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> my <reg orig="Coz">Cuz</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> he is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the third degree of <reg orig="drinke">drink</reg>:  </p>
<p> he is</p>
<p> <reg orig="drown'd">drowned</reg>:  go <reg orig="looke">look</reg> after him.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> He is but mad yet <reg orig="Madona">Madonna</reg>, and the <reg orig="foole">fool</reg> shall</p>
<p> <reg orig="looke">look</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the madman.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Maluolio.</p>
</stage>
<sp who="L"><p> Madam, yond young fellow <reg orig="sweares">swears</reg> he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> <reg orig="speake">speak</reg> with you.  I told him you were <reg orig="sicke">sick</reg>, he takes <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg></p>
<p> him <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="vnderstand">understand</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much, and therefore comes <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> </p>
<p> speak</p>
<p> with you.  I told him you were <reg orig="asleepe">asleep</reg>, he seems <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have</p>
<p> a fore knowledge of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> too, and therefore comes <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> <reg orig="speake">speak</reg> with you.  What is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be said <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him <reg orig="Ladie">Lady</reg>, he is</p>
<p> fortified against any <reg orig="deniall">denial</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Tell him, he shall not <reg orig="speake">speak</reg> with me.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Has <reg orig="beene">been</reg> told <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  and he <reg orig="sayes">says</reg> he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> stand at</p>
<p> your <reg orig="doore">door</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a <reg orig="Sheriffes">Sheriffs</reg> post, and be the supporter <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> a bench, but he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="speake">speak</reg> with you.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What <reg orig="kinde">kind</reg> of man is he?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Why of <reg orig="mankinde">mankind</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What manner of man?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Of <reg orig="verie">very</reg> ill manner:  he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="speake">speak</reg> with you, <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> you, or <seg type="homograph" subtype="adverb">no</seg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Of what personage, and <reg orig="yeeres">years</reg> is he?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Not yet old enough <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a man, nor <reg orig="yong">young</reg> enough</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a boy:  as a squash is before it is a pescod, or a </p>
<p> <reg orig="Codling">Coddling</reg></p>
<p> when it is almost an Apple:  it is with him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> standing </p>
<p> water,</p>
<p> <reg orig="betweene">between</reg> boy and man.  He is <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="well-fauour'd">well-favoured</reg>,</p>
<p> and he <reg orig="speakes">speaks</reg> <reg orig="verie">very</reg> shrewishly:  One would think his</p>
<p> mothers <reg orig="milke">milk</reg> were <reg orig="scarse">scarce</reg> out of him.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Let him approach:  Call <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> my Gentlewoman.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Gentlewoman, my Lady <reg orig="calles">calls</reg>.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit.</p>
<p> Enter Maria.</p>
</stage>
<sp who="H"><p> <reg orig="Giue">Give</reg> me my <reg orig="vaile">vail</reg>:  come throw it <reg orig="ore"> over </reg> </p>
<p> my face,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> once more <reg orig="heare">hear</reg> Orsinos <reg orig="Embassie">Embassy</reg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Violenta.</p>
</stage>
<sp who="D"><p> The <reg orig="honorable">honourable</reg> <reg orig="Ladie">Lady</reg> of the house, <seg type="homograph" subtype="interrogative">which</seg> is she?</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Speake">Speak</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me, I shall answer <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:  your <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg>.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Most radiant, exquisite, and <reg orig="vnmatchable">unmatchable</reg> <reg orig="beautie">beauty</reg>.</p>
<p> I pray you tell me if this be the Lady of the house,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I <reg orig="neuer"> never </reg> saw <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.  I would </p>
<p> be loath <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> cast away my</p>
<p> speech:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> besides <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it is excellently well <reg orig="pend">penned</reg>, I </p>
<p> have</p>
<p> taken great <reg orig="paines">pains</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> con it.  Good Beauties, let me </p>
<p> <reg orig="sustaine">sustain</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="scorne">scorn</reg>; I am very <reg orig="comptible">compatible</reg>, <reg orig="euen">even</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the least</p>
<p> sinister <reg orig="vsage">usage</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Whence came you sir?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I can say little more than I have studied, and <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg></p>
<p> question is out of my part.  Good gentle one, <reg orig="giue">give</reg> me</p>
<p> modest assurance, if you be the <reg orig="Ladie">Lady</reg> of the house, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><p> may <reg orig="proceede">proceed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my speech.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Are you a Comedian?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> my profound heart:  and yet (<seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the <reg orig="verie">very</reg></p>
<p> <reg orig="phangs">fangs</reg> of malice, I <reg orig="sweare">swear</reg>) I am not <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> I play.  Are you</p>
<p> the <reg orig="Ladie">Lady</reg> of the house?</p>
</sp>
<sp who="H"><p> If I do not <reg orig="vsurpe">usurp</reg> <reg orig="my selfe,"> myself, </reg> I am.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Most <reg orig="certaine">certain</reg>, if you are she, you do <reg orig="vsurp">usurp</reg> </p>
<p> <reg orig="your selfe:"> yourself: </reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> what is yours <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="bestowe">bestow</reg>, is, not yours <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> </p>
<p> <reg orig="reserue">reserve</reg>.</p>
<p> But this is from my Commission:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg> with</p>
<p> my speech <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your praise, and then <reg orig="shew">show</reg> you the heart of</p>
<p> my message.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> what is important <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it:  I <reg orig="forgiue">forgive</reg> you</p>
<p> the praise.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Alas, I <reg orig="tooke">took</reg> great <reg orig="paines">pains</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="studie">study</reg> it, and it is</p>
<p> <reg orig="Poeticall">Poetical</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> it is the more <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be feigned, I pray you keep</p>
<p> it <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>.  I heard you were <reg orig="sawcy">saucy</reg> at my gates, and <reg orig="allowd">allowed</reg> your</p>
<p> approach rather <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> wonder at you, than <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="heare">hear</reg> you.  If</p>
<p> you be not mad, be gone:  if you have reason, be <reg orig="breefe">brief</reg>:</p>
<p> it is not <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> time of <reg orig="Moone">Moon</reg> with me, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> make one <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg></p>
<p> skipping a dialogue.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you <reg orig="hoyst">hoist</reg> <reg orig="sayle">sail</reg> sir, here lies your way.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> good swabber, I am <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> hull here a little longer.</p>
<p> Some mollification <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your Giant, <reg orig="sweete">sweet</reg> <reg orig="Ladie">Lady</reg>;</p>
<p> tell me your <reg orig="minde">mind</reg>, I am a messenger.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Sure you have some <reg orig="hiddeous">hideous</reg> matter <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="deliuer">deliver</reg>,</p>
<p> when the <reg orig="curtesie">courtesy</reg> of it is <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="fearefull">fearful</reg>.  <reg orig="Speake">Speak</reg> your </p>
<p> office.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> it alone <reg orig="concernes">concerns</reg> your <reg orig="eare">ear</reg>:  I bring <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="ouerture">overture</reg></p>
<p> of <reg orig="warre">war</reg>, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> taxation of homage; I hold the <reg orig="Olyffe">Olive</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my hand:  my words are as full of peace, as matter.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Yet you began rudely.  What are you?</p>
<p> What would you?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> The <reg orig="rudenesse">rudeness</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> hath <reg orig="appear'd">appeared</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> me, have I</p>
<p> <reg orig="learn'd">learned</reg> from my entertainment.  What I am, and what I</p>
<p> would, are as secret as maiden-head:  <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your <reg orig="eares">ears</reg>, </p>
<p> <reg orig="Diuinity">Divinity</reg>;</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> any others, <reg orig="prophanation">profanation</reg>. </p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Giue">Give</reg> <seg type="homograph" subtype="royalPlural">us</seg> the place alone,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="royalPlural">We</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="heare">hear</reg> this <reg orig="diuinitie">divinity</reg>.  Now sir, what is your </p>
<p> text?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Most sweet <reg orig="Ladie">Lady</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> A comfortable doctrine, and much may be <reg orig="saide">said</reg></p>
<p> of it.  Where lies your Text?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> Orsinoes <reg orig="bosome">bosom</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> his <reg orig="bosome">bosom</reg>?  <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> what chapter of his <reg orig="bosome">bosom</reg>?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> answer <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the method, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the first of his hart.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> O, I have read it:  it is <reg orig="heresie">heresy</reg>.  Have you <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> say?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Good Madam, let me see your face.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Have you any Commission from your Lord, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> negotiate with my face:  you are now out of your Text:</p>
<p> but <seg type="homograph" subtype="royalPlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> draw the Curtain, and <reg orig="shew">show</reg> you the picture.</p>
<p> <reg orig="Looke">Look</reg> you sir, such a one I was this present:  Is it not well</p>
<p> done?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Excellently done, if God did all.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> it is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="graine">grain</reg> sir, it <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> endure <reg orig="winde">wind</reg> and weather.</p>
<l> </l>
</sp>
<sp who="D"><l> it is beauty truly blent, whose red and white,</l>
<l> Natures <reg orig="owne"> own </reg> sweet, and cunning hand </l>
<l> laid <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>:</l>
<l> Lady, you are the <reg orig="cruell'st">cruellest</reg> she <reg orig="aliue">alive</reg>,</l>
<l> If you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="leade">lead</reg> these graces <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the <reg orig="graue">grave</reg>,</l>
<l> And <reg orig="leaue">leave</reg> the world <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="copie">copy</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><p> O sir, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not be <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> hard-hearted:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="giue">give</reg></p>
<p> out <reg orig="diuers">divers</reg> <reg orig="scedules">schedules</reg> of my <reg orig="beautie">beauty</reg>.  it shall be <reg orig="Inuentoried">Inventoried</reg></p>
<p> and <reg orig="euery"> every </reg> particle and <reg orig="vtensile">utensil</reg> </p>
<p> <reg orig="labell'd">labelled</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg>:  As,</p>
<p> Item two <reg orig="lippes">lips</reg> indifferent <reg orig="redde">red</reg>, Item two grey eyes,</p>
<p> with lids <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> them:  Item, one <reg orig="necke">neck</reg>, one chin, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> </p>
<p> forth.</p>
<p> Were you sent hither <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> praise me?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><l> I see you what you are, you are too proud:</l>
<l> But if you were the <reg orig="diuell">devil</reg>, you are <reg orig="faire">fair</reg>:</l>
<l> My Lord, and master <reg orig="loues">loves</reg> you:  O such love </l>
<l> Could be but <reg orig="recompenc'd">recompensed</reg>, though you were <reg orig="crown'd">crowned</reg></l>
<l> The <reg orig="non-pareil">nonpareil</reg> of <reg orig="beautie">beauty</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> How does he love me?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> With adorations, <reg orig="fertill">fertile</reg> <reg orig="teares">tears</reg>,</l>
<l> With <reg orig="groanes">groans</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> thunder love, with <reg orig="sighes">sighs</reg> of fire.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Your Lord does know my mind, I cannot love him</l>
<l> Yet I suppose him <reg orig="vertuous">virtuous</reg>, know him noble,</l>
<l> Of great estate, of fresh and <reg orig="stainlesse">stainless</reg> youth;</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> <reg orig="voyces">voices</reg> well <reg orig="divulg'd">divulged</reg>, free, <reg orig="learn'd">learned</reg>, and valiant,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> dimension, and the shape of nature,</l>
<l> A gracious person; But yet I cannot love him:</l>
<l> He might have <reg orig="tooke">took</reg> his answer long ago.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> If I did love you <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my masters flame,</l>
<l> With such a  <reg orig="suffring">suffering</reg>, such a deadly life:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> your <reg orig="deniall">denial</reg>, I would <reg orig="finde">find</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="sence">sense</reg>,</l>
<l> I would not <reg orig="vnderstand">understand</reg> it.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Why, what would you?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Make me a willow <reg orig="Cabine">Cabin</reg> at your gate,</l>
<l> And call <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> my <reg orig="soule">soul</reg> within the house,</l>
<l> Write <reg orig="loyall">loyal</reg> Cantons of contemned love,</l>
<l> And sing them <reg orig="lowd">loud</reg> <reg orig="euen">even</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the dead of night:</l>
<l> Hallow your name <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the <reg orig="reuerberate">reverberate</reg> <reg orig="hilles">hills</reg>,</l>
<l> And make the <reg orig="babling">babbling</reg> Gossip of the <reg orig="aire">air</reg>,</l>
<l> Cry out Oliuia:  O you should not rest</l>
<l> <reg orig="Betweene">Between</reg> the elements of <reg orig="ayre">air</reg>, and earth,</l>
<l> But you should <reg orig="pittie">pity</reg> me.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> You might do much:</l>
<l> What is your Parentage?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <reg orig="Aboue"> Above </reg> my fortunes, yet my state is </l>
<l> well:</l>
<l> I am a Gentleman.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Get you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your Lord:</l>
<l> I cannot love him:  let him send <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more,</l>
<l> <reg orig="Vnlesse"> Unless </reg> (perchance) you come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> </l>
<l> me </l>
<l> <reg orig="againe,"> again, </reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> tell me how he takes it:  <reg orig="Fare you well">Fareyouwell</reg>:</l>
<l> I <reg orig="thanke">thank</reg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your <reg orig="paines">pains</reg>:  spend this <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> me.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I am <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="feede">feed</reg> <reg orig="poast">post</reg>, Lady; <reg orig="keepe">keep</reg> your purse,</l>
<l> My Master, not <reg orig="my selfe,"> myself, </reg> <reg orig="lackes">lacks</reg> </l>
<l> <reg orig="recompence">recompense</reg>.</l>
<l> Love make his heart of flint, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you shall love,</l>
<l> And let your <reg orig="feruour">fervor</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> my masters be,</l>
<l> <reg orig="Plac'd">Placed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> contempt:  <reg orig="Farwell">Farewell</reg> <reg orig="fayre">fair</reg> <reg orig="crueltie">cruelty</reg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit</l>
</stage>
<sp who="H"><l> What is your Parentage?</l>
<l> <reg orig="Aboue"> Above </reg> my fortunes, yet my state is </l>
<l> well;</l>
<l> I am a Gentleman.  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <reg orig="sworne">sworn</reg> thou art,</l>
<l> Thy tongue, thy face, thy <reg orig="limbes">limbs</reg>, actions, and spirit,</l>
<l> Do <reg orig="giue">give</reg> thee <reg orig="fiue-fold">five-fold</reg> blazon:  not too fast:  soft, soft,</l>
<l> <reg orig="Vnlesse"> Unless </reg> the Master were the man.  </l>
<l> How now?</l>
<l> <reg orig="Euen">Even</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> quickly may one catch the plague?</l>
<l> <reg orig="Me thinkes">Methinkes</reg> I <reg orig="feele">feel</reg> this youths perfections</l>
<l> With an <reg orig="inuisible">invisible</reg>, and subtle stealth</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> <reg orig="creepe">creep</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> at mine eyes.  Well, let it be.</l>
<l> What hoa, Maluolio.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Maluolio.</l>
</stage>
<sp who="L"><l> Here Madam, at your <reg orig="seruice">service</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Run after <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> same <reg orig="peeuish">peevish</reg> Messenger</l>
<l> The <reg orig="Countes">Countess</reg> man:  he left this Ring <reg orig="behinde">behind</reg> him</l>
<l> Would I, or not:  tell him, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> none of it.</l>
<l> Desire him not <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> flatter with his Lord,</l>
<l> Nor hold him <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> with hopes, I am not <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> him:</l>
<l> If <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> the youth <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come this way <reg orig="to morrow">tomorrow</reg>,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="giue">give</reg> him reasons <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it:  hie thee Maluolio.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> Madam, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit.</l>
</stage>
<sp who="H"><l> I do I know not what, and <reg orig="feare">fear</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="finde">find</reg></l>
<l> Mine eye too great a flatterer <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my <reg orig="minde">mind</reg>:</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="H"><l> Fate, <reg orig="shew">show</reg> thy force, <reg orig="our selues"> ourselves </reg> </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do not owe,</l>
<l> What is decreed, must be:  and be this <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="1">
<stage rend="italic">
<p> Enter Antonio and Sebastian.</p>
</stage>
<sp who="G"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you stay <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> longer:  nor <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> you not <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></p>
<p> I go with you. </p>
</sp>
<sp who="E"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> your patience, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>:  my <reg orig="starres">stars</reg> shine <reg orig="darkely">darkly</reg></p>
<p> <reg orig="ouer"> over </reg> me; the <reg orig="malignancie">malignancy</reg> of my fate, </p>
<p> might perhaps distemper</p>
<p> yours; therefore I shall <reg orig="craue">crave</reg> of you your <reg orig="leaue">leave</reg>,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I may <reg orig="beare">bear</reg> my <reg orig="euils">evils</reg> alone.  it were a bad <reg orig="recompence">recompense</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your love, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> lay any of them <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> you.</p>
</sp>
<sp who="G"><p> Let me yet know of you, whither you are bound.</p>
</sp>
<sp who="E"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> sooth sir:  my determinate voyage is <reg orig="meere">mere</reg></p>
<p> <reg orig="extrauagancie">extravagancy</reg>.  But I <reg orig="perceiue">perceive</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> you <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> excellent a </p>
<p> touch</p>
<p> of <reg orig="modestie">modesty</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not extort from me, what I am</p>
<p> willing <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="keepe">keep</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>:  therefore it charges me <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> manners,</p>
<p> the rather <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="expresse">express</reg> <reg orig="my selfe:"> myself: </reg>  </p>
<p> you must know of me</p>
<p> then Antonio, my name is Sebastian (<seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> I <reg orig="call'd">called</reg> </p>
<p> Rodorigo)</p>
<p> my father was <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Sebastian of Messaline, whom I</p>
<p> know you have heard of.  He left <reg orig="behinde">behind</reg> him, </p>
<p> <reg orig="my selfe,"> myself, </reg></p>
<p> and a sister, both <reg orig="borne">born</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> an <reg orig="houre">hour</reg>:  if the <reg orig="Heauens">Heavens</reg> had</p>
<p> <reg orig="beene">been</reg> <reg orig="pleas'd">pleased</reg>, would <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> had <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> ended.  But you sir, </p>
<p> <reg orig="alter'd">altered</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> some <reg orig="houre">hour</reg> before you <reg orig="tooke">took</reg> me from the</p>
<p> breach of the sea, was my sister <reg orig="drown'd">drowned</reg>.</p>
</sp>
<sp who="G"><p> Alas the day.</p>
</sp>
<sp who="E"><p> A Lady sir, though it was said she much resembled</p>
<p> me, was yet of many accounted beautiful:  but though</p>
<p> I could not with such estimable wonder <reg orig="ouer-farre">over-far</reg> <reg orig="beleeue">believe</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, yet thus <reg orig="farre">far</reg> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> boldly publish <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, she</p>
<p> bore a <reg orig="minde">mind</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="enuy">envy</reg> could not but call <reg orig="faire">fair</reg>:  She is</p>
<p> <reg orig="drown'd">drowned</reg> already sir with salt water, though I <reg orig="seeme">seem</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> <reg orig="drowne">drown</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> remembrance <reg orig="againe"> again </reg> with </p>
<p> more.</p>
</sp>
<sp who="G"><p> Pardon me sir, your bad entertainment.</p>
</sp>
<sp who="E"><p> O good Antonio, <reg orig="forgiue">forgive</reg> me your trouble.</p>
</sp>
<sp who="G"><p> If you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not murther me <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my love, let me</p>
<p> be your <reg orig="seruant">servant</reg>.</p>
</sp>
<sp who="E"><p> If you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not <reg orig="vndo">undo</reg> what you have done, <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is</p>
<p> kill him, whom you have <reg orig="recouer'd">recovered</reg>, desire it not. <reg orig="Fare ye well">Fareyewell</reg></p>
<p> at once, my <reg orig="bosome">bosom</reg> is full of <reg orig="kindnesse">kindness</reg>, and I</p>
<p> am yet <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="neere">near</reg> the manners of my mother, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> </p>
<p> the</p>
<p> least occasion more, mine eyes <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> tell tales of me:  I am</p>
<p> bound <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the Count Orsino's Court, farewell.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="G"><l> The <reg orig="gentlenesse">gentleness</reg> of all the gods go with thee:</l>
<l> I have many enemies <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Orsino's Court,</l>
<l> Else would I very shortly see thee there:</l>
<l> But come what may, I do adore thee <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> danger shall <reg orig="seeme">seem</reg> sport, and I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> go.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Viola and Maluolio, at seuerall </l>
<l>  doores.</l>
</stage>
<sp who="L"><p> Were not you <reg orig="eu'n"> even </reg> now, with the </p>
<p> <reg orig="Countesse">Countess</reg> Oliuia?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="D"><p> <reg orig="Euen">Even</reg> now sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> a moderate pace, I have since <reg orig="ariu'd">arrived</reg></p>
<p> but hither.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> She <reg orig="returnes">returns</reg> this Ring <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you (sir) you might</p>
<p> have <reg orig="saued">saved</reg> me my <reg orig="paines">pains</reg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have taken it away </p>
<p> <reg orig="your selfe."> yourself. </reg></p>
<p> She adds <reg orig="moreouer,"> moreover, </reg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you </p>
<p> should put your Lord</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><p> into a desperate assurance, she <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> none of him.  And one</p>
<p> thing more, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you be <reg orig="neuer"> never </reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="hardie">hardy</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> come <reg orig="againe"> again </reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his <reg orig="affaires">affairs</reg>, <reg orig="vnlesse"> unless </reg> it be </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> report your Lords </p>
<p> taking</p>
<p> of this:  <reg orig="receiue">receive</reg> it <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> She <reg orig="tooke">took</reg> the Ring of me, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> none of it.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Come sir, you <reg orig="peeuishly">peevishly</reg> threw it <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:  and</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg> is, it should be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="return'd">returned</reg>:  If it be </p>
<p> worth stooping</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adverb">for</seg>, there it lies, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your eye:  if not, be it his </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg></p>
<p> <reg orig="findes">finds</reg> it.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit.</p>
</stage>
<sp who="D"><l> I left <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> Ring with <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:  what <reg orig="meanes">means</reg> this Lady?</l>
<l> Fortune forbid my out-side have not <reg orig="charm'd">charmed</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:</l>
<l> She made good view of me, indeed <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> <reg orig="me thought">methought</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> eyes had lost <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> tongue,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> she did <reg orig="speake">speak</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> starts <reg orig="distractedly">distracted</reg>.</l>
<l> She <reg orig="loues">loves</reg> me sure, the cunning of <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> passion</l>
<l> <reg orig="Inuites">Invites</reg> me <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> this churlish messenger:</l>
<l> None of my Lords Ring?  Why he sent <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> none;</l>
<l> I am the man, if it be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, as it is,</l>
<l> <reg orig="Poore">Poor</reg> Lady, she were better love a <reg orig="dreame">dream</reg>:</l>
<l> Disguise, I see thou art a <reg orig="wickednesse">wickedness</reg>,</l>
<l> Wherein the pregnant <reg orig="enemie">enemy</reg> does much.</l>
<l> How <reg orig="easie">easy</reg> is it, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the proper false</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> <reg orig="womens">women's</reg> waxen hearts <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> set their <reg orig="formes">forms</reg>:</l>
<l> Alas, O <reg orig="frailtie">frailty</reg> is the cause, not <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> such as <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> are made, if such <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> be:</l>
<l> How <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> this fadge?  My master <reg orig="loues">loves</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> <reg orig="deerely">dearly</reg>,</l>
<l> And I (<reg orig="poore">poor</reg> monster) fond as much <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him:</l>
<l> And she (mistaken) <reg orig="seemes">seems</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> dote <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> me:</l>
<l> What <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> become of this?  As I am man,</l>
<l> My state is desperate <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my <reg orig="maisters">masters</reg> love:</l>
<l> As I am woman (now alas the day)</l>
<l> What <reg orig="thriftlesse">thriftless</reg> <reg orig="sighes">sighs</reg> shall <reg orig="poore">poor</reg> Oliuia breath?</l>
<l> O time, thou must <reg orig="vntangle">untangle</reg> this, not I,</l>
<l> it is too hard a knot <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> me <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="vnty">untie</reg>.</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Toby, and Sir Andrew.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Approach Sir Andrew:  not <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <reg orig="a bedde">abedde</reg> after</p>
    <p> midnight, is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> betimes, and <foreign lang="Latin">Deliculo surgere</foreign>, </p>
<p> thou</p>
<p> <reg orig="know'st">knowest</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Nay <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my troth I know not:  but I know, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> be <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> late, is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> late.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> A false conclusion:  I hate it as an <reg orig="vnfill'd">unfilled</reg> <reg orig="Canne">Cane</reg>.</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> after midnight, and <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> go <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed then is </p>
<p> early:</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> go <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed after midnight, is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="goe">go</reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed betimes.</p>
<p> Does not <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="liues">lives</reg> consist of the <reg orig="foure">four</reg> Elements?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="K"><p> Faith <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> they say, but I think it rather consists</p>
<p> of eating and drinking.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Thou art a <reg orig="scholler">scholar</reg>; let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> therefore <reg orig="eate">eat</reg> and <reg orig="drinke">drink</reg></p>
<p> Marian I say, a <reg orig="stoope">stoop</reg> of wine.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Clowne.</p>
</stage>
<sp who="K"><p> Here comes the <reg orig="foole">fool</reg> <reg orig="yfaith"><seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> faith</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> How now my <reg orig="harts">hearts</reg>:  Did you <reg orig="neuer"> never </reg> see </p>
<p> the Picture</p>
<p> of <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> three?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Welcome <reg orig="asse">ass</reg>, now let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> have a catch.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth the <reg orig="foole">fool</reg> has an excellent breast.  I</p>
<p> had rather than forty shillings I had such a <reg orig="legge">leg</reg>, and <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg></p>
<p> sweet a breath <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> sing, as the <reg orig="foole">fool</reg> has.  <reg orig="Insooth"><seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> sooth</reg> thou wast</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> very gracious fooling last night, when thou <reg orig="spok'st">spokest</reg> of</p>
<p> Pigrogromitus, of the Vapians passing the Equinoctial of</p>
<p> Queubus:  it was very good <reg orig="yfaith"><seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> faith</reg>:  I sent thee <reg orig="sixe">six</reg> pence</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thy Lemon, hadst it?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I did impeticos thy gratillity:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> Maluolios nose</p>
<p> is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> Whip-stocke.  My Lady has a white hand, and the</p>
<p> Mermidons are <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> bottle-ale houses.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Excellent:  Why this is the best fooling, when</p>
<p> all is done.  Now a song.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>, there is <reg orig="sixe">six</reg> pence <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you.  Let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> have</p>
<p> a song.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> There is a testrill of me too:  if one knight <reg orig="giue">give</reg> a</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Would you have a <reg orig="loue-song">love-song</reg>, or a song of good</p>
<p> life?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> A love song, a love song.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Aye, aye.  I care not <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> good life.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Clowne sings.</p>
</stage>
<sp who="N"><l> O <reg orig="Mistris">Mistress</reg> mine where are you <reg orig="roming">roaming</reg>?</l>
<l> O stay and <reg orig="heare">hear</reg>, your true love is coming,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> can sing both high and low.</l>
<l> Trip <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> further <reg orig="prettie">pretty</reg> sweeting.</l>
<l> <reg orig="Iourneys">Journeys</reg> end <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="louers">lovers</reg> meeting,</l>
<l> <reg orig="Euery"> Every </reg> wise mans <reg orig="sonne">son</reg> doth know.</l>
</sp>
<sp who="K"><p> Excellent good, <reg orig="ifaith"><seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> faith</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Good, good.</p>
</sp>
<sp who="N"><l> What is love, it is not <reg orig="heereafter">hereafter</reg>,</l>
<l> Present mirth, hath present laughter:</l>
<l> What is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> come, is still <reg orig="vnsure">unsure</reg>.</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> delay there lies <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="plentie">plenty</reg>,</l>
<l> Then come <reg orig="kisse">kiss</reg> me sweet and <reg orig="twentie">twenty</reg>:</l>
<l> Youth is a <reg orig="stuffe">stuff</reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not endure.</l>
</sp>
<sp who="K"><p> A mellifluous <reg orig="voyce">voice</reg>, as I am true knight.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> A contagious breath.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Very sweet, and contagious <reg orig="ifaith"><seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> faith</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> <reg orig="heare">hear</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the nose, it is dulcet <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> contagion.</p>
<p> But shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> make the Welkin dance indeed?  Shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg></p>
<p> <reg orig="rowze">rouse</reg> the <reg orig="night-Owle">night-owl</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a Catch, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="drawe">draw</reg> </p>
<p> three</p>
<p> <reg orig="soules">souls</reg> out of one <reg orig="Weauer">Weaver</reg>?  Shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If you love me, let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> do it:  I am <reg orig="dogge">dog</reg> at a</p>
<p> Catch.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Byrlady"><seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> lady</reg> sir, and some dogs <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> catch well.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Most <reg orig="certaine">certain</reg>:  Let <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> Catch be, Thou <reg orig="Knaue">Knave</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Hold thy peace, thou <reg orig="Knaue">Knave</reg> knight.  I shall be <reg orig="constrain'd">constrained</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> call thee <reg orig="knaue">knave</reg>, Knight.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> it is not the first time I have constrained one <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> call me <reg orig="knaue">knave</reg>.  Begin <reg orig="foole">fool</reg>:  it begins, Hold thy peace.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I shall <reg orig="neuer"> never </reg> begin if I hold my </p>
<p> peace.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Good <reg orig="ifaith"><seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> faith</reg>:  Come begin.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Catch sung</p>
<p> Enter Maria.</p>
</stage>
<sp who="I"><p> What a <reg orig="catterwalling">caterwauling</reg> do you <reg orig="keepe">keep</reg> here?  If</p>
<p> my <reg orig="Ladie">Lady</reg> have not <reg orig="call'd">called</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> Steward Maluolio, and</p>
<p> bid him <reg orig="turne">turn</reg> you out of <reg orig="doores">doors</reg>, <reg orig="neuer"> never</reg>  </p>
<p> trust me.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> My Lady is a Catayan, <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> are politicians, Maluolio is</p>
<p> a Peg-a-ramsie, and Three merry men be <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg>.  Am not I</p>
<p> <reg orig="consanguinious">consanguineous</reg>?  Am I not of <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> blood:  tilly <reg orig="vally">valley</reg>.  </p>
<p> <reg orig="Ladie">Lady</reg>,</p>
<p> There dwelt a man <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Babylon, Lady, Lady. </p>
</sp>
<sp who="N"><p> Beshrew me, the knight is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> admirable fooling.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Aye, he does well enough if he be <reg orig="dispos'd">disposed</reg>, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg></p>
<p> do I too:  he does it with a better grace, but I do it more</p>
<p> <reg orig="naturall">natural</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> O the <reg orig="twelfe">twelfth</reg> day of December.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> the love of God peace.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Maluolio.</p>
</stage>
<sp who="L"><p> My masters are you mad?  Or what are you?</p>
<p> Have you <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> wit, manners, nor <reg orig="honestie">honesty</reg>, but <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> gabble</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> Tinkers at this time of night?  Do ye make an Ale-house</p>
<p> of my Ladies house, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> ye squeak out your Coziers</p>
<p> Catches without any mitigation or remorse of voice?</p>
<p> Is there <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> respect of place, persons, nor time <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> you?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> did <reg orig="keepe">keep</reg> time sir <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> Catches.  <reg orig="Snecke">Sneak</reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir Toby, I must be round with you.  My Lady</p>
<p> bad me tell you, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> though she <reg orig="harbors">harbours</reg> you as <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> </p>
<p> kinsman,</p>
<p> she is nothing <reg orig="ally'd">allied</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your disorders.  If you can</p>
<p> separate <reg orig="your selfe"> yourself </reg> and your </p>
<p> <reg orig="misdemeanors">misdemeanours</reg>, you are welcome</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the house:  if not, if it would please you <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> take</p>
<p> <reg orig="leaue">leave</reg> of <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, she is very willing <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> bid you farewell.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Farewell <reg orig="deere">dear</reg> heart, since I must needs be gone.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Nay good Sir Toby.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> His eyes do <reg orig="shew">show</reg> his <reg orig="dayes">days</reg> are almost done.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Is it <reg orig="euen">even</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> But I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="neuer"> never </reg> <reg orig="dye">die</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Sir Toby there you <reg orig="lye">lie</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> This is much credit <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Shall I bid him go.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> What and if you do?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Shall I bid him go, and spare not?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> O <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>, you dare not.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Out of tune sir, ye <reg orig="lye">lie</reg>:  Art any more than a Steward?</p>
<p> Dost thou think because thou art <reg orig="vertuous">virtuous</reg>, there</p>
<p> shall be <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more Cakes and Ale?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Yes <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> S. Anne, and Ginger shall be <reg orig="hotte">hot</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the</p>
<p> mouth too.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Thou art <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the right.  <reg orig="Goe">Go</reg> sir, rub your <reg orig="Chaine">Chain</reg> with</p>
<p> <reg orig="crums">crumbs</reg>.  A <reg orig="stope">stoop</reg> of Wine Maria.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Mistris">Mistress</reg> Mary, if you <reg orig="priz'd">prized</reg> my Ladies <reg orig="fauour">favour</reg></p>
<p> at <reg orig="any thing"> anything </reg> more than contempt, </p>
<p> you would not <reg orig="giue">give</reg></p>
<p> <reg orig="meanes">means</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> this <reg orig="vnciuill">uncivil</reg> rule; she shall know of it <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> </p>
<p> this</p>
<p> hand.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="I"><p> Go shake your <reg orig="eares">ears</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> it were as good a <reg orig="deede">deed</reg> as <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> drink when a man is</p>
<p> <reg orig="a hungrie">ahungrie</reg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> challenge him the field, and then <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="breake">break</reg></p>
<p> promise with him, and make a <reg orig="foole">fool</reg> of him.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Do it knight, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> write thee a Challenge:  or I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> <reg orig="deliuer">deliver</reg> thy indignation <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> word of mouth.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Sweet Sir Toby be patient <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg>  <reg orig="to night">tonight</reg>:  Since</p>
<p> the youth of the Counts was <reg orig="to day">today</reg> with my Lady, she is</p>
<p> much out of quiet.  <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> Monsieur Maluolio, let me alone</p>
<p> with him:  If I do not gull him into an ayword, and make</p>
<p> him a common recreation, do not think I have <reg orig="witte">wit</reg> enough</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="lye">lie</reg> straight <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my bed:  I know I can do it.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Possesse">Possess</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg>, <reg orig="possesse">possess</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg>, tell <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> something of </p>
<p> him.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <reg orig="Marrie">Marry</reg> sir, sometimes he is a <reg orig="kinde">kind</reg> of <reg orig="Puritane">Puritan</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> O, if I thought <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, I would <reg orig="beate">beat</reg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a <reg orig="dogge">dog</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> What <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> being a Puritan, thy exquisite reason,</p>
<p> <reg orig="deere">dear</reg> knight.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I have <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> exquisite reason <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it, but I have reason</p>
<p> good enough.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> The <reg orig="diu'll">devil</reg> a <reg orig="Puritane">Puritan</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> he is, or </p>
<p> <reg orig="any thing"> anything </reg></p>
</sp>
<sp who="I"><p> constantly but a time-pleaser, an <reg orig="affection'd">affectioned</reg> <reg orig="Asse">Ass</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg></p>
<p> cons State without <reg orig="booke">book</reg>, and <reg orig="vtters">utters</reg> it <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> great <reg orig="swarths">swards</reg>.</p>
<p> The best <reg orig="perswaded">persuaded</reg> of <reg orig="himselfe">himself</reg>:  <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="cram'd">crammed</reg> (as he <reg orig="thinkes">thinks</reg>)</p>
<p> with excellencies, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it is his grounds of faith, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> </p>
<p> all</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="looke">look</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him, love him:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> vice </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> him, <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> my <reg orig="reuenge">revenge</reg> <reg orig="finde">find</reg> notable cause <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="worke">work</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> What wilt thou do?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> drop <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his way some obscure Epistles of</p>
<p> love, wherein <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the colour of his beard, the shape of his</p>
<p> <reg orig="legge">leg</reg>, the manner of his gate, the expressure of his eye,</p>
<p> forehead, and <reg orig="complection">complexion</reg>, he shall <reg orig="finde">find</reg> <reg orig="himselfe">himself</reg> most</p>
<p> feelingly personated.  I can write very <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> my <reg orig="Ladie">Lady</reg></p>
<p> your <reg orig="Neece">Niece</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> a forgotten matter <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> can hardly make</p>
<p> distinction of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> hands.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Excellent, I smell a <reg orig="deuice">device</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I have it <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my nose too.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> He shall think <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Letters <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> thou wilt drop</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> they come from my <reg orig="Neece">Niece</reg>, and <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> she is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> love</p>
<p> with him.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> My purpose is indeed a horse of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> colour.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> And your horse now would make him an <reg orig="Asse">Ass</reg>. </p>
</sp>
<sp who="I"><p> <reg orig="Asse">Ass</reg>, I doubt not.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> O it <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be admirable.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Sport <reg orig="royall">royal</reg> I warrant you:  I know my <reg orig="Physicke">Physic</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="worke">work</reg> with him, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> plant you two, and let</p>
<p> the <reg orig="Foole">Fool</reg> make a third, where he shall <reg orig="finde">find</reg> the Letter:</p>
<p> <reg orig="obserue">observe</reg> his construction of it:  <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> this night <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed, </p>
<p> and</p>
<p> <reg orig="dreame">dream</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the <reg orig="euent">event</reg>:  Farewell.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Good night Penthisilea.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Before me she is a good wench.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> She is a beagle true bred, and one <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> adores me:</p>
<p> what of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I was <reg orig="ador'd">adored</reg> once too.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed knight:  Thou hadst need send <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg></p>
<p> more money.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If I cannot <reg orig="recouer">recover</reg> your <reg orig="Neece">Niece</reg>, I am a <reg orig="foule">foul</reg> way</p>
<p> out.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Send <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> money knight, if thou hast <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> not <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the</p>
<p> end, call me Cut.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If I do not, <reg orig="neuer"> never </reg> trust me, take it </p>
<p> how you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come, come, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> go <reg orig="burne">burn</reg> some <reg orig="Sacke">Sack</reg>, it is too late</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> go <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed now:  Come knight, come knight.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exeunt</p>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Duke, Viola, Curio, and others.</l>
</stage>
<sp who="A"><l> <reg orig="Giue">Give</reg> me some <reg orig="Musick">Music</reg>; Now good <reg orig="morow">morrow</reg> <reg orig="frends">friends</reg>.</l>
<l> Now good Cesario, but <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <reg orig="peece">piece</reg> of song,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> old and <reg orig="Anticke">Antic</reg> song <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> heard last night;</l>
<l> <reg orig="Me thought">Methought</reg> it did <reg orig="releeue">relieve</reg> my passion much,</l>
<l> More than light <reg orig="ayres">airs</reg>, and recollected <reg orig="termes">terms</reg></l>
<l> Of these most <reg orig="briske">brisk</reg>  and giddy-paced times.</l>
<l> Come, but one verse.</l>
</sp>
<sp who="C"><p> He is not here (<seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> please your <reg orig="Lordshippe">Lordship</reg>) <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg></p>
<p> should sing it?</p>
</sp>
<sp who="A"><l> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> was it?</l>
</sp>
<sp who="C"><p> Feste the <reg orig="Iester">Jester</reg> my Lord, a <reg orig="foole">fool</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> the <reg orig="Ladie">Lady</reg> Oliuiaes</p>
<p> Father <reg orig="tooke">took</reg> much delight <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>.  He is about the</p>
<p> house.</p>
</sp>
<sp who="A"><l> <reg orig="Seeke">Seek</reg> him out, and play the tune the while.</l>

<stage rend="italic">
<p> Musicke playes.</p>
</stage>
<l> Come hither Boy, if <reg orig="euer"> ever </reg> thou shalt </l>
<l> love</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> the sweet pangs of it, remember me:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> such as I am, all true <reg orig="Louers">Lovers</reg> are,</l>
<l> <reg orig="Vnstaid">Unstaid</reg> and skittish <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> all motions else,</l>
<l> <reg orig="Saue">Save</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the constant image of the creature</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> is <reg orig="belou'd">beloved</reg>.  How dost thou <seg type="homograph" subtype="verb">like</seg> this tune?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> it <reg orig="giues">gives</reg> a <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="eccho">echo</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the <reg orig="seate">seat</reg></l>
<l> Where love is <reg orig="thron'd">throned</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Thou dost <reg orig="speake">speak</reg> masterly,</l>
<l> My life <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> it, <reg orig="yong">young</reg> though thou art, thine eye</l>
<l> Hath staid <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> some <reg orig="fauour">favour</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> it <reg orig="loues">loves</reg>:</l>
<l> Hath it not boy?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> A little, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> your <reg orig="fauour">favour</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> What <reg orig="kinde">kind</reg> of woman is it?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Of your <reg orig="complection">complexion</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> She is not worth thee then.  What <reg orig="yeares">years</reg> <reg orig="ifaith"><seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> faith</reg>?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> About your <reg orig="yeeres">years</reg> my Lord.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Too old <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="heauen">heaven</reg>:  Let still the woman take</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="A"><l> An elder than <reg orig="her selfe,"> herself, </reg> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> </l>
<l> <reg orig="weares">wears</reg> she <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him;</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> <reg orig="swayes">sways</reg> she <reg orig="leuell">level</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> husbands heart:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> boy, <reg orig="howeuer"> however </reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do </l>
<l> praise <reg orig="our selues,"> ourselves, </reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">Our</seg> fancies are more <reg orig="giddie">giddy</reg> and <reg orig="vnfirme">infirm</reg>,</l>
<l> More longing, <reg orig="wauering">wavering</reg>, sooner lost and <reg orig="worne">worn</reg>,</l>
<l> Than <reg orig="womens">women's</reg> are.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I think it well my Lord.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Then let thy Love be <reg orig="yonger">younger</reg> than </l>
<l> <reg orig="thy selfe,"> thyself, </reg></l>
<l> Or thy affection cannot hold the bent:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> women are as Roses, whose <reg orig="faire">fair</reg> <reg orig="flowre">flower</reg></l>
<l> Being once <reg orig="displaid">displayed</reg>, doth fall <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="howre">hour</reg>. </l>
</sp>
<sp who="D"><l> And <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> they are:  alas, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> they are <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> die, <reg orig="euen">even</reg> when they <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> perfection grow.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Curio and Clowne.</l>
</stage>
<sp who="A"><l> O fellow come, the song <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> had last night:</l>
<l> <reg orig="Marke">Mark</reg> it Cesario, it is old and <reg orig="plaine">plain</reg>;</l>
<l> The Spinsters and the Knitters <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the Sun,</l>
<l> And the free <reg orig="maides">maids</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="weaue">weave</reg> their <reg orig="thred">thread</reg> with bones,</l>
<l> Do <reg orig="vse">use</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="chaunt">chant</reg> it:  it is silly sooth,</l>
<l> And dallies with the innocence of love,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">Like</seg> the old age.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> Are you ready Sir?</p>
</sp>
<sp who="A"><l> I <reg orig="prethee">prithee</reg> sing.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Musicke.</l>
<l> The Song.</l>
</stage>
<sp who="U"><l> Come away, come away death,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> sad <reg orig="cypresse">cypress</reg> let me be <reg orig="laide">laid</reg>.</l>
<l> <reg orig="Fye">Fie</reg> away, fie away breath,</l>
<l> I am <reg orig="slaine">slain</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> a <reg orig="faire">fair</reg> <reg orig="cruell">cruel</reg> <reg orig="maide">maid</reg>:</l>
<l> My <reg orig="shrowd">shroud</reg> of white, stuck all with Ew, O prepare it.</l>
<l> My part of death <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> one <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> true did share it.</l>
<l></l>
<l> Not a flower, not a flower <reg orig="sweete">sweet</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">On</seg> my <reg orig="blacke">black</reg> coffin, let there be <reg orig="strewne">strewn</reg>:</l>
<l> Not a friend, not a friend greet</l>
<l> My <reg orig="poore">poor</reg> <reg orig="corpes">corpse</reg>, where my bones shall be <reg orig="throwne">thrown</reg>:</l>
<l> A thousand thousand <reg orig="sighes">sighs</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="saue">save</reg>, lay me o where</l>
<l> Sad true <reg orig="louer">lover</reg> <reg orig="neuer"> never </reg> find my <reg orig="graue">grave</reg>, </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="weepe">weep</reg> there.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> There is <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thy <reg orig="paines">pains</reg>.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> <reg orig="paines">pains</reg> sir, I take pleasure <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> singing sir.</p>
</sp>
<sp who="A"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> pay thy pleasure then.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Truely">Truly</reg> sir, and pleasure <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <reg orig="paide">paid</reg> one time, or</p>
<p> another.</p>
</sp>
<sp who="A"><l> <reg orig="Giue">Give</reg> me now <reg orig="leaue">leave</reg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="leaue">leave</reg> thee.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> Now the <reg orig="melancholly">melancholy</reg> God protect thee, and the</p>
<p> Tailor make thy doublet of changeable <reg orig="Taffata">Taffeta</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> thy</p>
<p> <reg orig="minde">mind</reg> is a very <reg orig="Opall">Opal</reg>.  I would have men of such <reg orig="constancie">constancy</reg></p>
<p> put <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> Sea, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> their <reg orig="businesse">business</reg> might be </p>
<p> <reg orig="euery thing">euerything</reg></p>
<p> and their intent <reg orig="euerie where,"> everywhere, </reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is it, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <reg orig="alwayes"> always</reg> </p>
<p> makes a good voyage of nothing.  Farewell.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit</l>
</stage>
<sp who="A"><l> Let all the rest <reg orig="giue">give</reg> place:  Once more Cesario,</l>
<l> Get thee <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> yond same <reg orig="soueraigne">sovereign</reg> <reg orig="crueltie">cruelty</reg>:</l>
<l> Tell <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> my love, more noble than the world</l>
<l> Prizes not <reg orig="quantitie">quantity</reg> of <reg orig="dirtie">dirty</reg> lands,</l>
<l> The parts <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> fortune hath <reg orig="bestow'd">bestowed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:</l>
<l> Tell <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> I hold as giddily as Fortune:</l>
<l> But it is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> miracle, and <reg orig="Queene">Queen</reg> of <reg orig="Iems">Gems</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> nature <reg orig="prankes">pranks</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>, attracts my <reg orig="soule">soul</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> But if she cannot love you sir.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> it cannot be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="answer'd">answered</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Sooth but you must.</l>
<l> Say <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> some Lady, as <reg orig="perhappes">perhaps</reg> there is,</l>
<l> Hath <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your love as great a pang of heart</l>
<l> As you have <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> Oliuia:  you cannot love <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:</l>
<l> You <reg orig="tel">tell</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  Must she not then be <reg orig="answer'd">answered</reg>?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> There is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="womans">woman's</reg> side</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="A"><l> Can bide the beating of <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> strong a passion,</l>
<l> As love doth <reg orig="giue">give</reg> my heart:  <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="womans">woman's</reg> heart</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">So</seg> <reg orig="bigge">big</reg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> hold <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much, they <reg orig="lacke">lack</reg> retention.</l>
<l> Alas, their love may be <reg orig="call'd">called</reg> appetite,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> motion of the <reg orig="Liuer">Liver</reg>, but the <reg orig="Pallat">Palate</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> suffer <reg orig="surfet">surfeit</reg>, cloyment, and <reg orig="reuolt">revolt</reg>,</l>
<l> But mine is all as hungry as the Sea,</l>
<l> And can digest as much, make <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> compare</l>
<l> <reg orig="Betweene">Between</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> love a woman can <reg orig="beare">bear</reg> me,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> I owe Oliuia.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Aye but I know.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> What dost thou <reg orig="knowe">know</reg>?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Too well what love women <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> men may owe:</l>
<l> <reg orig="In faith">Infaith</reg> they are as true of heart, as <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg>.</l>
<l> My Father had a daughter <reg orig="lou'd">loved</reg> a man</l>
<l> As it might be perhaps, were I a woman</l>
<l> I should your Lordship.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> And what is <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> history?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> A <reg orig="blanke">blank</reg> my Lord:  she <reg orig="neuer"> never </reg> told </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> love,</l>
<l> But let concealment <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a <reg orig="worme">worm</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="budde">bud</reg></l>
<l> <reg orig="Feede">Feed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> <reg orig="damaske">damask</reg> <reg orig="cheeke">cheek</reg>:  she <reg orig="pin'd">pined</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thought,</l>
<l> And with a <reg orig="greene">green</reg> and yellow <reg orig="melancholly">melancholy</reg>,</l>
<l> She sate <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> Patience <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> a Monument,</l>
<l> Smiling at <reg orig="greefe">grief</reg>.  Was not this love <reg orig="indeede">indeed</reg>?</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> men may say more, <reg orig="sweare">swear</reg> more, but indeed</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">Our</seg> <reg orig="shewes">shows</reg> are more than <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> still <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> </l>
<l> <reg orig="proue">prove</reg></l>
<l> Much <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="vowes">vows</reg>, but little <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> love.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> But <reg orig="di'de">died</reg> thy sister of <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> love my Boy?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I am all the daughters of my Fathers house,</l>
<l> And all the brothers too:  and yet I know not.</l>
<l> Sir, shall I <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> this Lady?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Aye <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is the <reg orig="Theame">Theme</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> haste:  <reg orig="giue">give</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> this <reg orig="Iewell">Jewel</reg>:  say,</l>
<l> My love can <reg orig="giue">give</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> place, bide <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="denay">deny</reg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> exeunt</l>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Toby, Sir Andrew, and Fabian.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Come thy <reg orig="wayes">ways</reg> <reg orig="Signior">Seignior</reg> Fabian.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Nay I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come:  if I loose a scruple of this sport,</p>
<p> let me be <reg orig="boyl'd">boiled</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> death with <reg orig="Melancholly">Melancholy</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Wouldst thou not be glad <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have the niggardly</p>
<p> Rascally <reg orig="sheepe-biter">sheep-biter</reg>, come <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> some notable shame?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> I would exult man:  you know he brought me out</p>
<p> of <reg orig="fauour">favour</reg>  with my Lady, about a <reg orig="Beare-baiting">Bear-baiting</reg> here.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> anger him <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have the <reg orig="Beare">Bear</reg> </p>
<p> <reg orig="againe,"> again, </reg> and</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="foole">fool</reg> him <reg orig="blacke">black</reg> and <reg orig="blew">blue</reg>, shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> not </p>
<p> sir Andrew?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="K"><p> If <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do not, it is <reg orig="pittie">pity</reg> of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="liues">lives</reg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Maria.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Here comes the little <reg orig="villaine">villain</reg>:  How now my</p>
<p> Mettle of India?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Get ye all three into the box tree:  Maluolio is</p>
<p> <reg orig="comming">coming</reg> <reg orig="downe"> down </reg> this <reg orig="walke">walk</reg>, he has <reg orig="beene">been</reg> </p>
<p> yonder <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the</p>
<p> <reg orig="Sunne">Sun</reg> practising <reg orig="behauiour">behaviour</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> his own shadow this <reg orig="halfe">half</reg></p>
<p> <reg orig="houre">hour</reg>:  <reg orig="obserue">observe</reg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the love of <reg orig="Mockerie">Mockery</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I know</p>
<p> this Letter <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> make a <reg orig="contemplatiue">contemplative</reg> <reg orig="Ideot">Idiot</reg> of him.  Close</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the name of <reg orig="ieasting">jesting</reg>, <reg orig="lye">lie</reg> thou there:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> here comes</p>
<p> the <reg orig="Trowt">Trout</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> must be caught with tickling.  </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
<p> Enter Maluolio.</p>
</stage>
<sp who="L"><p> it is but Fortune, all is fortune.  Maria once</p>
</sp>
<sp who="I"><p> told me she did affect me, and I have heard </p>
<p> <reg orig="her self"> herself </reg> come</p>
</sp>
<sp who="L"><p> thus <reg orig="neere">near</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> should she <reg orig="fancie">fancy</reg>, it should be one of</p>
<p> my <reg orig="complection">complexion</reg>.  Besides she <reg orig="vses">uses</reg> me with a more exalted</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><p> respect, than <reg orig="any one"> anyone </reg> else <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> </p>
<p> <reg orig="followes">follows</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.  What</p>
<p> should I think of it?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Here is an <reg orig="ouer-weening">over-weaning</reg> rogue.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> O peace:  Contemplation makes a rare Turkey</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Cocke">Cock</reg> of him, how he <reg orig="iets">jets</reg> <reg orig="vnder"> under </reg> his </p>
<p> <reg orig="aduanc'd">advanced</reg> plumes.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="Slight">'slight</reg> I could <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="beate">beat</reg> the Rogue.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Peace I say.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> be Count Maluolio.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Ah Rogue.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="Pistoll">Pistol</reg> him, <reg orig="pistoll">pistol</reg> him.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Peace, peace.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> There is example <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it:  The Lady of the Strachy,</p>
<p> married the yeoman of the wardrobe.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Fie <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him <reg orig="Iezabel">Jezabel</reg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> O peace, now he is <reg orig="deepely">deeply</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg>:  <reg orig="looke">look</reg> how imagination</p>
<p> <reg orig="blowes">blows</reg> him.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Hauing">Having</reg> <reg orig="beene">been</reg> three <reg orig="moneths">months</reg> married <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>,</p>
<p> sitting <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my state.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> O <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a stone-bow <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> hit him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the eye.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Calling my Officers about me, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="branch'd">branched</reg></p>
<p> <reg orig="Veluet">Velvet</reg> <reg orig="gowne">gown</reg>:  <reg orig="hauing">having</reg> come from a day <reg orig="bedde">bed</reg>, where I</p>
<p> have left Oliuia sleeping.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Fire and Brimstone.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> O peace, peace.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> And then <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have the <reg orig="humor">humour</reg> of state:  and after</p>
<p> a demure <reg orig="trauaile">travail</reg> of regard:  telling them I <reg orig="knowe">know</reg> my</p>
<p> place, as I would they should do theirs:  <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="aske">ask</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my</p>
<p> kinsman Toby.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Boltes">Bolts</reg> and shackles.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> O peace, peace, peace, now, now.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Seauen">Seven</reg> of my people with an obedient start,</p>
<p> make out <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> him:  I <reg orig="frowne">frown</reg> the while, and perchance</p>
<p> <reg orig="winde">wind</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> my watch, or play with my some rich <reg orig="Iewell">Jewel</reg>: </p>
<p> Toby approaches; curtsies there <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Shall this fellow <reg orig="liue">live</reg>?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Though <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> silence be <reg orig="drawne">drawn</reg> from <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> with cars,</p>
<p> yet peace.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> I extend my hand <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him thus:  quenching my</p>
<p> familiar smile with an austere regard of <reg orig="controll">control</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> And does not Toby take you a blow <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the <reg orig="lippes">lips</reg>,</p>
<p> then?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Saying, <reg orig="Cosine">Cousin</reg> Toby, my Fortunes <reg orig="hauing">having</reg> cast</p>
<p> me <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> your <reg orig="Neece">Niece</reg>, <reg orig="giue">give</reg> me this <reg orig="prerogatiue">prerogative</reg> of speech.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> What, what?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> You must amend your <reg orig="drunkennesse">drunkenness</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Out scab.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Nay patience, or <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <reg orig="breake">break</reg> the <reg orig="sinewes">sinews</reg> of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg></p>
<p> plot?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Besides you waste the treasure of your time,</p>
<p> with a foolish knight.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> is me I warrant you.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> One sir Andrew.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I knew it was I, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> many do call me <reg orig="foole">fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> What employment have <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> here?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Now is the <reg orig="Woodcocke">Woodcock</reg> <reg orig="neere">near</reg> the gin.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> O peace, and the spirit of <reg orig="humors">humours</reg> intimate reading</p>
<p> aloud <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my life this is my Ladies hand:  these be <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg></p>
<p> very C's, <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> V's, and <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> T's, and thus makes she <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg></p>
<p> great P's.  it is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> contempt of question <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> hand.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="adjective">Her</seg> C's, <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> V's, and <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> T's:  why <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> the <reg orig="vnknowne">unknown</reg> <reg orig="belou'd">beloved</reg>, this, and my good Wishes:</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">Her</seg> very Phrases:  <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> your <reg orig="leaue">leave</reg> wax.  Soft, and the </p>
<p> impressure</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> Lucrece, with <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> she <reg orig="vses">uses</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="seale">seal</reg>:  it is my</p>
<p> Lady:  <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> whom should this be?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> This <reg orig="winnes">wins</reg> him, <reg orig="Liuer">Liver</reg> and all.</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><l> <reg orig="Ioue">Jove</reg> <reg orig="knowes">knows</reg> I love, but <seg type="homograph" subtype="interrogative">who</seg>, Lips do not <reg orig="mooue">move</reg>, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg></l>
<l> man must know.  </l>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> man must know.  What <reg orig="followes">follows</reg>?</p>
<p> The numbers <reg orig="alter'd">altered</reg>:  <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> man must know,</p>
<p> If this should be thee Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Marrie">Marry</reg> hang thee brocke.</p>
</sp>
<sp who="I"><l> I may command where I adore, but silence <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a Lucresse</l>
<l> knife:</l>
<l> With <reg orig="bloodlesse">bloodless</reg> stroke my heart doth gore, M.O.A.I.  doth</l>
<l> sway my life.</l>
</sp>
<sp who="M"><p> A fustian riddle.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Excellent Wench, say I.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> M. O. A. I.  doth sway my life.  Nay but first</p>
<p> let me see, let me see, let me see.</p>
</sp>
<sp who="M"><l> What dish of <reg orig="poyson">poison</reg> has she <reg orig="drest">dressed</reg> him?</l>
</sp>
<sp who="J"><l> And with what wing the stallion <reg orig="checkes">checks</reg> at it?</l>
</sp>
<sp who="L"><l> I may command, where I adore:  Why she may</l>
<l> command me:  I <reg orig="serue">serve</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, she is my <reg orig="Ladie">Lady</reg>.  Why this is</l>
<l> <reg orig="euident">evident</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> any <reg orig="formall">formal</reg> <reg orig="capacitie">capacity</reg>.  There is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> </l>
<l> obstruction</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this, and the end:  What should <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <reg orig="Alphabeticall">Alphabetical</reg> </l>
<l> position</l>
<l> portend, if I could make <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> resemble  something</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> me?  Softly, M. O. A. I..</l>
</sp>
<sp who="J"><l> O aye, make <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, he is now at a cold sent.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> <reg orig="Sowter">Souter</reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> cry <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> it <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> all this, though it be</l>
<l> as <reg orig="ranke">rank</reg> as a Fox.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> M.  Maluolio, M.  why <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> begins my name.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> Did not I say he would <reg orig="worke">work</reg> it out, the <reg orig="Curre">Cur</reg></l>
<l> is excellent at faults.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> M.  But then there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> consonancy <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="sequell">sequel</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> suffers <reg orig="vnder"> under </reg> probation:  </l>
<l> A.  should follow, but O.</l>
<l> does.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> And O shall end, I hope.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Aye, or I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="cudgell">cudgel</reg> him, and make him cry O.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> And then I.  comes behind.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> Aye, if you had any eye <reg orig="behinde">behind</reg> you, you might</l>
<l> see more detraction at your <reg orig="heeles">heels</reg>, than Fortunes before</l>
<l> you.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> M, O, A, I.  This simulation is not as the former:</l>
<l> and yet <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> crush this a little, it would bow <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me, </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> <reg orig="euery"> every </reg></l>
<l> one of these Letters are <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my name.  Soft, here <reg orig="followes">follows</reg></l>
<l> prose: </l>
</sp>
<sp who="I"><l> If this fall into thy hand, <reg orig="reuolue">revolve</reg>.  <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> my stars</l>
<l> I am <reg orig="aboue"> above </reg> thee, but be not <reg orig="affraid">afraid</reg> </l>
<l> of <reg orig="greatnesse">greatness</reg>:  Some</l>
<l> are become great, some <reg orig="atcheeues">achieves</reg> <reg orig="greatnesse">greatness</reg>, and some</l>
<l> have <reg orig="greatnesse">greatness</reg> thrust <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> them.  Thy fates open their</l>
<l> hands, let thy blood and spirit embrace them, and <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="invre">inure</reg></l>
<l> <reg orig="thy selfe"> thyself </reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> what thou art </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be:  cast thy humble</l>
<l> slough, and <reg orig="appeare">appear</reg> fresh.  Be opposite with a kinsman,</l>
<l> surly with <reg orig="seruants">servants</reg>:  Let thy tongue tang arguments of</l>
<l> state; put <reg orig="thy selfe"> thyself </reg> into the </l>
<l> <reg orig="tricke">trick</reg> of <reg orig="singularitie">singularity</reg>.  She</l>
<l> thus <reg orig="aduises">advises</reg> thee, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="sighes">sighs</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee.  Remember </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg></l>
<l> commended thy yellow stockings, and <reg orig="wish'd">wished</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> see thee</l>
<l> <reg orig="euer"> ever </reg> <reg orig="crosse">cross</reg> <reg orig="garter'd">gartered</reg>:  I say remember, </l>
<l> <reg orig="goe">go</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, thou art</l>
<l> made if thou <reg orig="desir'st">desirest</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>:  If not, let me see </l>
<l> thee a steward</l>
<l> still, the fellow of <reg orig="seruants">servants</reg>, and not <reg orig="woorthie">worthy</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></l>
<l> touch Fortunes fingers. Farewell, She <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> would alter</l>
<l> <reg orig="seruices">services</reg> with thee, the fortunate <reg orig="vnhappy">unhappy</reg> daylight and</l>
<l> <reg orig="champian">champion</reg> <reg orig="discouers">discovers</reg> not more: </l>
</sp>
<sp who="L"><l> This is open, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be</l>
<l> proud, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="reade">read</reg> <reg orig="politicke">politic</reg> <reg orig="Authours">Authors</reg>, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> baffle Sir </l>
<l> Toby,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> wash off <reg orig="grosse">gross</reg> acquaintance, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be point</l>
<l> <reg orig="deuise">devise</reg>, the very man.  I do not now <reg orig="foole">fool</reg> </l>
<l> <reg orig="my selfe,"> myself, </reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> let</l>
<l> imagination <reg orig="iade">jade</reg> me; <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> <reg orig="euery"> every </reg> </l>
<l> reason excites <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> this,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> my Lady <reg orig="loues">loves</reg> me.  She did commend my yellow</l>
<l> stockings of late, she did praise my <reg orig="legge">leg</reg> being </l>
<l> <reg orig="crosse-garter'd">cross-gartered</reg>,</l>
<l> and <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this she manifests <reg orig="her selfe"> herself</reg>  </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my love, and</l>
<l> with a <reg orig="kinde">kind</reg> of <reg orig="iniunction">injunction</reg> <reg orig="driues">drives</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> these <reg orig="habites">habits</reg> of</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> liking.  I <reg orig="thanke">thank</reg> my <reg orig="starres">stars</reg>, I am happy:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be</l>
<l> strange, stout, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> yellow stockings, and <reg orig="crosse">cross</reg> <reg orig="Garter'd">Gartered</reg>,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><l> <reg orig="euen">even</reg> with the <reg orig="swiftnesse">swiftness</reg> of putting <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>.  <reg orig="Ioue">Jove</reg>, and my</l>
<l> <reg orig="starres">stars</reg> be praised.  Here is yet a postscript. </l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="I"><l> Thou canst</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="I"><l> not choose but know <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg> I am.  If thou <reg orig="entertainst">entertainest</reg> my </l>
<l> love, let</l>
<l> it <reg orig="appeare">appear</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy smiling, thy smiles become thee well.  </l>
<l> Therefore</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my presence still smile, <reg orig="deero">deer</reg> my <reg orig="sweete">sweet</reg>, I <reg orig="prethee">prithee</reg>.</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><l> <reg orig="Ioue">Jove</reg></l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><l> I <reg orig="thanke">thank</reg> thee, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> smile, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> do </l>
<l> <reg orig="euery thing"> everything </reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> thou</l>
<l> wilt have me.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit</l>
</stage>
<sp who="M"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not <reg orig="giue">give</reg> my part of this sport <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a pension</l>
<l> of thousands <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be paid from the Sophy.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> I could marry this wench <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> this <reg orig="deuice">device</reg>.</l>
</sp>
<sp who="K"><l> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> could I too.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> And <reg orig="aske">ask</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> other dowry with <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, but such another</l>
<l> <reg orig="iest">jest</reg>.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Maria.</l>
</stage>
<sp who="K"><l> Nor I neither.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> Here comes my noble gull catcher.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Wilt thou set thy <reg orig="foote">foot</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> my <reg orig="necke">neck</reg>.</l>
</sp>
<sp who="K"><l> Or <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> mine either?</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Shall I play my <reg orig="freedome">freedom</reg> at tray-trip, and <reg orig="becom">become</reg></l>
<l> thy <reg orig="bondslaue">bond slave</reg>?</l>
</sp>
<sp who="K"><l> <reg orig="Ifaith"><seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> faith</reg>, or I either?</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Why, thou hast put him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> such a <reg orig="dreame">dream</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></l>
<l> when the image of it <reg orig="leaues">leaves</reg> him, he must run mad.</l>
</sp>
<sp who="I"><l> Nay but say true, does it <reg orig="worke">work</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> him?</l>
</sp>
<sp who="J"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">Like</seg> Aqua vite with a Midwife.</l>
</sp>
<sp who="I"><l> If you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> then see the <reg orig="fruites">fruits</reg> of the sport, mark</l>
<l> his first approach before my Lady:  he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> yellow stockings, and it is a colour she <reg orig="abhorres">abhors</reg>, and</l>
<l> <reg orig="crosse">cross</reg> <reg orig="garter'd">gartered</reg>, a fashion she detests:  and he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> smile</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> now be <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="vnsuteable">unsuitable</reg> </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> disposition,</l>
<l> being addicted <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a <reg orig="melancholly">melancholy</reg>, as she is, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it</l>
<l> cannot but turn him into a notable contempt:  if you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></l>
<l> see it follow me.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> the gates of Tartar, thou most excellent <reg orig="diuell">devil</reg></l>
<l> of wit.</l>
</sp>
<sp who="K"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> make one too.  </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="3">
<stage rend="italic">
<p> Enter Viola and Clowne.</p>
</stage>
<sp who="D"><p> <reg orig="Saue">Save</reg> thee Friend and thy <reg orig="Musick">Music</reg>:  dost thou <reg orig="liue">live</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> thy Tabor?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> sir, I <reg orig="liue">live</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Church.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Art thou a Churchman?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> such matter sir, I do <reg orig="liue">live</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Church:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg>,</p>
<p> I do <reg orig="liue">live</reg> at my house, and my house <reg orig="dooth">doth</reg> stand <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the</p>
<p> Church.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> thou mayst say the King <reg orig="lyes">lies</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> a <reg orig="begger">beggar</reg>, if a</p>
<p> <reg orig="begger">beggar</reg> dwell <reg orig="neer">near</reg> him:  or the Church stands <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> thy Tabor,</p>
<p> if thy Tabor stand <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Church.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> You have said sir:  <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> see this age:  A sentence is</p>
<p> but a cheu'rill <reg orig="gloue">glove</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a good <reg orig="witte">wit</reg>, how <reg orig="quickely">quickly</reg> the</p>
<p> wrong side may be <reg orig="turn'd">turned</reg> outward.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Nay <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is <reg orig="certaine">certain</reg>:  they <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> dally nicely with</p>
<p> words, may <reg orig="quickely">quickly</reg> make them wanton.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I would therefore my sister had had <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> name Sir.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Why man?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Why sir, <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> name is a word, and <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="dallie">dally</reg> with</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> word, might make my sister wanton:  But <reg orig="indeede">indeed</reg>,</p>
<p> words are very Rascals, since bonds <reg orig="disgrac'd">disgraced</reg> them.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Thy reason man?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><p> Troth sir, I can <reg orig="yeeld">yield</reg> you none without <reg orig="wordes">words</reg>,</p>
<p> and <reg orig="wordes">words</reg> are <reg orig="growne">grown</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> false, I am loath <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="proue">prove</reg> </p>
<p> reason</p>
<p> with them.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I warrant thou art a merry fellow, and <reg orig="car'st">carest</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg></p>
<p> nothing.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Not <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> sir, I do care <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> something:  but <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my </p>
<p> conscience</p>
<p> sir, I do not care <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you:  if <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> be <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> care </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> nothing</p>
<p> sir, I would it would make you <reg orig="inuisible">invisible</reg>.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Art not thou the Lady Oliuia's <reg orig="foole">fool</reg>?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> indeed sir, the Lady Oliuia has <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> folly, she</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="keepe">keep</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="foole">fool</reg> sir, till she be married, and <reg orig="fooles">fools</reg> </p>
<p> are</p>
<p> as <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> husbands, as Pilchers are <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> Herrings, the </p>
<p> Husband is</p>
<p> the bigger, I am <reg orig="indeede">indeed</reg> not <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> <reg orig="foole">fool</reg>, but <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> corrupter</p>
<p> of words.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I saw thee late at the Count Orsino's.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Foolery sir, does <reg orig="walke">walk</reg> about the <reg orig="Orbe">Orb</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> the</p>
<p> Sun, it shines <reg orig="euery where."> everywhere. </reg>  I </p>
<p> would be sorry sir, but the</p>
<p> <reg orig="Foole">Fool</reg> should be as oft with your Master, as with my <reg orig="Mistris">Mistress</reg>:</p>
<p> I think I saw your <reg orig="wisedome">wisdom</reg> there.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Nay, if thou <reg orig="passe">pass</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more with</p>
<p> thee.  Hold there is <reg orig="expences">expenses</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Now <reg orig="Ioue">Jove</reg>  <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his next commodity of <reg orig="hayre">hair</reg>, send</p>
<p> thee a beard.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> tell thee, I am almost <reg orig="sicke">sick</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg></p>
<p> one, though I would not have it grow <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> my <reg orig="chinne">chin</reg>.  Is</p>
<p> thy Lady within?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Would not a <reg orig="paire">pair</reg> of these have bred sir?</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Yes being kept together, and put <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="vse">use</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I would play Lord Pandarus of Phrygia sir, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> bring</p>
<p> a Cressida <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> this Troylus.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I <reg orig="vnderstand">understand</reg>  you sir, it is well <reg orig="begg'd">begged</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> The matter I hope is not great sir; begging, but a</p>
<p> <reg orig="begger">beggar</reg>:  Cressida was a <reg orig="begger">beggar</reg>.  My Lady is within sir.  I</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> conster <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> them whence you come, <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg> you are, </p>
<p> and</p>
<p> what you would are out of my welkin, I might say Element,</p>
<p> but the word is <reg orig="ouer-worne">overworn</reg>.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> exit</p>
</stage>
<sp who="D"><l> This fellow is wise enough <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> play the <reg orig="foole">fool</reg>,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> do <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> well, <reg orig="craues">craves</reg> a <reg orig="kinde">kind</reg> of wit:</l>
<l> He must <reg orig="obserue">observe</reg> their mood <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> whom he <reg orig="iests">jests</reg>,</l>
<l> The quality of persons, and the time:</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> the Haggard, <reg orig="checke">check</reg> at <reg orig="euery"> every</reg> </l>
<l>  Feather</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> comes before his eye.  This is a practice,</l>
<l> As full of labour as a Wise-mans <seg type="homograph" subtype="noun">Art</seg>:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> folly <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> he wisely <reg orig="shewes">shows</reg>, is fit;</l>
<l> But wisemens  folly <reg orig="falne">fallen</reg>, quite taint their wit.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Sir Toby and Andrew.</l>
</stage>
<sp who="J"><p> <reg orig="Saue">Save</reg> you Gentleman.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> And you sir.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> 9Dieu 9vou 9guard 9Monsieur.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> 9Et 9vouz 9ousie 9vostre 9seruiture.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I hope sir, you are, and I am yours.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you <reg orig="incounter">encounter</reg> the house, my <reg orig="Neece">Niece</reg> is desirous</p>
<p> you should enter, if your trade be <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I am bound <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your <reg orig="Neece">Niece</reg> sir, I <reg orig="meane">mean</reg> she is the</p>
<p> list of my voyage.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Taste your <reg orig="legges">legs</reg> sir, put them <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> motion.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> My <reg orig="legges">legs</reg> do better <reg orig="vnderstand">understand</reg> me sir, than I <reg orig="vnderstand">understand</reg></p>
<p> what you <reg orig="meane">mean</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> bidding me taste my legs.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <reg orig="meane">mean</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> go sir, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> enter.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> answer you with gate and entrance, but <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg></p>
<p> are <reg orig="preuented">prevented</reg>.</p>

<stage rend="italic">
<p> Enter Oliuia, and Gentlewoman.</p>
</stage>
<p> Most excellent <reg orig="accomplish'd">accomplished</reg> Lady, the <reg orig="heauens">heavens</reg> <reg orig="raine">rain</reg> Odours</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> you.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> youth is a rare Courtier, <reg orig="raine">rain</reg> odours, well.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> My matter hath <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> voice Lady, but <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your </p>
<p> <reg orig="owne"> own </reg></p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><p> most pregnant and vouchsafed <reg orig="eare">ear</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Odours, pregnant, and vouchsafed:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> get them</p>
<p> all three already.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Let the Garden <reg orig="doore">door</reg> be shut, and <reg orig="leaue">leave</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> my hearing.  <reg orig="Giue">Give</reg> me your hand sir.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> My <reg orig="dutie">duty</reg> Madam, and most humble <reg orig="seruice">service</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What  is your name?</p>
</sp>
<sp who="D"><l> Cesario is your <reg orig="seruants">servants</reg> name, <reg orig="faire">fair</reg> <reg orig="Princesse">Princess</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> My <reg orig="seruant">servant</reg> sir?  it was <reg orig="neuer"> never </reg> merry world,</l>
<l> Since lowly feigning was <reg orig="call'd">called</reg> complement:</l>
<l> you are <reg orig="seruant">servant</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the Count Orsino youth.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> And he is yours, and his must needs be yours:</l>
<l> Your <reg orig="seruants">servants</reg> <reg orig="seruant">servant</reg>, is your <reg orig="seruant">servant</reg> Madam.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> him, I think not <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him:  <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> his thoughts,</l>
<l> Would they were <reg orig="blankes">blanks</reg>, rather than <reg orig="fill'd">filled</reg> with me.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Madam, I come <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> whet your gentle thoughts</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">On</seg> his <reg orig="behalfe">behalf</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> O <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> your <reg orig="leaue">leave</reg> I pray you.</l>
<l> I bad you <reg orig="neuer"> never </reg> <reg orig="speake">speak</reg> </l>
<l> <reg orig="againe"> again </reg> of him;</l>
<l> But would you <reg orig="vndertake">undertake</reg> another suite</l>
<l> I had rather <reg orig="heare">hear</reg> you, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> solicit <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>,</l>
<l> Than <reg orig="Musicke">Music</reg> from the <reg orig="spheares">spheres</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <reg orig="Deere">Dear</reg> Lady.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> <reg orig="Giue">Give</reg> me <reg orig="leaue">leave</reg>, beseech you:  I did send,</l>
<l> After the last enchantment you did <reg orig="heare">hear</reg>,</l>
<l> A Ring <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="chace">chase</reg> of you.  <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> did I abuse</l>
<l> <reg orig="My selfe,"> Myself, </reg> my <reg orig="seruant">servant</reg>, and I <reg orig="feare">fear</reg> </l>
<l> me you:</l>
<l> <reg orig="Vnder"> Under </reg> your hard construction must I </l>
<l> sit,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> force <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a <reg orig="shamefull">shameful</reg> cunning</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Which</seg> you knew none of yours.  What might you think?</l>
<l> Have you not set mine <reg orig="Honor">Honour</reg> at the stake,</l>
<l> And baited it with all the <reg orig="vnmuzled">unmuzzled</reg> thoughts</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> tyrannous heart can think?  <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> one of your </l>
<l> <reg orig="receiuing">receiving</reg></l>
<l> Enough is <reg orig="shewne">shown</reg>, a Cipresse, not a <reg orig="bosome">bosom</reg>,</l>
<l> Hides my heart:  <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> let me <reg orig="heare">hear</reg> you <reg orig="speake">speak</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I <reg orig="pittie">pity</reg> you.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> is a degree <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> love.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> not a <reg orig="grize">gree</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> it is a vulgar <reg orig="proofe">proof</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> <reg orig="verie">very</reg> oft <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <reg orig="pitty">pity</reg> enemies.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Why then <reg orig="me thinkes"> methinks </reg> </l>
<l> it is time <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> smile </l>
<l> <reg orig="agen:"> again: </reg></l>
<l> O world, how apt the <reg orig="poore">poor</reg> are <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be proud?</l>
<l> If one should be a prey, how much the better</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> fall before the Lion, than the <reg orig="Wolfe">Wolf</reg>?</l>

<stage rend="italic">
<l> Clocke strikes.</l>
</stage>
<l> The <reg orig="clocke">clock</reg> <reg orig="vpbraides">upbraids</reg> me with the waste of time:</l>
<l> Be not <reg orig="affraid">afraid</reg> good youth, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not have you,</l>
<l> And yet when wit and youth is come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="haruest">harvest</reg>,</l>
<l> your wife is <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="reape">reap</reg> a proper man:</l>
<l> There lies your way, due West.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Then Westward <reg orig="hoe">ho</reg>:</l>
<l> Grace and good disposition attend your Ladyship:</l>
<l> you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> nothing Madam <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my Lord, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> me:</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Stay:  I <reg orig="prethee">prithee</reg> tell me what thou thinkst of me?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> you do think you are not what you are.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> If I think <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, I think the same of you.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Then think you right:  I am not what I am.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> I would you were, as I would have you be.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Would it be better Madam, than I am?</l>
<l> I wish it might, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> now I am your <reg orig="foole">fool</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> O what a <reg orig="deale">deal</reg> of <reg orig="scorne">scorn</reg>, <reg orig="lookes">looks</reg> <reg orig="beautifull">beautiful</reg>?</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> the contempt and anger of his lip,</l>
<l> A <reg orig="murdrous">murderous</reg> guilt <reg orig="shewes">shows</reg> not <reg orig="it selfe"> itself </reg> </l>
<l> more <reg orig="soone">soon</reg>, </l>
<l> Than love <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> would <reg orig="seeme">seem</reg> hid:  <reg orig="Loues">Loves</reg> night, is <reg orig="noone">noon</reg>.</l>
<l> Cesario, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Roses of the Spring,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> maid-hood, <reg orig="honor">honour</reg>, truth, and </l>
<l> <reg orig="euery thing,"> everything, </reg></l>
<l> I love thee <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> maugre all thy pride,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="H"><l> Nor wit, nor reason, can my passion hide:</l>
<l> Do not extort thy reasons from this clause,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I woo, thou therefore hast <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> cause:</l>
<l> But rather reason thus, with reason fetter;</l>
<l> Love sought, is good:  but <reg orig="giuen">given</reg> <reg orig="vnsought">unsought</reg>, is better.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> innocence I <reg orig="sweare">swear</reg>, and <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my youth,</l>
<l> I have one heart, one <reg orig="bosome">bosom</reg>, and one truth,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> woman has, nor <reg orig="neuer"> never</reg>  </l>
<l> none</l>
<l> Shall <reg orig="mistris">mistress</reg> be of it, <reg orig="saue">save</reg> I alone.</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> adieu good Madam, <reg orig="neuer"> never </reg> </l>
<l> more,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> I my Masters <reg orig="teares">tears</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you deplore.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Yet come <reg orig="againe:"> again: </reg>  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> thou </l>
<l> perhaps mayst <reg orig="moue">move</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> heart <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> now <reg orig="abhorres">abhors</reg>, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">like</seg> his </l>
<l> love.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt</l>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Toby, Sir Andrew, and Fabian.</p>
</stage>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> faith, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not stay a <reg orig="iot">jot</reg> longer:</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Thy reason <reg orig="deere">dear</reg> venom, <reg orig="giue">give</reg> thy reason.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> You must <reg orig="needes">needs</reg> <reg orig="yeelde">yield</reg> your reason, Sir Andrew?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="K"><p> Marry I saw your <reg orig="Neece">Niece</reg> do more <reg orig="fauours">favours</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the</p>
<p> Counts <reg orig="Seruing-man">Serving-man</reg>, than <reg orig="euer"> ever </reg> she </p>
<p> <reg orig="bestow'd">bestowed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me:</p>
<p> I saw it <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the Orchard.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Did she see the while, old boy, tell me <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> As <reg orig="plaine">plain</reg> as I see you now.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> This was a great argument of love <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> toward</p>
<p> you.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="S'light">'slight</reg>; <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> you make an <reg orig="Asse">Ass</reg> of me.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="proue">prove</reg> it legitimate sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> the <reg orig="Oathes">Oaths</reg> of</p>
<p> <reg orig="iudgement">judgment</reg>, and reason.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> And they have <reg orig="beene">been</reg> grand <reg orig="Iurie">Jury</reg> men, since before</p>
<p> Noah was a <reg orig="Saylor">Sailor</reg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> She did <reg orig="shew">show</reg> <reg orig="fauour">favour</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the youth <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your sight,</p>
<p> <reg orig="onely"> only </reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> exasperate you, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> </p>
<p> awake your dormouse valour,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> put fire <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your Heart, and brimstone <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your </p>
<p> <reg orig="Liuer">Liver</reg>:</p>
<p> you should then have accosted <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, and with some excellent</p>
<p> <reg orig="iests">jests</reg>, fire-new from the mint, you should have <reg orig="bangd">banged</reg></p>
<p> the youth into <reg orig="dumbenesse">dumbness</reg>:  this was <reg orig="look'd">looked</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">for</seg> at your</p>
<p> hand, and this was <reg orig="baulkt">balked</reg>:  the double gilt of this </p>
<p> <reg orig="opportunitie">opportunity</reg></p>
<p> you let time wash off, and you are now <reg orig="sayld">sailed</reg> into</p>
<p> the North of my Ladies opinion, where you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> hang</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> an <reg orig="ysickle">icicle</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> a Dutchmans beard, </p>
<p> <reg orig="vnlesse"> unless </reg> you do </p>
<p> <reg orig="redeeme">redeem</reg></p>
<p> it, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> some laudable attempt, either of valour or</p>
<p> <reg orig="policie">policy</reg>.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If it be any way, it must be with Valour, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg></p>
<p> <reg orig="policie">policy</reg> I hate:  I had as <reg orig="liefe">lief</reg> be a Brownist, as a Politician.</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="J"><p> Why then build me thy fortunes <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> the basis of</p>
<p> valour.  Challenge me the Counts youth <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> fight with him</p>
<p> hurt him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="eleuen">eleven</reg> places, my <reg orig="Neece">Niece</reg> shall take note of it,</p>
<p> and assure <reg orig="thy selfe,"> thyself, </reg> there is </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="loue-Broker">love-broker</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the world,</p>
<p> can more <reg orig="preuaile">prevail</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> mans commendation with woman,</p>
<p> than report of valour.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> There is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> way but this sir Andrew.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> either of you <reg orig="beare">bear</reg> me a challenge <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Go, write it <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a martial hand, be <reg orig="curst">cursed</reg> and <reg orig="briefe">brief</reg>:</p>
<p> it is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> matter how <reg orig="wittie">witty</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> it be eloquent, and full </p>
<p> of</p>
<p> <reg orig="inuention">invention</reg>:  taunt him with the license of <reg orig="Inke">Ink</reg>:  if thou</p>
<p> <reg orig="thou'st">thouest</reg> him some thrice, it shall not be <reg orig="amisse">amiss</reg>, and as many</p>
<p> <reg orig="Lyes">Lies</reg>,  as <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="lye">lie</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy <reg orig="sheete">sheet</reg> of paper, although the</p>
<p> <reg orig="sheete">sheet</reg> were <reg orig="bigge">big</reg> enough <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the <reg orig="bedde">bed</reg> of Ware <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> England,</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> set them <reg orig="downe,"> down, </reg> go about it.  Let </p>
<p> there be gaulle enough</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy <reg orig="inke">ink</reg>, though thou write with a Goose-pen,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> matter:  about it.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Where shall I <reg orig="finde">find</reg> you?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> call thee at the Cubiculo:  Go.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit Sir Andrew.</p>
</stage>
<sp who="M"><p> This is a <reg orig="deere">dear</reg> <reg orig="Manakin">Manikin</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you Sir Toby.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I have <reg orig="beene">been</reg> <reg orig="deere">dear</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him lad, some two thousand</p>
<p> strong, or <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> shall have a rare Letter from him; but you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> not <reg orig="deliuer">deliver</reg> it.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Neuer"> Never </reg> trust me then:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> all </p>
<p> <reg orig="meanes">means</reg> <reg orig="stirre">stir</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg></p>
<p> the youth <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> an answer.  I think Oxen and waine-ropes</p>
<p> cannot hale them together.  <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> Andrew, if he were <reg orig="open'd">opened</reg></p>
<p> and you <reg orig="finde">find</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much blood <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his <reg orig="Liuer">Liver</reg>, as <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> </p>
<p> clog the</p>
<p> <reg orig="foote">foot</reg> of a flea, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="eate">eat</reg> the rest of the anatomy.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> And his <reg orig="opposit">opposite</reg> the youth <reg orig="beares">bears</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his visage <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg></p>
<p> great presage of cruelty.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Maria.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> <reg orig="Looke">Look</reg> where the youngest Wren of mine comes. </p>
</sp>
<sp who="I"><p> If you desire the <reg orig="spleene">spleen</reg>, and <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="laughe">laugh</reg> </p>
<p> <reg orig="your selues"> yourselves </reg></p>
<p> into stitches, follow me; yond gull Maluolio is turned</p>
<p> Heathen, a <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="Renegatho">Renegade</reg>; <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> christian</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="meanes">means</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <reg orig="saued">saved</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="beleeuing">believing</reg> rightly, can </p>
<p> <reg orig="euer"> ever </reg></p>
<p> <reg orig="beleeue">believe</reg> such impossible passages of <reg orig="grossenesse">grossness</reg>.  He is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> yellow stockings.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> And <reg orig="crosse">cross</reg> <reg orig="garter'd">gartered</reg>?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Most <reg orig="villanously">villainously</reg>:  <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a Pedant <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="keepes">keeps</reg> a</p>
<p> <reg orig="Schoole">School</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the Church:  I have <reg orig="dogg'd">dogged</reg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> his </p>
<p> murtherer.</p>
<p> He does obey <reg orig="euery"> every </reg> point of the </p>
<p> Letter <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I <reg orig="dropt">dropped</reg>,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> betray him:  He does smile his face into more <reg orig="lynes">lines</reg>,</p>
<p> than is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the new <reg orig="Mappe">Map</reg>, with the augmentation of the</p>
<p> Indies:  you have not <reg orig="seene">seen</reg> such a thing as it is:  I can </p>
<p> hardly</p>
<p> <reg orig="forbeare">forbear</reg> hurling things at him, I know my <reg orig="Ladie">Lady</reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> strike him:  if she do, he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> smile, and take it <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a </p>
<p> great</p>
<p> <reg orig="fauour">favour</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come bring <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg>, bring <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> where he is.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt Omnes.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Sebastian and Anthonio.</l>
</stage>
<sp who="E"><l> I would not <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have troubled you,</l>
<l> But since you make your pleasure of your <reg orig="paines">pains</reg>,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> further chide you.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> I could not stay <reg orig="behinde">behind</reg> you:  my desire</l>
<l> (More sharpe than filed <reg orig="steele">steel</reg>) did <reg orig="spurre">spur</reg> me forth,</l>
<l> And not all love <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> see you (though <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much</l>
<l> As might have <reg orig="drawne">drawn</reg> one <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a longer voyage)</l>
<l> But <reg orig="iealousie">jealousy</reg>, what might befall your <reg orig="trauell">travel</reg>,</l>
<l> Being <reg orig="skillesse">skilless</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> these parts:  <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a </l>
<l> stranger,</l>
<l> <reg orig="Vnguided">Unguided</reg>, and <reg orig="vnfriended">unfriended</reg>, often <reg orig="proue">prove</reg></l>
<l> Rough, and <reg orig="vnhospitable">inhospitable</reg>.  My willing love,</l>
<l> The rather <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> these arguments of <reg orig="feare">fear</reg></l>
<l> Set forth <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your <reg orig="pursuite">pursuit</reg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> My <reg orig="kinde">kind</reg> Anthonio,</l>
<l> I can <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> other answer make, but <reg orig="thankes">thanks</reg>,</l>
<l> And <reg orig="thankes">thanks</reg>:  and <reg orig="euer"> ever </reg> oft good </l>
<l> <reg orig="turnes">turns</reg>,</l>
<l> Are <reg orig="shuffel'd">shuffled</reg> off with such <reg orig="vncurrant">uncurrent</reg> pay:</l>
<l> But were my worth, as is my conscience <reg orig="firme">firm</reg>,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="E"><l> You should <reg orig="finde">find</reg> better dealing:  what is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> do?</l>
<l> Shall <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> go see the <reg orig="reliques">relics</reg> of this <reg orig="Towne">Town</reg>?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <reg orig="To morrow">Tomorrow</reg> sir, best first go see your Lodging?</l>
</sp>
<sp who="E"><l> I am not  weary, and it is long <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> night</l>
<l> I pray you let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> <reg orig="satisfie">satisfy</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> eyes</l>
<l> With the memorials, and the things of fame</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> do <reg orig="renowne">renown</reg> this City. </l>
</sp>
<sp who="G"><l> Would you would pardon me:</l>
<l> I do not without danger <reg orig="walke">walk</reg> these <reg orig="streetes">streets</reg>.</l>
<l> Once <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a sea-fight <reg orig="'gainst"> against </reg> the </l>
<l> Count his <reg orig="gallies">galleys</reg>,</l>
<l> I did some <reg orig="seruice">service</reg>, of such note <reg orig="indeede">indeed</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> were I <reg orig="tane">taken</reg> here, it would <reg orig="scarse">scarce</reg> be <reg orig="answer'd">answered</reg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Belike you slew great number of his people.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> The offence is not of such a bloody nature,</l>
<l> Albeit the quality of the time, and <reg orig="quarrell">quarrel</reg></l>
<l> Might well have <reg orig="giuen">given</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> bloody argument:</l>
<l> it might have since <reg orig="bene">been</reg> <reg orig="answer'd">answered</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> repaying</l>
<l> What <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <reg orig="tooke">took</reg> from them, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <reg orig="Traffiques">Traffics</reg> sake</l>
<l> Most of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> City did.  <reg orig="Onely"> Only </reg> </l>
<l> <reg orig="my selfe"> myself </reg> stood out,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> if I be lapsed <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this place</l>
<l> I shall pay <reg orig="deere">dear</reg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Do not then <reg orig="walke">walk</reg> too open.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> it doth not fit me:  hold sir, here is my purse,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> the South <reg orig="Suburbes">Suburbs</reg> at the Elephant</l>
<l> Is best <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> lodge:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="bespeake">bespeak</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="dyet">diet</reg>,</l>
<l> <reg orig="Whiles"> Whilst </reg> you beguile the time, and </l>
<l> feed your knowledge</l>
<l> With viewing of the <reg orig="Towne">Town</reg>, there shall you have me.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Why I your purse?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <reg orig="Haply">Happily</reg> your eye shall light <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> some toy</l>
<l> You have desire <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> purchase:  and your store</l>
<l> I think is not <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> idle Markets, sir.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be your purse-bearer, and <reg orig="leaue">leave</reg> you</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> an <reg orig="houre">hour</reg>.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> the Elephant.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> I do remember.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Oliuia and Maria.</l>
</stage>
<sp who="H"><l> I have sent after him, he <reg orig="sayes">says</reg> he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come:</l>
<l> How shall I feast him?  What bestow of him?</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> youth is bought more oft, then <reg orig="begg'd">begged</reg>, or <reg orig="borrow'd">borrowed</reg>.</l>
<l> I <reg orig="speake">speak</reg> too loud:  Where is Maluolio, he is sad, and <reg orig="ciuill">civil</reg>,</l>
<l> And suites well <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a <reg orig="seruant">servant</reg> with my fortunes,</l>
<l> Where is Maluolio?</l>
</sp>
<sp who="I"><p> He is <reg orig="comming">coming</reg> <reg orig="Madame">Madam</reg>:</p>
<p> But <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> very strange manner.  He is sure <reg orig="possest">possessed</reg> Madam.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Why what is the matter, does he <reg orig="raue">rave</reg>?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> Madam, he does nothing but smile:  your Ladyship</p>
<p> were best <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have some guard about you, if he</p>
<p> come, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> sure the man is tainted <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his wits.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Go call him hither.</p>

<stage rend="italic">
<p> Enter Maluolio.</p>
</stage>
<l> I am as <reg orig="madde">mad</reg> as he,</l>
<l> If sad and merry <reg orig="madnesse">madness</reg>  <reg orig="equall">equal</reg> be.</l>
<p> How now Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sweet Lady, ho, ho.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Smil'st">Smilest</reg> thou?  I sent <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> a sad occasion.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sad Lady, I could be sad:</p>
<p> This does make some obstruction <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the blood:</p>
<p> This <reg orig="crosse-gartering">cross-gartering</reg>, but what of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><p> If it please the eye of one, it is with me as the very true</p>
<p> Sonnet is:  Please one, and please all.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Why how doest thou man?</p>
<p> What is the matter with thee?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Not <reg orig="blacke">black</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="minde">mind</reg>, though yellow <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my</p>
<p> <reg orig="legges">legs</reg>:  it did come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> his hands, and <reg orig="Commaunds">Commands</reg> shall</p>
<p> be executed.  I think <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> do know the sweet <reg orig="Romane">Roman</reg></p>
<p> hand.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Wilt thou go <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> bed?  Aye sweet heart, and I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> thee.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> God comfort thee:  Why dost thou smile <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg>, and</p>
<p> <reg orig="kisse">kiss</reg> thy hand <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> oft?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> How do you Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> At your request:</p>
<p> Yes Nightingales <reg orig="answere">answer</reg> <reg orig="Dawes">Daws</reg>.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Why <reg orig="appeare">appear</reg> you with this ridiculous <reg orig="boldnesse">boldness</reg></p>
<p> before my Lady.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Be not afraid of <reg orig="greatnesse">greatness</reg>:  it was well writ.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What <reg orig="meanst">meanest</reg> thou <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Some are <reg orig="borne">born</reg> great.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Ha?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Some <reg orig="atcheeue">achieve</reg> <reg orig="greatnesse">greatness</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What sayst thou?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> And some have <reg orig="greatnesse">greatness</reg> thrust <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> them.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Heauen">Heaven</reg> restore thee.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Remember <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg> commended thy yellow stockings.</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="H"><p> Thy yellow stockings?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> And <reg orig="wish'd">wished</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> see thee <reg orig="crosse">cross</reg> <reg orig="garter'd">gartered</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Crosse">Cross</reg> <reg orig="garter'd">gartered</reg>?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, thou art made, if thou <reg orig="desir'st">desirest</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Am I made?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> If not, let me see thee a <reg orig="seruant">servant</reg> still.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Why this is <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="Midsommer">Midsummer</reg> <reg orig="madnesse">madness</reg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Seruant.</p>
</stage>
<sp who="W"><p> <reg orig="Madame">Madam</reg>, the young Gentleman of the Count Orsino's</p>
<p> is <reg orig="return'd">returned</reg>, I could hardly <reg orig="entreate">entreat</reg> him <reg orig="backe">back</reg>:  he</p>
<p> attends your Ladyships pleasure.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> come <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him.</p>
<p> Good Maria, let this fellow be <reg orig="look'd">looked</reg>  <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>.  Where is my</p>
<p> <reg orig="Cosine">Cousin</reg> Toby, let some of my people have a <reg orig="speciall">special</reg> care</p>
<p> of him, I would not have him <reg orig="miscarrie">miscarry</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the <reg orig="halfe">half</reg> of</p>
<p> my Dowry.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> exit</p>
</stage>
<sp who="L"><p> O ho, do you come <reg orig="neere">near</reg> me now:  <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> worse</p>
<p> man than sir Toby <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="looke">look</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me.  This <reg orig="concurres">concurs</reg> </p>
<p> directly</p>
<p> with the Letter, she sends him <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> purpose, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I may</p>
<p> <reg orig="appeare">appear</reg> <reg orig="stubborne">stubborn</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> she incites me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> the Letter.  Cast thy humble slough <reg orig="sayes">says</reg> she:  be opposite</p>
<p> with a Kinsman, surly with <reg orig="seruants">servants</reg>, let thy tongue</p>
<p> <reg orig="langer">linger</reg> with arguments of state, put </p>
<p> <reg orig="thy selfe"> thyself </reg> into the</p>
<p> <reg orig="tricke">trick</reg> of singularity:  and consequently <reg orig="setts">sets</reg> </p>
<p> <reg orig="downe"> down </reg> the</p>
<p> manner how:  as a sad face, a <reg orig="reuerend">reverend</reg> carriage, a slow</p>
<p> tongue, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="habite">habit</reg> of some Sir of note, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> </p>
<p> <reg orig="foorth">forth</reg>.</p>
<p> I have <reg orig="lymde">limed</reg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, but it is <reg orig="Ioues">Jove's</reg> doing, and <reg orig="Ioue">Jove</reg> make me</p>
<p> <reg orig="thankefull">thankful</reg>.  And when she went away now, let this Fellow</p>
<p> be <reg orig="look'd">looked</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>:  Fellow?  not Maluolio, nor after my</p>
<p> degree, but Fellow.  Why <reg orig="euery thing"> everything </reg> </p>
<p> adheres <reg orig="togither">together</reg>,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="dramme">dram</reg> of a scruple, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> scruple of a scruple, </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg></p>
<p> obstacle, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> incredulous or <reg orig="vnsafe">unsafe</reg> circumstance:  What</p>
<p> can be <reg orig="saide">said</reg>?  Nothing <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> can be, can come <reg orig="betweene">between</reg></p>
<p> me, and the full prospect of my hopes.  Well <reg orig="Ioue">Jove</reg>, not I,</p>
<p> is the doer of this, and he is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be thanked.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Toby, Fabian, and Maria.</p>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Which</seg> way is he <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the name of sanctity.  If all</p>
<p> the <reg orig="diuels">devils</reg> of hell be <reg orig="drawne">drawn</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> little, and Legion <reg orig="himselfe">himself</reg></p>
<p> <reg orig="possest">possessed</reg> him, yet I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="speake">speak</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Here he is, here he is:  how is it with you sir?</p>
<p> How is it with you man?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Go off, I discard you:  let me <reg orig="enioy">enjoy</reg> my <reg orig="priuate">private</reg>:</p>
<p> go off.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Lo, how hollow the fiend <reg orig="speakes">speaks</reg> within him;</p>
<p> did not I tell you?  Sir Toby, my Lady <reg orig="prayes">prays</reg> you <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have</p>
<p> a care of him.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Ah ha, does she <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>:  peace, peace, <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> must <reg orig="deale">deal</reg></p>
<p> gently with him:  Let me alone.  How do you Maluolio?</p>
<p> How is it with you?  What man, <reg orig="defie">defy</reg> the <reg orig="diuell">devil</reg>:  consider,</p>
<p> he is an enemy <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="mankinde">mankind</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Do you know what you say?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> La you, if you <reg orig="speake">speak</reg> ill of the <reg orig="diuell">devil</reg>, how</p>
<p> he takes it at heart.  Pray God he be not <reg orig="bewitch'd">bewitched</reg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Carry his water <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the wise woman.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Marry and it shall be done <reg orig="to morrow">tomorrow</reg> morning</p>
<p> if I <reg orig="liue">live</reg>.  My Lady would not loose him <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> more than I </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> say.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> How now <reg orig="mistris">mistress</reg>?</p>
</sp>
<sp who="I"><p> O Lord.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Prethee">Prithee</reg> hold thy peace, this is not the way:  Do</p>
<p> you not see you <reg orig="moue">move</reg> him?  Let me alone with him.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> way but <reg orig="gentlenesse">gentleness</reg>, gently, gently:  the Fiend</p>
<p> is rough, and <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not be roughly <reg orig="vs'd">used</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Why how now my bawcock?  how dost thou chuck?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Aye biddy, come with me.  What man, it is not <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg></p>
<p> <reg orig="grauity">gravity</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> play at <reg orig="cherrie-pit">cherry-pit</reg> with <reg orig="sathan">satan</reg>. Hang him foul</p>
<p> Colliar.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Get him <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> say his prayers, good sir Toby <reg orig="gette">get</reg></p>
<p> him <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> pray.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> My prayers Minx.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> I warrant you, he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not <reg orig="heare">hear</reg> of <reg orig="godlynesse">godliness</reg>.</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="L"><p> Go hang <reg orig="your selues"> yourselves </reg> all:  you </p>
<p> are <reg orig="ydle">idle</reg> <reg orig="shallowe">shallow</reg></p>
<p> things, I am not of your element, you shall <reg orig="knowe">know</reg> more</p>
<p> <reg orig="heereafter">hereafter</reg>.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Is it possible?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> If this were <reg orig="plaid">played</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> a stage  now, I could <reg orig="condemne">condemn</reg></p>
<p> it as an improbable fiction.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> His very genius hath taken the infection of the</p>
<p> <reg orig="deuice">device</reg> man.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Nay pursue him now, least the <reg orig="deuice">device</reg> take <reg orig="ayre">air</reg>,</p>
<p> and taint.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Why <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> shall make him mad <reg orig="indeede">indeed</reg>.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> The house <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be the quieter.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come, <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a <reg orig="darke">dark</reg> room and bound.</p>
<p> My <reg orig="Neece">Niece</reg> is already <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="beleefe">belief</reg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> he is mad:  </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> may</p>
<p> carry it thus <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> pleasure, and his <reg orig="pennance">penance</reg>, <reg orig="til">till</reg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> very</p>
<p> pastime <reg orig="tyred">tired</reg> out of breath, prompt <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> have mercy</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him:  at <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> time, <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> bring the </p>
<p> <reg orig="deuice">device</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the bar</p>
<p> and <reg orig="crowne">crown</reg> thee <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a finder of madmen:  but see, but see.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Sir Andrew.</p>
</stage>
<sp who="M"><p> More matter <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a May morning.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Here is the Challenge, <reg orig="reade">read</reg> it:  I warrant there is</p>
<p> vinegar and pepper <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Is it <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="sawcy">saucy</reg>?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Aye, is it?  I warrant him:  do but read.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Giue">Give</reg> me.</p>
<p> Youth, <reg orig="whatsoeuer"> whatsoever </reg>  thou art, </p>
<p> thou art but a <reg orig="scuruy">scurvy</reg> fellow.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Good, and valiant.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Wonder not, nor admire not <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy <reg orig="minde">mind</reg> why I do call</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="J"><p> thee <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="shew">show</reg> thee <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> reason <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> </p>
<p> it.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> A good note, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="keepes">keeps</reg> you from the blow of the Law</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Thou <reg orig="comst">comest</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the Lady Oliuia, and <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my sight she <reg orig="vses">uses</reg></p>
<p> thee kindly:  but thou <reg orig="lyest">liest</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy throat, <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is not </p>
<p> the matter</p>
<p> I challenge thee <seg type="homograph" subtype="adverb">for</seg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Very <reg orig="breefe">brief</reg>, and <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> exceeding good <reg orig="sence-lesse">sense-less</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> way-lay thee going home, where if it be thy chance</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> kill me.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Good.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Thou <reg orig="kilst">killest</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a rogue and a <reg orig="villaine">villain</reg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Still you <reg orig="keepe">keep</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the <reg orig="windie">windy</reg> side of the Law:  good.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <reg orig="Fartheewell">Fare thee well</reg>, and God have <reg orig="mercie">mercy</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> one of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg></p>
<p> <reg orig="soules">souls</reg>.  He may have <reg orig="mercie">mercy</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> mine, but my hope is </p>
<p> better,</p>
<p> and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> <reg orig="looke">look</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="thy selfe."> thyself. </reg>  </p>
<p> Thy friend as thou <reg orig="vsest">usest</reg> him, and thy</p>
<p> <reg orig="sworne">sworn</reg> <reg orig="enemie">enemy</reg>, Andrew Ague-cheeke.</p>
<p> If this Letter <reg orig="moue">move</reg> him not, his <reg orig="legges">legs</reg> cannot:</p>
<p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> give it him.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> You may have <reg orig="verie">very</reg> fit occasion <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it:  he is now</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> some commerce with my <reg orig="Ladie">Lady</reg>, and <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg> and <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg></p>
<p> depart.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Go sir Andrew:  scout me <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> him at the corner</p>
<p> of the Orchard <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> a bum-Baylie:  <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="soone">soon</reg> as </p>
<p> <reg orig="euer"> ever </reg> thou</p>
<p> seest him, draw, and as thou <reg orig="draw'st">drawest</reg>, <reg orig="sweare">swear</reg> horrible:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg></p>
<p> it comes <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="passe">pass</reg> oft, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> a terrible oath, with a </p>
<p> swaggering</p>
<p> accent <reg orig="sharpely">sharply</reg> <reg orig="twang'd">twanged</reg> off, <reg orig="giues">gives</reg> <reg orig="manhoode">manhood</reg> more</p>
<p> approbation, than <reg orig="euer"> ever </reg> <reg orig="proofe">proof</reg> </p>
<p> <reg orig="it selfe"> itself </reg> would have <reg orig="earn'd">earned</reg></p>
<p> him.  Away.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Nay let me alone <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> swearing.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Now <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not I <reg orig="deliuer">deliver</reg> his Letter:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> the <reg orig="behauiour">behaviour</reg></p>
<p> of the <reg orig="yong">young</reg> Gentleman, <reg orig="giues">gives</reg> him out <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be of good</p>
<p> capacity, and breeding:  his employment <reg orig="betweene">between</reg> his</p>
<p> Lord and my <reg orig="Neece">Niece</reg>, <reg orig="confirmes">confirms</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="lesse">less</reg>.  Therefore, this</p>
<p> Letter being <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> excellently ignorant, <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> breed <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> </p>
<p> terror</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the youth:  he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="finde">find</reg> it comes from a Clodde-pole.</p>
<p> But sir, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="deliuer">deliver</reg> his Challenge <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> word of mouth;</p>
<p> set <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> Ague-cheeke a notable report of <reg orig="valor">valour</reg>, and <reg orig="driue">drive</reg></p>
<p> the Gentleman (as I know his youth <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> aptly <reg orig="receiue">receive</reg> it)</p>
<p> into a most hideous opinion of his rage, skill, <reg orig="furie">fury</reg>, and</p>
<p> <reg orig="impetuositie">impetuosity</reg>.  This <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> fright them both, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> </p>
<p> they <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> kill one another <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the <reg orig="looke">look</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> Cockatrices.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Oliuia and Viola.</p>
</stage>
<sp who="M"><p> Here he comes with your <reg orig="Neece">Niece</reg>, <reg orig="giue">give</reg> them way</p>
<p> till he take <reg orig="leaue">leave</reg>, and presently after him.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> meditate the while <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> some horrid message</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a Challenge.</p>
</sp>
<sp who="H"><l> I have said too much <reg orig="vnto"> unto </reg> a hart of </l>
<l> stone,</l>
<l> And laid mine honour too <reg orig="vnchary">unchary</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> it:</l>
<l> There is something <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> me <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="reproues">reproves</reg> my fault:</l>
<l> But such a head-strong potent fault it is,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> it but <reg orig="mockes">mocks</reg> <reg orig="reproofe">reproof</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> With the same <reg orig="hauiour">behaviour</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> your passion <reg orig="beares">bears</reg>,</l>
<l> Goes <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg> my Masters <reg orig="greefes">griefs</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Here, <reg orig="weare">wear</reg> this <reg orig="Iewell">Jewel</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> me, it is my picture:</l>
<l> Refuse it not, it hath <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> tongue, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> vex you:</l>
<l> And I beseech you come <reg orig="againe"> again </reg> </l>
<l> <reg orig="to morrow">tomorrow</reg>.</l>
<l> What shall you <reg orig="aske">ask</reg> of me <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> deny,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> honour (<reg orig="sau'd">saved</reg>) may <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> asking <reg orig="giue">give</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Nothing but this, your true love <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my master.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> How with mine <reg orig="honor">honour</reg> may I <reg orig="giue">give</reg> him <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Which</seg> I have <reg orig="giuen">given</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> acquit you.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Well, come <reg orig="againe"> again </reg> <reg orig="to morrow">tomorrow</reg>:  </l>
<l> far-thee-well,</l>
<l> A Fiend <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> thee might <reg orig="beare">bear</reg> my <reg orig="soule">soul</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> hell.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Toby and Fabian.</l>
</stage>
<sp who="J"><p> Gentleman, God <reg orig="saue">save</reg> thee.</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><p> And you sir.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> defence thou hast, betake thee <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> it:  of what</p>
<p> nature the wrongs are thou hast done him, I <reg orig="knowe">know</reg> not:</p>
<p> but thy <reg orig="intercepter">interceptor</reg> full of <reg orig="despight">despite</reg>, bloody as the Hunter,</p>
<p> attends thee at the Orchard end:  dismount thy <reg orig="tucke">tuck</reg>,</p>
<p> be yare  <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy preparation, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> thy <reg orig="assaylant">assailant</reg> is quick, </p>
<p> <reg orig="skilfull">skilful</reg>,</p>
<p> and deadly.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> You mistake sir I am sure, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> man hath any <reg orig="quarrell">quarrel</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me:  my remembrance is very free and <reg orig="cleere">clear</reg> from</p>
<p> any image of offence done <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> any man.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> You <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="finde">find</reg> it otherwise  I assure you:  therefore, if</p>
<p> you hold your life at any price, betake you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your <reg orig="gard">guard</reg>:</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> your opposite hath <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> him what youth, strength, </p>
<p> skill,</p>
<p> and wrath, can furnish man <reg orig="withall">withal</reg>.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I pray you sir what is he?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> He is knight <reg orig="dubb'd">dubbed</reg> with <reg orig="vnhatch'd">unhatched</reg> Rapier, and</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> carpet consideration, but he is a <reg orig="diuell">devil</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="priuate">private</reg> </p>
<p> <reg orig="brall">brawl</reg>,</p>
<p> <reg orig="soules">souls</reg> and bodies hath he <reg orig="diuorc'd">divorced</reg> three, and his incensement</p>
<p> at this moment is <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> implacable, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> satisfaction</p>
<p> can be none, but <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> pangs of death and <reg orig="sepulcher">sepulchre</reg>:  Hob,</p>
<p> nob, is his word:  give it or take it.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="returne">return</reg> <reg orig="againe"> again </reg> into  the </p>
<p> house, and desire</p>
<p> some conduct of the Lady.  I am <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> fighter, I have heard</p>
<p> of some <reg orig="kinde">kind</reg> of men, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> put <reg orig="quarrells">quarrels</reg> purposely <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> </p>
<p> others,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> taste their valour:  belike this is a man of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg></p>
<p> <reg orig="quirke">quirk</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Sir, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>:  his indignation <reg orig="deriues">derives</reg> </p>
<p> <reg orig="it selfe"> itself </reg> out of a very</p>
<p> <reg orig="computent">computant</reg> <reg orig="iniurie">injury</reg>, therefore get you <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>, and <reg orig="giue">give</reg> him</p>
<p> his desire.  <reg orig="Backe"> Back </reg> you shall not <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the house, </p>
<p> <reg orig="vnlesse"> unless </reg> you</p>
<p> <reg orig="vndertake">undertake</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> with me, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> with as much <reg orig="safetie">safety</reg> </p>
<p> you</p>
<p> might answer him:  therefore <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>, or <reg orig="strippe">strip</reg> your sword</p>
<p> <reg orig="starke">stark</reg> naked:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> meddle you must <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is certain, or </p>
<p> <reg orig="forsweare">forswear</reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="weare">wear</reg> iron about you.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> This is as <reg orig="vnciuill">uncivil</reg> as strange.  I beseech you do</p>
<p> me this courteous office, as <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> know of the Knight what</p>
<p> my offence <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> him is:  it is something of my negligence,</p>
<p> nothing of my purpose.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> do <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.  <reg orig="Signiour">Seignior</reg> Fabian, stay you <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> this</p>
<p> Gentleman, till my <reg orig="returne">return</reg>.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit Toby.</p>
</stage>
<sp who="D"><p> Pray you sir, do you know of this matter?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> I know the knight is <reg orig="incenst">incensed</reg> against you, <reg orig="euen">even</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> a <reg orig="mortall">mortal</reg> <reg orig="arbitrement">arbitrament</reg>, but nothing of the circumstance</p>
<p> more. </p>
</sp>
<sp who="D"><p> I beseech you what manner of man is he?</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Nothing of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <reg orig="wonderfull">wonderful</reg> promise <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> read him</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> his <reg orig="forme">form</reg>, as you are <seg type="homograph" subtype="adverb">like</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="finde">find</reg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the </p>
<p> <reg orig="proofe">proof</reg> of</p>
<p> his valour.  He is <reg orig="indeede">indeed</reg> sir, the most <reg orig="skilfull">skilful</reg>, <reg orig="bloudy">bloody</reg>, and</p>
<p> <reg orig="fatall">fatal</reg> opposite <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> you could possibly have found <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> </p>
<p> any</p>
<p> part of Illyria:  <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> you <reg orig="walke">walk</reg> towards him, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> make</p>
<p> your peace with him, if I can.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> I shall be much bound <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it:  I am one,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> had rather go with sir Priest, than sir knight:  I </p>
<p> care</p>
<p> not <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg> <reg orig="knowes">knows</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much of my mettle.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exeunt.</p>
<p> Enter Toby and Andrew.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> Why man he is a <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="diuell">devil</reg>, I have not seen such</p>
<p> a <reg orig="firago">virago</reg>:  I had a <reg orig="passe">pass</reg> with him, rapier, <reg orig="scabberd">scabbard</reg>, and all:</p>
<p> and he <reg orig="giues">gives</reg> me the <reg orig="stucke">stuck</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> with such a <reg orig="mortall">mortal</reg> motion</p>
</sp>
<sp who="D"><p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it is <reg orig="ineuitable">inevitable</reg>:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the answer, he <reg orig="payes">pays</reg> you </p>
<p> as</p>
</sp>
<sp who="J"><p> surely, as your <reg orig="feete">feet</reg> hits the ground they step <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>.  They</p>
<p> say, he has <reg orig="bin">been</reg> Fencer <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the Sophy.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Pox <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> it, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not meddle with him.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Aye but he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not now be pacified,</p>
<p> Fabian can <reg orig="scarse">scarce</reg> hold him yonder.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Plague <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> it,  if I thought he had <reg orig="beene">been</reg> valiant,</p>
<p> and <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> cunning <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Fence, I would have <reg orig="seene">seen</reg> him <reg orig="damn'd">damned</reg> </p>
<p> ere</p>
<p> I would have <reg orig="challeng'd">challenged</reg> him.  Let him let the matter slip, and</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="K"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="giue">give</reg> him my horse, gray Capilet.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> make the motion:  stand here, make a good</p>
<p> <reg orig="shew">show</reg> of it, this shall end without the perdition of <reg orig="soules">souls</reg>,</p>
<p> marry I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> ride your horse as well as I ride you.</p>

<stage rend="italic">
<p> Enter Fabian and Viola.</p>
</stage>
<p> I have his horse <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> take <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> the <reg orig="quarrell">quarrel</reg>, I have </p>
<p> <reg orig="perswaded">persuaded</reg></p>
<p> him the youth is a <reg orig="diuell">devil</reg>.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> He is as horribly conceited of him:  and pants, and</p>
<p> <reg orig="lookes">looks</reg> pale, as if a <reg orig="Beare">Bear</reg> were at his <reg orig="heeles">heels</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> There is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="remedie">remedy</reg> sir, he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> fight with you <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> </p>
<p> his</p>
<p> oath sake:  <reg orig="marrie">marry</reg> he hath better bethought him of his</p>
<p> <reg orig="quarrell">quarrel</reg>, and he <reg orig="findes">finds</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> now <reg orig="scarse">scarce</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be worth </p>
<p> talking</p>
<p> of:  therefore draw <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the supportance of his <reg orig="vowe">vow</reg>,</p>
<p> he protests he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not hurt you.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Pray God defend me:  a little thing would make</p>
<p> me tell them how much I <reg orig="lacke">lack</reg> of a man.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> <reg orig="Giue">Give</reg> ground if you see him furious.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come sir Andrew, there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="remedie">remedy</reg>, the Gentleman</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> his <reg orig="honors">honours</reg> sake have one <reg orig="bowt">bout</reg> with you:</p>
<p> he cannot <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Duello <reg orig="auoide">avoid</reg> it:  but he has promised</p>
<p> me, as he is a Gentleman and a <reg orig="Soldiour">Soldier</reg>, he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not hurt</p>
<p> you.  Come <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> it.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Pray God he <reg orig="keepe">keep</reg> his oath.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Antonio.</p>
</stage>
<sp who="D"><p> I do assure you it is against my <seg type="homograph" subtype="noun">will</seg>.</p>
</sp>
<sp who="G"><l> Put <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> your sword:  if this <reg orig="yong">young</reg> Gentleman</l>
<l> Have done offence, I take the fault <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> me:</l>
<l> If you offend him, I <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> him <reg orig="defie">defy</reg> you.</l>
</sp>
<sp who="J"><p> You sir?  Why, what are you?</p>
</sp>
<sp who="G"><l> One sir, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> his love dares yet do more</l>
<l> Than you have heard him brag <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you he <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>.</l>
</sp>
<sp who="J"><p> Nay, if you be an <reg orig="vndertaker">undertaker</reg>, I am <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Officers.</l>
</stage>
<sp who="M"><p> O good sir Toby hold:  here come the Officers.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be with you anon.</p>
</sp>
<sp who="D"><p> Pray sir, put your sword <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> if you please.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Marry <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> I sir:  and <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I <reg orig="promis'd">promised</reg> you I </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></p>
<p> be as good as my word.  He <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="beare">bear</reg> you easily, and</p>
<p> <reg orig="raines">rains</reg> well.</p>
</sp>
<sp who="O"><l> This is the man, do thy Office.</l> 
</sp>
    <sp who="P">
<l> Anthonio, I arrest thee at the suit of Count Orsino</l>
</sp>
<sp who="G"><l> You do mistake me sir.</l>
</sp>
<sp who="O"><l> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> sir, <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="iot">jot</reg>:  I know your <reg orig="fauour">favour</reg> well:</l>
<l> Though now you have <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> sea-cap <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> your head:</l>
<l> Take him away, he <reg orig="knowes">knows</reg> I know him well.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> I must obey.  This comes with seeking you:</l>
<l> But there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="remedie">remedy</reg>, I shall answer it:</l>
<l> What <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> you do:  now my <reg orig="necessitie">necessity</reg></l>
<l> Makes me <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="aske">ask</reg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my purse.  it <reg orig="greeues">grieves</reg> me</l>
<l> Much more, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> what I cannot do <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you,</l>
<l> Than what <reg orig="befals">befalls</reg> <reg orig="my selfe:"> myself: </reg>  you </l>
<l> stand <reg orig="amaz'd">amazed</reg>,</l>
<l> But be of comfort.</l>
</sp>
<sp who="P"><l> Come sir away.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> I must entreat of you some of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> money.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> What money sir?</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> the <reg orig="fayre">fair</reg> <reg orig="kindnesse">kindness</reg> you have <reg orig="shew'd">showed</reg> me here,</l>
<l> And part being prompted <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> your present trouble,</l>
<l> Out of my <reg orig="leane">lean</reg> and low ability</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> lend you something:  my <reg orig="hauing">having</reg> is not much,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> make <reg orig="diuision">division</reg> of my present with you:</l>
<l> Hold, there is <reg orig="halfe">half</reg> my Coffer.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you deny me now,</l>
<l> Is it possible <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> my deserts <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you</l>
<l> Can <reg orig="lacke">lack</reg> <reg orig="perswasion">persuasion</reg>.  Do not tempt my misery,</l>
<l> Least <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it make me <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="vnsound">unsound</reg> a man</l>
<l> As <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="vpbraid">upbraid</reg> you with those kindnesses</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="G"><l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> I have done <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> I know of none,</l>
<l> Nor know I you <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="voyce">voice</reg>, or any feature:</l>
<l> I hate ingratitude more <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a man,</l>
<l> Than lying, <reg orig="vainnesse">vainness</reg>, <reg orig="babling">babbling</reg> <reg orig="drunkennesse">drunkenness</reg>,</l>
<l> Or any taint of vice, whose strong corruption</l>
<l> <reg orig="Inhabites">Inhabits</reg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="fraile">frail</reg> blood.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> O <reg orig="heauens">heavens</reg> <reg orig="themselues."> themselves. </reg></l>
</sp>
<sp who="P"><l> Come sir, I pray you go.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> Let me <reg orig="speake">speak</reg> a little.  This youth <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> you see here,</l>
<l> I <reg orig="snatch'd">snatched</reg> one <reg orig="halfe">half</reg> out of the <reg orig="iawes">jaws</reg> of death,</l>
<l> <reg orig="Releeu'd">Relieved</reg> him with such <reg orig="sanctitie">sanctity</reg> of love;</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> his image, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> <reg orig="me thought">methought</reg> did promise</l>
<l> Most venerable worth, did I <reg orig="deuotion">devotion</reg>.</l>
</sp>
<sp who="O"><l> What is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg>, the time goes <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg>:  Away.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> But o, how vilde an <reg orig="idoll">idol</reg> <reg orig="proues">proves</reg> this God:</l>
<l> Thou hast Sebastian done good feature, shame.</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> Nature, there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> blemish but the <reg orig="minde">mind</reg>:</l>
<l> None can be <reg orig="call'd">called</reg> <reg orig="deform'd">deformed</reg>, but the <reg orig="vnkinde">unkind</reg>.</l>
<l> <reg orig="Vertue">Virtue</reg> is beauty, but the beauteous <reg orig="euill">evil</reg></l>
<l> Are empty <reg orig="trunkes">trunks</reg>, <reg orig="ore-flourish'd">overflourished</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the <reg orig="deuill">devil</reg>.</l>
</sp>
<sp who="O"><l> The man <reg orig="growes">grows</reg> mad, away with him:</l>
<l> Come, come sir.</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <reg orig="Leade">Lead</reg> me <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exit</l>
</stage>
<sp who="D"><l> <reg orig="Me thinkes">Methinkes</reg> his words do from such passion <reg orig="flye">fly</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> he <reg orig="beleeues">believes</reg> <reg orig="himselfe">himself</reg>, <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> do not I:</l>
<l> <reg orig="Proue">Prove</reg> true imagination, o <reg orig="proue">prove</reg> true,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> I <reg orig="deere">dear</reg> brother, be now <reg orig="tane">taken</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Come hither Knight, come hither Fabian:  <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg></l>
<l> whisper <reg orig="ore"> over </reg> a couplet or two of most </l>
<l> sage <reg orig="sawes">saws</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> He <reg orig="nam'd">named</reg> Sebastian:  I my brother know</l>
<l> Yet <reg orig="liuing">living</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="glasse">glass</reg>:  <reg orig="euen">even</reg> such, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> <reg orig="fauour">favour</reg> was my Brother, and he went</l>
<l> Still <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this fashion, colour, ornament,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> him I imitate:  O if it <reg orig="proue">prove</reg>,</l>
<l> Tempests are <reg orig="kinde">kind</reg>, and salt <reg orig="waues">waves</reg> fresh <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> love.</l>
</sp>
<sp who="J"><p> A very dishonest paltry boy, and more a coward</p>
<p> than a Hare, his dishonesty <reg orig="appeares">appears</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="leauing">leaving</reg> his <reg orig="frend">friend</reg></p>
<p> here <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> necessity, and denying him:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> his </p>
<p> cowardship</p>
<p> <reg orig="aske">ask</reg> Fabian.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> A Coward, a most <reg orig="deuout">devout</reg> Coward, religious <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> it.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> <reg orig="Slid">'slid</reg> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> after him <reg orig="againe,"> again, </reg> and </p>
<p> <reg orig="beate">beat</reg> him.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Do, <reg orig="cuffe">cuff</reg> him soundly, but <reg orig="neuer"> never </reg> draw </p>
<p> thy sword</p>
</sp>
<sp who="K"><p> If I do not.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> Come, let <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> see the <reg orig="euent">event</reg>.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> I dare lay any money, it <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be nothing yet.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>

</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="4">
<stage rend="italic">
<p> Enter Sebastian and Clowne.</p>
</stage>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you make me <reg orig="beleeue">believe</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I am not sent <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg></p>
<p> you?</p>
</sp>
<sp who="E"><l> Go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, go <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>, thou art a foolish fellow,</l>
<l> Let me be <reg orig="cleere">clear</reg> of thee.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> Well held out <reg orig="yfaith"><seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> faith</reg>:  <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg>, I do not know you,</p>
<p> nor I am not sent <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my Lady, <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> bid you come</p>
<p> <reg orig="speake">speak</reg> with <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:  nor your name is not Master Cesario,</p>
<p> nor this is not my nose <reg orig="neyther">neither</reg>:  Nothing <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> is <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, </p>
<p> is <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>.</p>
</sp>
<sp who="E"><l> I <reg orig="prethee">prithee</reg> vent thy folly <reg orig="some-where"> somewhere </reg></l>
<l>  else, thou</l>
<l> <reg orig="know'st">knowest</reg> not me.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> Vent my folly:  He has heard <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> word of some</p>
<p> great man, and now <reg orig="applyes">applies</reg> it <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a <reg orig="foole">fool</reg>.  Vent my folly:</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><p> I am <reg orig="affraid">afraid</reg> this great lubber the World <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="proue">prove</reg> a</p>
<p> Cockney:  I <reg orig="prethee">prithee</reg> now <reg orig="vngird">ungird</reg> thy <reg orig="strangenes">strangeness</reg>, and tell</p>
<p> me what I shall vent <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my Lady?  Shall I vent <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></p>
<p> thou art <reg orig="comming">coming</reg>?</p>
</sp>
<sp who="E"><l> I <reg orig="prethee">prithee</reg> foolish <reg orig="greeke">greek</reg> depart from me, there is</l>
<l> money <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee, if you tarry longer, I shall <reg orig="giue">give</reg> worse</l>
<l> <reg orig="paiment">payment</reg>.</l>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth thou hast an open hand:  these Wisemen</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="giue">give</reg> <reg orig="fooles">fools</reg> money, get  </p>
<p> <reg orig="themselues">themselves </reg> a good report, </p>
<p> after <reg orig="foureteene">fourteen</reg> <reg orig="yeares">years</reg> purchase.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Andrew, Toby, and Fabian.</l>
</stage>
<sp who="K"><l> Now sir, have I met you again:  there is <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> you.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Why there is <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee, and there, and there,</l>
<l> Are all the people mad?</l>
</sp>
<sp who="J"><p> Hold sir, or I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> throw your dagger <reg orig="ore"> over</reg>  </p>
<p> the house</p>
</sp>
<sp who="N"><p> This <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> I tell my Lady straight, I would not be</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> some of your coats <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> two pence.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Come <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg> sir, hold.</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Nay let him alone, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> go another way <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="worke">work</reg></p>
<p> with him:  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have an action of Battery against him, if</p>
<p> there be any law <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Illyria:  though I stroke him first, yet</p>
<p> it is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> matter <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>.</p>
</sp>
<sp who="E"><l> Let go thy hand.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Come sir, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not let you go.  Come my <reg orig="yong">young</reg></l>
<l> <reg orig="souldier">soldier</reg> put <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg> your <reg orig="yron">iron</reg>:  you are well <reg orig="flesh'd">fleshed</reg>:  Come</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be free from thee.  What wouldst thou now?</l>
<l> If thou darest tempt me further, draw thy sword.</l>
</sp>
<sp who="J"><p> What, what?  Nay then I must have an Ounce or</p>
<p> two of this malapert blood from you. </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Oliuia.</l>
</stage>
<sp who="H"><l> Hold Toby, <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> thy life I charge thee hold.</l>
</sp>
<sp who="J"><l> Madam.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> it be <reg orig="euer"> ever </reg> thus?  <reg orig="Vngracious">Ungracious</reg> </l>
<l> wretch,</l>
<l> Fit <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the <reg orig="Mountaines">Mountains</reg>, and the barbarous <reg orig="Caues">Caves</reg>,</l>
<l> Where manners <reg orig="nere"> never </reg> were <reg orig="preach'd">preached</reg>:  </l>
<l> out of my sight.</l>
<l> Be not offended, <reg orig="deere">dear</reg> Cesario:</l>
<l> Rudesbey be gone.  I <reg orig="prethee">prithee</reg> gentle friend,</l>
<l> Let thy <reg orig="fayre">fair</reg> <reg orig="wisedome">wisdom</reg>, not thy passion sway</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> this <reg orig="vnciuill">uncivil</reg>, and <reg orig="vniust">unjust</reg> extent</l>
<l> Against thy peace.  Go with me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my house,</l>
<l> And <reg orig="heare">hear</reg> thou there how many <reg orig="fruitlesse">fruitless</reg> <reg orig="prankes">pranks</reg></l>
<l> This Ruffian hath <reg orig="botch'd">botched</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> thou thereby</l>
<l> Mayst smile at this:  Thou shalt not choose but <reg orig="goe">go</reg>:</l>
<l> Do not <reg orig="denie">deny</reg>, beshrew his <reg orig="soule">soul</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> me,</l>
<l> He started one <reg orig="poore">poor</reg> heart of mine, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thee.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> What <reg orig="rellish">relish</reg> is <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this?  How runs the <reg orig="streame">stream</reg>?</l>
<l> Or I am mad, or else this is a <reg orig="dreame">dream</reg>:</l>
<l> Let <reg orig="fancie">fancy</reg> still my sense <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> Lethe <reg orig="steepe">steep</reg>,</l>
<l> If it be thus <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="dreame">dream</reg>, still let me <reg orig="sleepe">sleep</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Nay come I <reg orig="prethee">prithee</reg>, would thou wouldst be <reg orig="rul'd">ruled</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> me</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Madam, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> O say <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, and <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> be.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt</l>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Maria and Clowne.</l>
</stage>
<sp who="I"><p> Nay, I <reg orig="prethee">prithee</reg> put <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> this gown, and this beard,</p>
<p> make him <reg orig="beleeue">believe</reg> thou art sir Topas the Curate, do it</p>
<p> quickly.  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> call sir Toby the whilst.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Well, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> put it <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>, and I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> dissemble </p>
<p> <reg orig="my selfe"> myself </reg></p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it, and I would I were the first <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> </p>
<p> <reg orig="euer"> ever </reg> dissembled <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><p> such a <reg orig="gowne">gown</reg>.  I am not tall enough <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> become the</p>
<p> function well, nor <reg orig="leane">lean</reg> enough <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be thought a good</p>
<p> Studient:  but <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be said an honest man and a good </p>
<p> <reg orig="houskeeper">housekeeper</reg></p>
<p> goes as <reg orig="fairely">fairly</reg>, as <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> say, a <reg orig="carefull">careful</reg> man, and a great</p>
<p> <reg orig="scholler">scholar</reg>.  The Competitors enter.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Toby.</p>
</stage>
<sp who="J"><p> <reg orig="Ioue">Jove</reg> <reg orig="blesse">bless</reg> thee M. Parson.</p>
</sp>
    <sp who="N"><p> <foreign lang="Latin">Bonos dies</foreign> sir Toby:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> as the old hermit of Prage</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="neuer"> never </reg> saw pen and <reg orig="inke">ink</reg>, </p>
<p> very wittily <reg orig="sayd">said</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a <reg orig="Neece">Niece</reg></p>
<p> of King Gorbodacke, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is, is: <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> I being </p>
<p> M. Parson,</p>
<p> am M. Parson; <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> what is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>, but <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>?  and is, </p>
<p> but is?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> him sir Topas.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> What hoa, I say, Peace <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this prison.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> The <reg orig="knaue">knave</reg> <reg orig="counterfets">counterfeits</reg> well:  a good <reg orig="knaue">knave</reg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Maluolio within.</p>
</stage>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> <reg orig="cals">calls</reg> there?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Sir Topas the Curate, <seg type="homograph" subtype="relative">who</seg> comes <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> visit Maluolio</p>
<p> the <reg orig="Lunaticke">Lunatic</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir Topas, sir Topas, good sir Topas <reg orig="goe">go</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my</p>
<p> <reg orig="Ladie">Lady</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Out <reg orig="hyperbolicall">hyperbolical</reg> fiend, how vexest thou this</p>
<p> man?  Talkest thou nothing but of Ladies?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Well said M. Parson.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir Topas, <reg orig="neuer"> never </reg> was man thus </p>
<p> wronged, good</p>
<p> sir Topas do not think I am mad:  they have <reg orig="layde">laid</reg> me</p>
<p> here <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> hideous <reg orig="darknesse">darkness</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Fye">Fie</reg>, thou dishonest <reg orig="sathan">satan</reg>:  I call thee <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the</p>
<p> most modest <reg orig="termes">terms</reg>, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I am one of those gentle ones,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="vse">use</reg> the <reg orig="diuell">devil</reg> <reg orig="himselfe">himself</reg>  with <reg orig="curtesie">courtesy</reg>:  </p>
<p> sayst thou</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> house is <reg orig="darke">dark</reg>?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> As hell sir Topas.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Why it hath bay <reg orig="Windowes">Windows</reg> <reg orig="transparant">transparent</reg> as <reg orig="baricadoes">barricades</reg>,</p>
<p> and the <reg orig="cleere">clear</reg> stores toward the South north, are</p>
<p> as lustrous as Ebony:  and yet complainest thou of obstruction?</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="L"><p> I am not mad sir Topas, I say <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you this house is</p>
<p> <reg orig="darke">dark</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Madman thou errest:  I say there is <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="darknesse">darkness</reg></p>
<p> but ignorance, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> thou art more <reg orig="puzel'd">puzzled</reg> than the</p>
<p> <reg orig="A Egyptians">AEgyptians</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> their <reg orig="fogge">fog</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> I say this house is as <reg orig="darke">dark</reg> as Ignorance, though</p>
<p> Ignorance were as <reg orig="darke">dark</reg> as hell; and I say there was </p>
<p> <reg orig="neuer"> never </reg></p>
<p> man thus <reg orig="abus'd">abused</reg>, I am <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more <reg orig="madde">mad</reg> than you are,</p>
<p> make the <reg orig="triall">trial</reg> of it <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> any constant question.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> What is the opinion of Pythagoras concerning</p>
<p> <reg orig="Wilde-fowle">Wildfowl</reg>?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> the <reg orig="soule">soul</reg> of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> grandam, might happily</p>
<p> <reg orig="inhabite">inhabit</reg> a bird.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> What thinkst thou of his opinion?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> I think nobly of the <reg orig="soule">soul</reg>, and <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> way <reg orig="aproue">approve</reg></p>
<p> his opinion.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Fare thee well">Faretheewell</reg>:  <reg orig="remaine">remain</reg> thou still <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="darkenesse">darkness</reg>,</p>
<p> thou shalt hold the opinion of Pythagoras, ere I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> allow</p>
<p> of thy wits, and <reg orig="feare">fear</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> kill a <reg orig="Woodcocke">Woodcock</reg>, lest thou </p>
<p> <reg orig="dispossesse">dispossess</reg></p>
<p> the <reg orig="soule">soul</reg> of thy grandam.  <reg orig="Fare thee well">Faretheewell</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir Topas, sir Topas.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> My most exquisite sir Topas.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Nay I am <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> all waters.</p>
</sp>
<sp who="I"><p> Thou mightst have done this without thy <reg orig="berd">beard</reg></p>
<p> and <reg orig="gowne">gown</reg>, he sees thee not.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thine <reg orig="owne"> own </reg> <reg orig="voyce">voice</reg>, and </p>
<p> bring me word</p>
<p> how thou <reg orig="findst">findest</reg> him:  I would <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> were well <reg orig="ridde">rid</reg> of this</p>
<p> <reg orig="knauery">knavery</reg>.  If he may be <reg orig="conueniently">conveniently</reg> <reg orig="deliuer'd">delivered</reg>, I would</p>
<p> he were, <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> I am now <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="farre">far</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> offence with my </p>
<p> Niece,</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I cannot pursue with any safety this sport the </p>
<p> <reg orig="vppeshot">upshot</reg>.</p>
<p> Come <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg> and <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my Chamber.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><l> Hey Robin, <reg orig="iolly">jolly</reg> Robin, tell me how thy Lady</l>
<l> does.</l>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><l> My Lady is <reg orig="vnkind">unkind</reg>, <reg orig="perdie">pardy</reg>.</l>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><l> Alas why is she <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>?</l>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>, I say.</p>
</sp>
<sp who="N"><l> She <reg orig="loues">loves</reg> another.  <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> <reg orig="calles">calls</reg>, ha?</l>
</sp>
<sp who="L"><p> Good <reg orig="foole">fool</reg>, as <reg orig="euer"> ever </reg> thou wilt <reg orig="deserue">deserve</reg> </p>
<p> well at</p>
<p> my hand, <reg orig="helpe">help</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a Candle, and pen, <reg orig="inke">ink</reg>, and paper:</p>
<p> as I am a Gentleman, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="liue">live</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <reg orig="thankefull">thankful</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> </p>
<p> thee</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> it.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> M. Maluolio?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Aye good <reg orig="Foole">Fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Alas sir, how fell you besides your <reg orig="fiue">five</reg> <reg orig="witts">wits</reg>?</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>, there was <reg orig="neuer"> never </reg> man <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> </p>
<p> <reg orig="notoriouslie">notoriously</reg> <reg orig="abus'd">abused</reg>: </p>
<p> I am as well <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my wits (<reg orig="foole">fool</reg>) as thou art.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> But as well:  then you are mad <reg orig="indeede">indeed</reg>, if you be</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> better <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your wits than a <reg orig="foole">fool</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> They have here propertied me:  <reg orig="keepe">keep</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> <reg orig="darkenesse">darkness</reg>, send Ministers <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me, Asses, and do all they</p>
<p> can <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> face me out of my wits.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Aduise">Advise</reg> you what you say:  the Minister is here.</p>
<p> Maluolio, Maluolio, thy <reg orig="wittes">wits</reg> the <reg orig="heauens">heavens</reg> restore:  <reg orig="endeauour">endeavour</reg></p>
<p> <reg orig="thy selfe"> thyself </reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="sleepe">sleep</reg>, and <reg orig="leaue">leave</reg> </p>
<p> thy <reg orig="vaine">vain</reg> bibble</p>
<p> babble.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Sir Topas.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Maintaine">Maintain</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> words with him good fellow.</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> I sir, not I sir.  God buy you good sir Topas:  Marry</p>
<p> Amen.  I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> sir, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>, <reg orig="foole">fool</reg>, <reg orig="foole">fool</reg> I say.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Alas sir be patient.  What say you sir, I am shent</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> speaking <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> Good <reg orig="foole">fool</reg>, <reg orig="helpe">help</reg> me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> some light, and some</p>
<p> paper, I tell thee I am as well <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="wittes">wits</reg>, as any man </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg></p>
<p> Illyria.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Well-a-day, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> you were sir.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> this hand I am:  good <reg orig="foole">fool</reg>, some <reg orig="inke">ink</reg>, paper,</p>
<p> and light:  and <reg orig="conuey">convey</reg> what I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> set </p>
<p> <reg orig="downe"> down </reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my</p>
<p> Lady:  it shall <reg orig="aduantage">advantage</reg> thee more, than  </p>
<p> <reg orig="euer">ever </reg> the bearing</p>
<p> of Letter did.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> help you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> it.  But <reg orig="tel">tell</reg> me true, are you not</p>
<p> mad indeed, or do you but counterfeit.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Beleeue">Believe</reg> me I am not, I tell thee true.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Nay, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="nere"> never </reg> <reg orig="beleeue">believe</reg> a madman </p>
<p> till I see his brains</p>
<p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> fetch you light, and paper, and <reg orig="inke">ink</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><p> <reg orig="Foole">Fool</reg>, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> requite it <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the highest degree:</p>
<p> I <reg orig="prethee">prithee</reg> be gone.</p>
</sp>
<sp who="N"><l> I am gone sir, and anon sir,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be with you <reg orig="againe:"> again: </reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> a trice, <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the old vice,</l>
<l> your need <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="sustaine">sustain</reg>.</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Who</seg> with dagger of lath, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his rage and his wrath,</l>
<l> cries ah ha, <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the <reg orig="diuell">devil</reg>:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">Like</seg> a mad lad, <reg orig="paire">pair</reg> thy <reg orig="nayles">nails</reg> dad,</l>
<l> Adieu good man <reg orig="diuell">devil</reg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
</stage>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<stage rend="italic">
<l> Enter Sebastian.</l>
</stage>
<sp who="E"><l> This is the <reg orig="ayre">air</reg>, <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is the glorious <reg orig="Sunne">Sun</reg>,</l>
<l> This <reg orig="pearle">pearl</reg> she <reg orig="gaue">gave</reg> me, I do feel it, and see it,</l>
<l> And though it is wonder <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> enwraps me thus,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="E"><l> Yet it is not <reg orig="madnesse">madness</reg>.  Where is Anthonio then,</l>
<l> I could not <reg orig="finde">find</reg> him at the Elephant,</l>
<l> Yet there he was, and there I found this <reg orig="credite">credit</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> he did range the <reg orig="towne">town</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="seeke">seek</reg> me out,</l>
<l> His <reg orig="councell">council</reg> now might do me golden <reg orig="seruice">service</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> though my <reg orig="soule">soul</reg> disputes well with my <reg orig="sence">sense</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> this may be some error, but <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="madnesse">madness</reg>,</l>
<l> Yet doth this accident and flood of Fortune,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">So</seg> <reg orig="farre">far</reg> exceed all instance, all discourse,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> I am <reg orig="readie">ready</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> distrust mine eyes,</l>
<l> And wrangle with my reason <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> <reg orig="perswades">persuades</reg> me</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> any other trust, but <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I am mad,</l>
<l> Or else the Lady is mad; yet if it were <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>,</l>
<l> She could not sway <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> house, command <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> followers,</l>
<l> Take, and <reg orig="giue">give</reg> <reg orig="backe">back</reg> <reg orig="affayres">affairs</reg>, and their dispatch,</l>
<l> With such a smooth, discreet, and stable bearing</l>
<l> As I <reg orig="perceiue">perceive</reg> she does:  there is something <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> it</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> is <reg orig="deceiueable">deceivable</reg>.  But here the Lady comes.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Oliuia, and Priest.</l>
</stage>
<sp who="H"><l> Blame not this haste of mine:  if you <reg orig="meane">mean</reg> well</l>
<l> Now go with me, and with this holy man</l>
<l> Into  the Chantry <seg type="homograph" subtype="adverb">by</seg>:  there before him,</l>
<l> And <reg orig="vnderneath">underneath</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> consecrated <reg orig="roofe">roof</reg>,</l>
<l> Plight me the full assurance of your faith,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> my most <reg orig="iealious">jealous</reg>, and too <reg orig="doubtfull">doubtful</reg> <reg orig="soule">soul</reg></l>
<l> May <reg orig="liue">live</reg> at peace.  He shall <reg orig="conceale">conceal</reg> it,</l>
<l> <reg orig="Whiles"> Whilst </reg> you are willing it shall come </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> note,</l>
<l> What time <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> celebration <reg orig="keepe">keep</reg></l>
<l> According <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> my birth, what do you say?</l>
</sp>
<sp who="E"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> follow this good man, and go with you,</l>
<l> And <reg orig="hauing">having</reg> <reg orig="sworne">sworn</reg> truth, <reg orig="euer"> ever </reg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> </l>
<l> be true.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Then lead the way good father, and <reg orig="heauens">heavens</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> shine,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> they may <reg orig="fairely">fairly</reg> note this <reg orig="acte">act</reg> of mine.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt.</l>
</stage>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="5">
<stage rend="italic">
<p> Enter Clowne and Fabian.</p>
</stage>
<sp who="M"><p> Now as thou <reg orig="lou'st">lovest</reg> me, let me see his Letter.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Good M. Fabian, grant me another request.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> <reg orig="Any thing."> Anything. </reg></p>
</sp>
<sp who="N"><p> Do not desire <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> see this Letter.</p>
</sp>
<sp who="M"><p> This is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="giue">give</reg> a <reg orig="dogge">dog</reg>, and <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="recompence">recompense</reg> desire</p>
<p> my <reg orig="dogge">dog</reg> <reg orig="againe."> again. </reg></p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Duke, Viola, Curio, and Lords.</p>
</stage>
<sp who="A"><p> Belong you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the Lady Oliuia, friends?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Aye sir, <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> are some of <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> trappings.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> I know thee well:  how doest thou my good</p>
<p> Fellow?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Truely">Truly</reg> sir, the better <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my foes, and the worse</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my friends.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> <reg orig="Iust">Just</reg> the contrary:  the better <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thy friends.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> sir, the worse.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> How can <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> be?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Marry sir, they praise me, and make an <reg orig="asse">ass</reg> of me,</p>
<p> now my foes tell me plainly, I am an <reg orig="Asse">Ass</reg>:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> </p>
<p> my </p>
<p> foes sir, I profit <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the knowledge of</p>
<p> <reg orig="my selfe,"> myself, </reg> and <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my</p>
<p> friends I am abused:  <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> conclusions <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be as </p>
<p> kisses, if</p>
<p> your <reg orig="foure">four</reg> <reg orig="negatiues">negatives</reg> make your two <reg orig="affirmatiues">affirmatives</reg>, why</p>
<p> then the worse <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my friends, and the better <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> my </p>
<p> foes.</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="A"><p> Why this is excellent.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> my troth sir, <seg type="homograph" subtype="exclamation">no</seg>:  though it please you <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be</p>
<p> one of my friends.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> Thou shalt not be the worse <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> me, there is gold.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> But <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> it would be double dealing sir, I would</p>
<p> you could make it another.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> O you <reg orig="giue">give</reg> me ill <reg orig="counsell">counsel</reg>.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Put your grace <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your pocket sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> this once,</p>
<p> and let your flesh and blood obey it.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> Well, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> much a sinner <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be a double</p>
<p> dealer:  there is another.</p>
</sp>
    <sp who="N"><p> <foreign lang="Latin">Primo, secundo, tertio</foreign>, is a good play, and the <reg orig="olde">old</reg></p>
<p> saying is, the third <reg orig="payes">pays</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> all:  the triplex sir, is a </p>
<p> good</p>
<p> tripping measure, or the <reg orig="belles">bells</reg> of S. Bennet sir, may put</p>
<p> you <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="minde">mind</reg>, one, two, three.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> You can <reg orig="foole">fool</reg> <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> more money out of me at this</p>
<p> throw:  if you <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> let your Lady know I am here <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> speak</p>
<p> with <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, and bring <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg> along with you, it may awake my</p>
<p> bounty further.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Marry sir, lullaby <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> your <reg orig="bountie">bounty</reg> till I come </p>
<p> <reg orig="agen."> again. </reg></p>
<p> I go sir, but I would not have you <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> think, <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg></p>
<p> my desire of <reg orig="hauing">having</reg> is the <reg orig="sinne">sin</reg> of <reg orig="couetousnesse">covetousness</reg>:  but as</p>
<p> you say sir, let your bounty take a <reg orig="nappe">nap</reg>, I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> awake it</p>
<p> anon.   </p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Exit</p>
<l> Enter Anthonio and Officers.</l>
</stage>
<sp who="D"><l> Here comes the man sir, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> did rescue me.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> face of his I do remember well,</l>
<l> Yet when I saw it last, it was <reg orig="besmear'd">besmeared</reg></l>
<l> As <reg orig="blacke">black</reg> as Vulcan, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="smoake">smoke</reg> of <reg orig="warre">war</reg>:</l>
<l> A <reg orig="bawbling">babbling</reg> <reg orig="Vessell">Vessel</reg> was he <reg orig="Captaine">Captain</reg> of,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> shallow draught and <reg orig="bulke">bulk</reg> <reg orig="vnprizable">unprizable</reg>,</l>
<l> With <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> such <reg orig="scathfull">scatheful</reg> grapple did he make,</l>
<l> With the most noble <reg orig="bottome">bottom</reg> of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="Fleete">Fleet</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> very <reg orig="enuy">envy</reg>, and the tongue of <reg orig="losse">loss</reg></l>
<l> <reg orig="Cride">Cried</reg> fame and <reg orig="honor">honour</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> him:  What is the matter?</l>
</sp>
<sp who="O"><l> Orsino, this is <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Anthonio</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="tooke">took</reg> the Phoenix, and <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> fraught from Candy,</l>
<l> And this is he <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> did the Tiger <reg orig="boord">board</reg>,</l>
<l> When your <reg orig="yong">young</reg> Nephew Titus lost his <reg orig="legge">leg</reg>;</l>
<l> Here <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the streets, desperate of shame and state,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> <reg orig="priuate">private</reg> brabble did <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> apprehend him.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> He did me <reg orig="kindnesse">kindness</reg> sir, drew <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> my side,</l>
<l> But <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> conclusion put strange speech <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me,</l>
<l> I know not what it was, but distraction.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Notable <reg orig="Pyrate">Pirate</reg>, thou salt-water <reg orig="Theefe">Thief</reg>,</l>
<l> What foolish <reg orig="boldnesse">boldness</reg> brought thee <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> their mercies,</l>
<l> Whom thou <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="termes">terms</reg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="bloudie">bloody</reg>, and <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="deere">dear</reg></l>
<l> Hast made thine enemies?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> Orsino:  Noble sir,</l>
<l> Be <reg orig="pleas'd">pleased</reg> <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I shake off these names you <reg orig="giue">give</reg> me:</l>
<l> Anthonio <reg orig="neuer"> never </reg> yet was <reg orig="Theefe">Thief</reg>, or </l>
<l> <reg orig="Pyrate">Pirate</reg>,</l>
<l> Though I <reg orig="confesse">confess</reg>, <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> base and ground enough</l>
<l> Orsino's <reg orig="enemie">enemy</reg>.  A witchcraft drew me hither:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> most <reg orig="ingratefull">ingrateful</reg> boy there <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> your side,</l>
<l> From the rude seas <reg orig="enrag'd">enraged</reg> and foamy mouth</l>
<l> Did I <reg orig="redeeme">redeem</reg>:  a <reg orig="wracke">wrack</reg> past hope he was:</l>
<l> His life I <reg orig="gaue">gave</reg> him, and did thereto <reg orig="adde">add</reg></l>
<l> My love without retention, or restraint,</l>
<l> All his <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> dedication.  <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> his sake,</l>
<l> Did I expose <reg orig="my selfe"> myself </reg> (pure <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> </l>
<l> his love)</l>
<l> Into the danger of this <reg orig="aduerse">adverse</reg> <reg orig="Towne">Town</reg>,</l>
<l> Drew <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> defend him, when he was beset:</l>
<l> Where being apprehended, his false cunning</l>
<l> (Not meaning <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> partake with me <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> danger)</l>
<l> Taught him <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> face me out of his acquaintance,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="G"><l> And grew a <reg orig="twentie">twenty</reg> <reg orig="yeeres">years</reg> <reg orig="remoued">removed</reg> thing</l>
<l> While one would <reg orig="winke">wink</reg>:  <reg orig="denide">denied</reg> me mine <reg orig="owne"> own </reg> </l>
<l> purse,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Which</seg> I had recommended <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> his <reg orig="vse">use</reg>,</l>
<l> Not <reg orig="halfe">half</reg> an <reg orig="houre">hour</reg> before.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> How can this be?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> When came he <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> this <reg orig="Towne">Town</reg>?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> <reg orig="To day">Today</reg> my Lord:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> three months before,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adjective">No</seg> <reg orig="intrim">interim</reg>, not a minutes <reg orig="vacancie">vacancy</reg>,</l>
<l> Both day and night did <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <reg orig="keepe">keep</reg> <reg orig="companie">company</reg>.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Oliuia and attendants.</l>
</stage>
<sp who="A"><l> Here comes the <reg orig="Countesse">Countess</reg>, now <reg orig="heauen">heaven</reg> <reg orig="walkes">walks</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> earth:</l>
<l> But <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> thee fellow, fellow thy words are <reg orig="madnesse">madness</reg>,</l>
<l> Three <reg orig="monthes">months</reg> this youth hath tended <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me,</l>
<l> But more of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> anon.  Take him aside.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> What would my Lord, but <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> he may not have,</l>
<l> Wherein Oliuia may <reg orig="seeme">seem</reg> <reg orig="seruiceable">serviceable</reg>?</l>
<l> Cesario, you do not <reg orig="keepe">keep</reg> promise with me.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Madam:</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Gracious Oliuia.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> What do you say Cesario?  Good my Lord.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> My Lord would <reg orig="speake">speak</reg>, my <reg orig="dutie">duty</reg> hushes me.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> If it be aught <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the old tune my Lord,</l>
<l> it is as fat and fulsome <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> mine <reg orig="eare">ear</reg></l>
<l> As howling after <reg orig="Musicke">Music</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Still <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="cruell">cruel</reg>?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Still <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> constant Lord.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> What <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <reg orig="peruersenesse">perverseness</reg>?  you <reg orig="vnciuill">uncivil</reg> <reg orig="Ladie">Lady</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">To</seg> whose ingrate, and <reg orig="vnauspicious">unauspicious</reg> Altars</l>
<l> My <reg orig="soule">soul</reg> the <reg orig="faithfull'st">faithfullest</reg> <reg orig="offrings">offerings</reg> have <reg orig="breath'd">breathed</reg> out</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="ere"> ever </reg> <reg orig="deuotion">devotion</reg> <reg orig="tender'd">tendered</reg>.  What </l>
<l> shall I do?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> <reg orig="Euen">Even</reg> what it please my Lord, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> shall <reg orig="becom">become</reg> him</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Why should I not, (had I the heart <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> do it)</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">Like</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the  Egyptian <reg orig="theefe">thief</reg>, at point of death</l>
<l> Kill what I love:  (a <reg orig="sauage">savage</reg> <reg orig="iealousie">jealousy</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> sometime <reg orig="sauours">savours</reg> nobly) but <reg orig="heare">hear</reg> me this:</l>
<l> Since you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> non-regardance cast my faith,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I partly know the instrument</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="screwes">screws</reg> me from my true place <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> your <reg orig="fauour">favour</reg>:</l>
<l> <reg orig="Liue">Live</reg> you the <reg orig="Marble-brested">Marble-breasted</reg> <reg orig="Tirant">Tyrant</reg> still.</l>
<l> But this your Minion, whom I know you love,</l>
<l> And whom, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="heauen">heaven</reg> I <reg orig="sweare">swear</reg>, I tender <reg orig="deerely">dearly</reg>,</l>
<l> Him <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> I <reg orig="teare">tear</reg> out of <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <reg orig="cruell">cruel</reg> eye,</l>
<l> Where he sits crowned <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his masters <reg orig="spight">spite</reg>.</l>
<l> Come boy with me, my thoughts are ripe <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="mischiefe">mischief</reg>:</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> sacrifice the <reg orig="Lambe">Lamb</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I do love,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> <reg orig="spight">spite</reg> a <reg orig="Rauens">Ravens</reg> heart within a <reg orig="Doue">Dove</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> And I most <reg orig="iocund">jocund</reg>, apt, and <reg orig="willinglie">willingly</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> do you rest, a thousand deaths would <reg orig="dye">die</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Where goes Cesario?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> After him I love,</l>
<l> More than I love these eyes, more than my life,</l>
<l> More <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> all mores, than <reg orig="ere"> ever </reg> I shall </l>
<l> love wife.</l>
<l> If I do <reg orig="feigne">feign</reg>, you witnesses <reg orig="aboue"> above </reg></l>
<l> Punish my life, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> tainting of my love.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Aye me detested, how am I <reg orig="beguil'd">beguiled</reg>?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> does beguile you?  <seg type="homograph" subtype="interrogative">who</seg> does do you wrong?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Hast thou forgot <reg orig="thy selfe?"> thyself? </reg>  Is it </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> long?</l>
<l> Call forth the holy Father.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Come, away.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Whether my Lord?  Cesario, Husband, stay.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Husband?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Aye Husband.  Can he <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> deny?</l>
</sp>
<sp who="A"><l> <seg type="homograph" subtype="adjective">Her</seg> husband, sirrah?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> my Lord, not I.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Alas, it is the <reg orig="basenesse">baseness</reg> of thy <reg orig="feare">fear</reg>,</l>


<pb n="2"/>

<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> makes thee strangle thy propriety:</l>
<l> <reg orig="Feare">Fear</reg> not Cesario, take thy fortunes <seg type="homograph" subtype="adverb">up</seg>,</l>
<l> Be <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> thou <reg orig="know'st">knowest</reg> thou art, and then thou art </l>
<l> As great as <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> thou <reg orig="fear'st">fearest</reg>.</l>

<stage rend="italic">
<l> Enter Priest.</l>
</stage>
<l> O welcome Father:</l>
<l> Father, I charge thee <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> thy <reg orig="reuerence">reverence</reg></l>
<l> Here <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="vnfold">unfold</reg>, though lately <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> intended</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> <reg orig="keepe">keep</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="darkenesse">darkness</reg>, what occasion now</l>
<l> <reg orig="Reueales">Reveals</reg> before it is ripe:  what thou dost know</l>
<l> Hath newly past, <reg orig="betweene">between</reg> this youth, and me.</l>
</sp>
<sp who="Q"><l> A Contract of <reg orig="eternall">eternal</reg> bond of love,</l>
<l> <reg orig="Confirm'd">Confirmed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="mutuall">mutual</reg> <reg orig="ioynder">joinder</reg> of your hands,</l>
<l> Attested <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the holy close of <reg orig="lippes">lips</reg>,</l>
<l> <reg orig="Strengthned">Strengthened</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <reg orig="enterchangement">interchangement</reg> of your rings,</l>
<l> And all the <reg orig="Ceremonie">Ceremony</reg> of this compact</l>
<l> <reg orig="Seal'd">Sealed</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my function, <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my testimony:</l>
<l> Since when, my watch hath told me, toward my <reg orig="graue">grave</reg></l>
<l> I have <reg orig="trauail'd">travailed</reg> but two <reg orig="houres">hours</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> O thou dissembling Cub:  what wilt thou be</l>
<l> When time hath <reg orig="sow'd">sowed</reg> a grizzle <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> thy case?</l>
<l> Or <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not else thy craft <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> <reg orig="quickely">quickly</reg> grow,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> thine <reg orig="owne"> own </reg> trip shall be thine </l>
<l> <reg orig="ouerthrow">overthrow</reg>:</l>
<l> Farewell, and take <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>, but direct thy <reg orig="feete">feet</reg>,</l>
<l> Where thou, and I (henceforth) may <reg orig="neuer"> never </reg> </l>
<l> meet.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> My Lord, I do protest.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> O do not <reg orig="sweare">swear</reg>,</l>
<l> Hold little faith, though thou hast too much <reg orig="feare">fear</reg>.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Sir Andrew.</l>
</stage>
<sp who="K"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">For</seg> the love of God a Surgeon, send one presently</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> sir Toby.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> What is the matter?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> He has broke my head <reg orig="a-crosse,"> across, </reg> and </p>
<p> has <reg orig="giuen">given</reg> Sir Toby</p>
</sp>
<sp who="J"><p> a bloody <reg orig="Coxcombe">Coxcomb</reg> too:  <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the love of God your</p>
<p> <reg orig="helpe">help</reg>, I had rather than forty pound I were at home.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> has done this sir Andrew?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> The Counts Gentleman, one Cesario:  <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <reg orig="tooke">took</reg></p>
<p> him <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> a Coward, but he is the <reg orig="verie">very</reg> <reg orig="diuell">devil</reg>, <reg orig="incardinate">incarnate</reg>.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> My Gentleman Cesario?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> Odd's lifelings here he is:  you broke my head</p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> nothing, and <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> I did, I was set <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg> </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> do it <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> sir Toby.</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="D"><l> Why do you <reg orig="speake">speak</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me, I <reg orig="neuer"> never </reg> </l>
<l> hurt you:</l>
<l> You drew your sword <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me without cause,</l>
<l> But I bespake you <reg orig="faire">fair</reg>, and hurt you not.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Toby and Clowne.</l>
</stage>
<sp who="K"><p> If a bloody <reg orig="coxcombe">coxcomb</reg> be a hurt, you have hurt</p>
<p> me:  I think you set nothing <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> a bloody <reg orig="Coxecombe">Coxcomb</reg>.</p>
<p> Here comes sir Toby halting, you shall <reg orig="heare">hear</reg> more:  but if</p>
<p> he had not <reg orig="beene">been</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="drinke">drink</reg>, he would have <reg orig="tickel'd">tickled</reg> you</p>
<p> other gates then he did.</p>
</sp>
<sp who="A"><p> How now Gentleman?  how is it with you?</p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> is all one, has hurt me, and there is the  end of it:</p>
<p> Sot, didst see Dicke Surgeon, sot?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> O he is <reg orig="drunke">drunk</reg> sir Toby an <reg orig="houre">hour</reg> <reg orig="agone">ago</reg>:  his eyes</p>
<p> were set at eight <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the morning.</p>
</sp>
<sp who="J"><p> Then he is a Rogue, and a passy measures panyn:  I</p>
<p> hate a drunken rogue.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Away with him?  <seg type="homograph" subtype="interrogative">Who</seg> hath made this <reg orig="hauocke">havoc</reg></p>
<p> with them?</p>
</sp>
<sp who="K"><p> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="helpe">help</reg> you sir Toby, because <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <reg orig="drest">dressed</reg> </p>
<p> together.</p>
<p> </p>
</sp>
<sp who="J"><p> <seg type="homograph" subtype="verb">Will</seg> you <reg orig="helpe">help</reg> an <reg orig="Asse-head">Ass-head</reg>, and a <reg orig="coxcombe">coxcomb</reg>, and</p>
<p> a <reg orig="knaue">knave</reg>:  a thin <reg orig="fac'd">faced</reg> <reg orig="knaue">knave</reg>, a gull?</p>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="H"><p> Get him <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> bed, and let his hurt be <reg orig="look'd">looked</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">to</seg>.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Enter Sebastian.</p>
</stage>
<sp who="E"><l> I am sorry Madam I have hurt your kinsman:</l>
<l> But had it <reg orig="beene">been</reg> the brother of my blood,</l>
<l> I must have done <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="lesse">less</reg> with wit and safety.</l>
<l> You throw a strange regard <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> me, and <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg></l>
<l> I do <reg orig="perceiue">perceive</reg> it hath offended you:</l>
<l> Pardon me (sweet one) <reg orig="euen">even</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> the <reg orig="vowes">vows</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> made each other, but <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> late ago.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> One face, one voice, one habit, and two persons,</l>
<l> A <reg orig="naturall">natural</reg> <reg orig="Perspectiue">Perspective</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> is, and is not.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Anthonio:  O my <reg orig="deere">dear</reg> Anthonio,</l>
<l> How have the <reg orig="houres">hours</reg> <reg orig="rack'd">racked</reg>, and <reg orig="tortur'd">tortured</reg> me,</l>
<l> Since I have lost thee?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> Sebastian are you?</l>
</sp>
<sp who="E"><l> <reg orig="Fear'st">Fearest</reg> thou <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Anthonio?</l>
</sp>
<sp who="G"><l> How have you made <reg orig="diuision">division</reg> of <reg orig="your selfe,"> yourself,</reg> </l>
<l> An apple cleft <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> two, is not more twin</l>
<l> Than these two creatures.  <seg type="homograph" subtype="interrogative">Which</seg> is Sebastian?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Most <reg orig="wonderfull">wonderful</reg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> Do I stand there?  I <reg orig="neuer"> never </reg> had a </l>
<l> brother:</l>
<l> Nor can there be <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Deity <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my nature</l>
<l> Of here, and <reg orig="euery where."> everywhere. </reg>  I </l>
<l> had a sister,</l>
<l> Whom the <reg orig="blinde">blind</reg> <reg orig="waues">waves</reg> and surges have <reg orig="deuour'd">devoured</reg>:</l>
<l> Of charity, what <reg orig="kinne">kin</reg> are you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me?</l>
<l> What <reg orig="Countreyman">Countryman</reg>?  What name?  What Parentage?</l>
</sp>
<sp who="D"><l> Of Messaline:  Sebastian was my Father,</l>
<l> Such a Sebastian was my brother too:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> went he suited <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> his watery <reg orig="tombe">tomb</reg>:</l>
<l> If spirits can assume both <reg orig="forme">form</reg> and suite,</l>
<l> You come <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> fright <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> A spirit I am indeed,</l>
<l> But am <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> dimension <reg orig="grossely">grossly</reg> clad,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Which</seg> from the <reg orig="wombe">womb</reg> I did participate.</l>
<l> Were you a woman, as the rest goes <reg orig="euen">even</reg>,</l>
<l> I should my <reg orig="teares">tears</reg> let fall <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> your <reg orig="cheeke">cheek</reg>,</l>
<l> And say, thrice welcome drowned Viola.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> My father had a <reg orig="moale">mole</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> his brow.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> And <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> had mine.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> And <reg orig="dide">died</reg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> day when Viola from <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> birth</l>
<l> Had <reg orig="numbred">numbered</reg> <reg orig="thirteene">thirteen</reg> <reg orig="yeares">years</reg>.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> O <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> record is <reg orig="liuely">lively</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> my <reg orig="soule">soul</reg>,</l>
<l> He finished indeed his <reg orig="mortall">mortal</reg> <reg orig="acte">act</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">That</seg> day <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> made my sister <reg orig="thirteene">thirteen</reg> <reg orig="yeares">years</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> If nothing lets <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> make <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> <reg orig="happie">happy</reg> both,</l>
<l> But this my masculine <reg orig="vsurp'd">usurped</reg> <reg orig="attyre">attire</reg>:</l>
<l> Do not embrace me, till each circumstance,</l>
<l> Of place, time, fortune, do co-here and <reg orig="iumpe">jump</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">That</seg> I am Viola, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="confirme">confirm</reg>,</l>
<l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> bring you <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a <reg orig="Captaine">Captain</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this <reg orig="Towne">Town</reg>,</l>
<l> Where <reg orig="lye">lie</reg> my maiden weeds:  <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> whose gentle <reg orig="helpe">help</reg>,</l>
<l> I was <reg orig="preseru'd">preserved</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="serue">serve</reg> this Noble Count:</l>
<l> All the occurrence of my fortune since</l>
<l> Hath <reg orig="beene">been</reg> <reg orig="betweene">between</reg> this Lady, and this Lord.</l>
</sp>
<sp who="E"><l> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> comes it Lady, you have <reg orig="beene">been</reg> <reg orig="mistooke">mistook</reg>:</l>
<l> But Nature <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> <seg type="homograph" subtype="adjective">her</seg> bias drew <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg>.</l>
<l> You would have <reg orig="bin">been</reg> contracted <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a Maid,</l>
<l> Nor are you therein (<seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> my life) <reg orig="deceiu'd">deceived</reg>,</l>
<l> You are <reg orig="betroth'd">betrothed</reg> both <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a maid and man.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Be not <reg orig="amaz'd">amazed</reg>, right noble is his blood:</l>
<l> If this be <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg>, as yet the <reg orig="glasse">glass</reg> <reg orig="seemes">seems</reg> true,</l>
<l> I shall have share <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this most happy <reg orig="wracke">wrack</reg>,</l>
<l> Boy, thou hast <reg orig="saide">said</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me a thousand times,</l>
<l> Thou <reg orig="neuer"> never </reg> <reg orig="shouldst">shouldest</reg> love woman </l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> me.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> And all those sayings, <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> I <reg orig="ouer"> over </reg> </l>
<l> <reg orig="sweare">swear</reg>,</l>
<l> And all those swearings <reg orig="keepe">keep</reg> as true <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> <reg orig="soule">soul</reg>,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="D"><l> As doth <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Orbed Continent, the fire,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="seuers">severs</reg> day from night.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> <reg orig="Giue">Give</reg> me thy hand,</l>
<l> And let me see thee <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy <reg orig="womans">woman's</reg> <reg orig="weedes">weeds</reg>.</l>
</sp>
<sp who="D"><l> The <reg orig="Captaine">Captain</reg> <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> did bring me first <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> shore</l>
<l> Hath my <reg orig="Maides">Maids</reg> garments:  he <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> some Action</l>
<l> Is now <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> durance, at Maluolio's suite,</l>
<l> a Gentleman, and follower of my Ladies.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> He shall <reg orig="inlarge">enlarge</reg> him:  fetch Maluolio hither,</l>
<l> And yet alas, now I remember me,</l>
<l> They say <reg orig="poore">poor</reg> Gentleman, he is much distract.</l>

<stage rend="italic">
<l> Enter Clowne with a Letter, and Fabian.</l>
</stage>
<l> A most extracting <reg orig="frensie">frenzy</reg> of mine <reg orig="owne"> own </reg></l>
<l> From my remembrance, clearly <reg orig="banisht">banished</reg> his.</l>
<l> How does he sirrah?</l>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Truely">Truly</reg> Madam, he holds <reg orig="Belzebub">Beelzebub</reg> at the <reg orig="staues">staves</reg> end as</p>
<p> well as a man <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his case may do:  has here writ a letter </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg></p>
<p> you, I should have <reg orig="giuen">given</reg> it you <reg orig="to day">today</reg> morning.  But as a</p>
<p> <reg orig="madmans">madman's</reg> Epistles are <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> Gospels, <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> it <reg orig="skilles">skills</reg> not much</p>
<p> when they are <reg orig="deliuer'd">delivered</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Open it, and read it.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <reg orig="Looke">Look</reg> then <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be well edified, when the <reg orig="Foole">Fool</reg> </p>
<p> <reg orig="deliuers">delivers</reg> the Madman. </p>
</sp>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> the Lord Madam.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> How now, art thou mad?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg> Madam, I do but <reg orig="reade">read</reg> <reg orig="madnesse">madness</reg>:  if your</p>
<p> Ladyship <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> have it as it ought <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be, you must allow</p>
<p> Vox.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> <reg orig="Prethee">Prithee</reg> <reg orig="reade">read</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> thy right wits.</p>
</sp>
<sp who="N"><p> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">So</seg> I do <reg orig="Madona">Madonna</reg>:  but <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="reade">read</reg> his right wits, is <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> <reg orig="reade">read</reg> thus:  therefore, perpend my <reg orig="Princesse">Princess</reg>, and <reg orig="giue">give</reg></p>
<p> <reg orig="eare">ear</reg>.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Read it you, sirrah.</p>
</sp>
<stage rend="italic">
<p> Fab.  Reads. </p>
</stage>
<sp who="L"><p> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> the Lord Madam, you wrong me, and</p>
<p> the world shall know it:  Though you have put me into</p>
<p> <reg orig="darkenesse">darkness</reg>, and <reg orig="giuen">given</reg> your drunken <reg orig="Cosine">Cousin</reg> rule </p>
<p> <reg orig="ouer"> over </reg> me,</p>
<p> yet have I the benefit of my senses as well as your <reg orig="Ladieship">Ladyship</reg>.</p>
<p> I have your <reg orig="owne"> own </reg> letter, <seg type="homograph" subtype="relative">that</seg> </p>
<p> induced me <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> the</p>
<p> semblance I put <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>; with the <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> I doubt not, but </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg></p>
<p> do <reg orig="my selfe"> myself </reg> much right, or you much </p>
<p> shame:  think of</p>
<p> me as you please.  I <reg orig="leaue">leave</reg> my duty a little <reg orig="vnthought">unthought</reg> of,</p>
<p> and <reg orig="speake">speak</reg> out of my <reg orig="iniury">injury</reg>.   The madly <reg orig="vs'd">used</reg> Maluolio.</p>
</sp>
<sp who="H"><p> Did he write this?</p>
</sp>
<sp who="N"><p> Aye <reg orig="Madame">Madam</reg>.</p>
</sp>
<sp who="A"><l> This <reg orig="sauours">savours</reg> not much of distraction.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> See him <reg orig="deliuer'd">delivered</reg> Fabian, bring him hither:</l>
<l> My Lord, <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> please you, these things further thought <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> think me as well a sister, as a wife,</l>
<l> One day shall <reg orig="crowne">crown</reg> the alliance of it, <seg type="homograph" subtype="conjunction">so</seg> please you,</l>
<l> Here at my house, and at my proper cost.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Madam, I am most apt <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> embrace your offer:</l>
<l> Your Master quits you:  and <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> your <reg orig="seruice">service</reg> done him,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">So</seg> much against the mettle of your sex,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">So</seg> <reg orig="farre">far</reg> beneath your soft and tender breeding,</l>
<l> And since you <reg orig="call'd">called</reg> me Master, <seg type="homograph" subtype="preposition">for</seg> <seg type="homograph" subtype="adverbDegree">so</seg> long:</l>
<l> Here is my hand, you shall from this time be</l>
<l> Your Masters <reg orig="Mistris">Mistress</reg>.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> A sister, you are she.</l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Enter Maluolio.</l>
</stage>
<sp who="A"><l> Is this the Madman?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Aye my Lord, this same:  How now Maluolio?</l>
</sp>
<sp who="L"><l> Madam, you have done me wrong,</l>
<l> Notorious wrong.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Have I Maluolio?  <seg type="homograph" subtype="exclamation">No</seg>.</l>
</sp>
<sp who="L"><l> Lady you have, pray you peruse <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> Letter.</l>
<l> You must not now <reg orig="denie">deny</reg> it is your hand,</l>
<l> Write from it if you can, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> hand, or phrase,</l>
</sp>
</div1>
<pb n="1"/>
<div1 n="0">
<sp who="L"><l> Or say, it is not your <reg orig="seale">seal</reg>, not your <reg orig="inuention">invention</reg>:</l>
<l> You can say none of this.  Well, grant it then,</l>
<l> And tell me <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the <reg orig="modestie">modesty</reg> of <reg orig="honor">honour</reg>,</l>
<l> Why you have <reg orig="giuen">given</reg> me such <reg orig="cleare">clear</reg> lights of <reg orig="fauour">favour</reg>,</l>
<l> Bad me come smiling, and <reg orig="crosse-garter'd">cross-gartered</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> you,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="infinitive">To</seg> put <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> yellow stockings, and <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="frowne">frown</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> sir Toby, and the lighter people:</l>
<l> And acting this <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> an obedient hope,</l>
<l> Why have you <reg orig="suffer'd">suffered</reg> me <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> be <reg orig="imprison'd">imprisoned</reg>,</l>
<l> Kept <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> a <reg orig="darke">dark</reg> house, visited <seg type="homograph" subtype="preposition">by</seg> the Priest,</l>
<l> And made the most notorious <reg orig="gecke">geck</reg> and gull,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> <reg orig="ere"> ever </reg> <reg orig="inuention">invention</reg> <reg orig="plaid">played</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">on</seg>?  </l>
<l> Tell me why?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Alas Maluolio, this is not my writing,</l>
<l> Though I <reg orig="confesse">confess</reg> much <seg type="homograph" subtype="preposition">like</seg> the <reg orig="Charracter">Character</reg>:</l>
<l> But out of question, it is Marias hand.</l>
<l> And now I do <reg orig="bethinke">bethink</reg> me, it was she</l>
<l> First told me thou wast mad; then <reg orig="cam'st">camest</reg> <seg type="homograph" subtype="adverb">in</seg> smiling,</l>
<l> And <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> such <reg orig="formes">forms</reg>, <seg type="homograph" subtype="relative">which</seg> here were <reg orig="presuppos'd">presupposed</reg></l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> thee <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> the Letter:  <reg orig="prethee">prithee</reg> be content,</l>
<l> This practice hath most shrewdly past <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> thee:</l>
<l> But when <seg type="homograph" subtype="royalPlural">we</seg> know the grounds, and authors of it,</l>
<l> Thou shalt be both the <reg orig="Plaintiffe">Plaintiff</reg> and the <reg orig="Iudge">Judge</reg></l>
<l> Of thine <reg orig="owne"> own </reg> cause.</l>
</sp>
<sp who="M"><l> Good Madam <reg orig="heare">hear</reg> me <reg orig="speake">speak</reg>,</l>
<l> And let <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="quarrell">quarrel</reg>, nor <seg type="homograph" subtype="adjective">no</seg> <reg orig="braule">brawl</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> come,</l>
<l> Taint the condition of this present <reg orig="houre">hour</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">Which</seg> I have <reg orig="wondred">wondered</reg> at.  <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> hope it shall not,</l>
<l> Most freely I <reg orig="confesse">confess</reg> <reg orig="my selfe,"> myself, </reg> </l>
<l> and Toby</l>
<l> Set this <reg orig="deuice">device</reg> against Maluolio here,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> some <reg orig="stubborne">stubborn</reg> and <reg orig="vncourteous">uncourteous</reg> parts</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="truePlural">We</seg> had <reg orig="conceiu'd">conceived</reg> against him.  Maria writ</l>
<l> The Letter, at sir Tobyes great importance,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">In</seg> <reg orig="recompence">recompense</reg> whereof, he hath married <seg type="homograph" subtype="personalPronoun">her</seg>:</l>
<l> How with a <reg orig="sportfull">sportful</reg> malice it was <reg orig="follow'd">followed</reg>,</l>
<l> May rather <reg orig="plucke">pluck</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> laughter than <reg orig="reuenge">revenge</reg>,</l>
<l> If <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> the <reg orig="iniuries">injuries</reg> be <reg orig="iustly">justly</reg> <reg orig="weigh'd">weighed</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="relative">That</seg> have <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> both sides past.</l>
</sp>
<sp who="H"><l> Alas <reg orig="poore">poor</reg> <reg orig="Foole">Fool</reg>, how have they <reg orig="baffel'd">baffled</reg> thee?</l>
</sp>
<sp who="N"><p> Why some are <reg orig="borne">born</reg> great, some <reg orig="atchieue">achieve</reg> <reg orig="greatnesse">greatness</reg>,</p>
<p> and some have <reg orig="greatnesse">greatness</reg> <reg orig="throwne">thrown</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">upon</seg> them.  I</p>
<p> was one sir, <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> this <reg orig="Enterlude">Interlude</reg>, one sir Topas sir, but </p>
<p> <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is</p>
</sp>
</div1>
<pb n="2"/>
<div1 n="0">
<sp who="N"><p> all one:  <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> the Lord <reg orig="Foole">Fool</reg>, I am not mad:  but do you </p>
<p> remember,</p>
<p> Madam, why laugh you at such a barren <reg orig="rascall">rascal</reg>,</p>
<p> if you smile not he is <reg orig="gag'd">gaged</reg>:  and thus the <reg orig="whirlegigge">whirligig</reg></p>
<p> of time, brings <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> his <reg orig="reuenges">revenges</reg>.</p>
</sp>
<sp who="L"><l> I <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> be <reg orig="reueng'd">revenged</reg> <seg type="homograph" subtype="preposition">on</seg> the whole <reg orig="packe">pack</reg> of you?</l>
</sp>
<sp who="H"><l> He hath <reg orig="bene">been</reg> most notoriously <reg orig="abus'd">abused</reg>.</l>
</sp>
<sp who="A"><l> Pursue him, and <reg orig="entreate">entreat</reg> him <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> a peace:</l>
<l> He hath not told <seg type="homograph" subtype="truePlural">us</seg> of the <reg orig="Captaine">Captain</reg> yet,</l>
<l> When <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is <reg orig="knowne">known</reg>, and golden time <reg orig="conuents">convents</reg></l>
<l> A <reg orig="solemne">solemn</reg> Combination shall be made</l>
<l> Of <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> <reg orig="deere">dear</reg> <reg orig="soules">souls</reg>.  <reg orig="Meane">Mean</reg> time sweet sister,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="royalPlural">We</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> not part from hence.  Cesario come</l>
<l> (<seg type="homograph" subtype="conjunction">For</seg> <seg type="homograph" subtype="adverbManner">so</seg> you shall be while you are a man:)</l>
<l> But when <seg type="homograph" subtype="preposition">in</seg> other <reg orig="habites">habits</reg> you are <reg orig="seene">seen</reg>,</l>
<l> Orsino's <reg orig="Mistris">Mistress</reg>, and his fancies <reg orig="Queene">Queen</reg>.   </l>
</sp>
<stage rend="italic">
<l> Exeunt</l>
<l> Clowne sings.</l>
</stage>
<sp who="N"><l> When <seg type="homograph" subtype="conjunction">that</seg> I was and a little tine boy,</l>
<l> with hey, ho, the <reg orig="winde">wind</reg> and the <reg orig="raine">rain</reg>:</l>
<l> A foolish thing was but a toy,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> the <reg orig="raine">rain</reg> it raineth <reg orig="euery"> every </reg> </l>
<l> day.</l>
<l> But when I came <seg type="homograph" subtype="preposition">to</seg> mans estate,</l>
<l> with hey ho, the <reg orig="winde">wind</reg> and the <reg orig="raine">rain</reg>:</l>
<l> <reg orig="Gainst"> Against </reg> <reg orig="Knaues">Knaves</reg> and <reg orig="Theeues">Thieves</reg> men shut </l>
<l> their gate,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> the <reg orig="raine">rain</reg>, it raineth <reg orig="euery"> every </reg> </l>
<l> day.</l>
<l> But when I came alas <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> <reg orig="wiue">wive</reg>,</l>
<l> with hey ho, the <reg orig="winde">wind</reg> and the <reg orig="raine">rain</reg>:</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="preposition">By</seg> swaggering could I <reg orig="neuer"> never </reg> </l>
<l> <reg orig="thriue">thrive</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> the <reg orig="raine">rain</reg>, it raineth <reg orig="euery"> every </reg> </l>
<l> day.</l>
<l> But when I came <reg orig="vnto"> unto </reg> my beds,</l>
<l> with hey ho, the <reg orig="winde">wind</reg> and the <reg orig="raine">rain</reg>:</l>
<l> With <reg orig="tospottes">toss-pots</reg> still had drunken <reg orig="heades">heads</reg>,</l>
<l> <seg type="homograph" subtype="conjunction">for</seg> the <reg orig="raine">rain</reg>, it raineth <reg orig="euery"> every </reg> </l>
<l> day.</l>
<l> A great while ago the world <reg orig="begon">begone</reg>,</l>
<l> hey ho, the <reg orig="winde">wind</reg> and the <reg orig="raine">rain</reg>:</l>
<l> But <seg type="homograph" subtype="demonstrative">that</seg> is all one, <seg type="homograph" subtype="truePlural">our</seg> Play is done, </l>
<l> and <seg type="homograph" subtype="truePlural">we</seg> <seg type="homograph" subtype="verb">will</seg> <reg orig="striue">strive</reg> <seg type="homograph" subtype="infinitive">to</seg> please you </l>
<l> <reg orig="euery"> every </reg> day.</l>
</sp>
</div1>
</body>
</text>
</TEI.2>